Trường Sa gần hơn trong bộ sách song ngữ dành cho thiếu nhi

Yến Ly| 14/02/2023 10:36

“Trường Sa! Biển ấy là của mình” là bộ sách song ngữ kèm minh họa màu dành cho thiếu nhi, được ra mắt độc giả vào tháng 2/2023.

Bộ sách “Trường Sa! Biển ấy là của mình” thuộc dòng sách “Em yêu Việt Nam mình” do Lionbooks liên kết Nhà xuất bản Hà Nội ấn hành. Đây là tác phẩm của tác giả Bùi Tiểu Quyên, với minh họa màu tả thực của họa sĩ Thanh Phan. Cuốn sách được tác giả Bùi Tiểu Quyên thực hiện sau chuyến công tác tới quần đảo Trường Sa và thềm lục địa phía Nam vào tháng 4/2019.

01.png
Bộ sách “Trường Sa! Biển ấy là của mình”. Nguồn ảnh: Lionbooks

Tác giả Bùi Tiểu Quyên “mong mình có thể mang đến cho các bé một câu chuyện dễ thương, sinh động mà cũng có ý nghĩa, giàu cảm xúc về nơi đầu sóng”. Với tình yêu dành cho biển đảo, Tổ quốc và những trải nghiệm từ chuyến đi, chị “mong rằng có thể góp phần nhỏ bé nào đó trong việc xây đắp, nuôi dưỡng tình cảm thiêng liêng ấy trong tâm hồn của trẻ thơ”.

Họa sĩ Thanh Phan chia sẻ, khi đọc bản thảo, cô đã rất xúc động và có một chút áp lực. Với Thanh Phan thì đây là một đề tài mới và còn vì Trường Sa rất khác so với các bãi biển và đảo du lịch của Việt Nam. Cô cũng đã phải xem nhiều phóng sự và các bài viết của chị Bùi Tiểu Quyên để có thể lột tả được chân thực nhất những gì tác giả muốn gửi gắm. Điều đặc biệt là Thanh Phan đã rất xúc động và càng thêm trân quý, nể phục các chiến sĩ và người dân nơi đây trong quá trình nghiên cứu, tìm hiểu thêm các tư liệu về biển đảo Trường Sa.

02.png
Minh họa màu tả thực của Thanh Phan trong bộ sách. Nguồn ảnh: Lionbooks

Bộ sách gồm 2 tập: “Phong ba nơi đầu sóng”“Biển ấy là của mình”. Ở tập 1, độc giả sẽ được theo chân chú cún nhỏ Phong Ba cùng các bạn cún khác có tên là Cát, San Hô, Bão Táp… đi khắp đảo Sinh Tồn, và hình dung dễ hơn về quần đảo Trường Sa đầy thiếu thốn nước ngọt, rau xanh nhưng lại đầy ắp tình cảm giữa các chiến sĩ hải quân và đàn cún. Tập 2, “Biển ấy là của mình” giúp các bạn nhỏ làm quen với các khái niệm “âu tàu”, “hải đăng”, “đảo nổi”, “đảo chìm” cũng như câu chuyện và lời dạy của bác Phi Lao về lịch sử của quần đảo Trường Sa.

03.png
Minh họa màu tả thực của Thanh Phan trong bộ sách. Nguồn ảnh: Lionbooks

Với những minh họa màu sinh động chân thực và được trình bày qua song ngữ, Bùi Tiểu Quyên và Thanh Phan vừa mang Trường Sa đến gần hơn nhưng cũng là đi xa hơn trong hình dung của các độc giả nhỏ.

Bùi Tiểu Quyên sinh năm 1985, quê ở Long An. Chị là nhà báo, nhà văn và đã xuất bản nhiều đầu sách. Chị từng giành được Giải thưởng Trẻ Hội Nhà văn TP. Hồ Chí Minh 2014 với tác phẩm “Cỏ đồi phương Đông” và có tập truyện ngắn “Cỏ dại thênh thang” vào chung khảo Cuộc thi Văn học tuổi 20 lần VI-2018.

Thanh Phan là một họa sĩ trẻ thuộc thế hệ cuối 9X, từng học tại trường Đại học Mỹ thuật Công nghiệp Hà Nội. Cô đã ra mắt các tác phẩm như: “Chuyện mùa trăng”, “Tiếng rừng”, “Bay giữa mùa hoa”… trong một số triển lãm riêng.

Bài liên quan
  • Có một Hà Nội đa diện đa chiều
    “Hà Nội nhiều mây có lúc có mưa ngâu” là cuốn tiểu thuyết mới nhất của nhà văn Hồ Anh Thái, vừa ra mắt độc giả vào đầu năm 2023.
(0) Bình luận
  • Mở rộng cánh cửa bước vào thế giới thi ca uyên bác của Nguyễn Du
    Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật vừa giới thiệu đến công chúng bộ 5 ấn bản “Truyện Kiều” quý giá, gồm: “Kim, Vân, Kiều truyện”; “Truyện Thúy Kiều” (Đoạn trường tân thanh); “Kim Vân Kiều chú thích”; “Kiều truyện dẫn giải” và “Truyện Kiều” (Đoạn trường tân thanh). 5 ấn bản được tuyển chọn, xuất bản lần này không chỉ là kết tinh lao động khoa học của những học giả uyên thâm mà còn là hành trình bảo tồn và lan tỏa giá trị của một kiệt tác thi ca.
  • Ra mắt hồi ký “Cậu bé ở hang và Hoa Học Trò” của nhà báo Nguyễn Như Mai
    Nhà xuất bản Kim Đồng vừa ra mắt bạn đọc cuốn hồi ký “Cậu bé ở hang và Hoa Học Trò” của nhà báo, nhà văn Nguyễn Như Mai.
  • Ra mắt sách “65 năm vun đắp tình hữu nghị thủy chung, mẫu mực Việt Nam - Cuba”
    Sáng 12/11/2025, tại Hà Nội, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật phối hợp với Đại sứ quán Cuba tại Việt Nam tổ chức Lễ ra mắt cuốn sách “65 năm vun đắp tình hữu nghị thủy chung, mẫu mực Việt Nam - Cuba”. Sự kiện là hoạt động thiết thực chào mừng kỷ niệm 65 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Cuba (02/12/1960 - 02/12/2025) và hưởng ứng “Năm Hữu nghị Việt Nam - Cuba 2025”.
  • Ra mắt sách của cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng về xây dựng lực lượng Công an nhân dân
    Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật vừa ra mắt bạn đọc cuốn sách “Xây dựng lực lượng Công an nhân dân thật sự trong sạch, vững mạnh, vì nước quên thân, vì dân phục vụ” của cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.
  • Ra mắt tác phẩm đặc sắc của nhà văn Séc Arnošt Lustig
    Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam vừa phát hành bản dịch tiếng Việt của tiểu thuyết “Lời nguyện cầu cho Katerina” của nhà văn Séc Arnošt Lustig (1926–2011). Đây là một trong những tác phẩm văn học nổi tiếng nhất viết về thảm họa Holocaust do dịch giả Bình Slavická chuyển ngữ.
  • Tái hiện diện mạo và kỹ nghệ thuyền chiến Việt qua các thời kỳ
    Wings Books - thương hiệu sách trẻ của Nhà xuất bản Kim Đồng vừa ra mắt ấn phẩm “Thần long kích thủy - Lịch sử thuyền chiến Việt Nam” tái hiện diện mạo oai hùng của thuyền chiến Việt qua các thời kỳ, đồng thời hé mở những nét tiên tiến trong thiết kế thuyền bè của cha ông.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • Giao lưu, trình diễn nghi lễ và trò chơi kéo co tại đền Trấn Vũ
    Trong khuôn khổ Festival Thăng Long - Hà Nội 2025, sáng 16/11, tại đền Trấn Vũ (phường Long Biên, thành phố Hà Nội) đã diễn ra chương trình giao lưu, trình diễn nghi lễ và trò chơi kéo co. Chương trình do Sở Văn hóa và Thể thao TP Hà Nội phối hợp với UBND phường Long Biên và Hội Di sản Văn hóa Việt Nam tổ chức, nhân dịp kỷ niệm 10 năm nghi lễ và trò chơi kéo co được UNESCO ghi danh là di sản văn hóa.
  • Diễu hành Áo dài Du lịch Hà Nội 2025: Tôn vinh tà áo Việt, lan tỏa vẻ đẹp Thủ đô
    Chiều nay (15/11), tại không gian hồ Hoàn Kiếm – trái tim của Thủ đô, chương trình Diễu hành Áo dài Du lịch Hà Nội 2025 đã diễn ra sôi nổi, thu hút sự tham gia của khoảng 1.400 người cùng đông đảo nhân dân và du khách. Đây là hoạt động tiếp nối sau Lễ bế mạc Lễ hội Áo dài Du lịch Hà Nội 2025, nhằm lan tỏa tình yêu áo dài và tôn vinh giá trị di sản văn hóa phi vật thể quốc gia.
  • Nghệ thuật múa với đời sống đương đại
    Trong bối cảnh đời sống đương đại biến đổi nhanh chóng bởi toàn cầu hóa, giao lưu văn hóa và sự bùng nổ của công nghệ số, nghệ thuật múa Việt Nam đang đứng trước bước ngoặt quan trọng. Câu hỏi lớn đặt ra cho giới nghề là làm thế nào để nghệ thuật múa vừa giữ được bản sắc dân tộc, vừa thích ứng với nhu cầu thẩm mỹ đa dạng của khán giả hôm nay. Từ yêu cầu cấp thiết đó, ngày 15/11/2025, Hội Nghệ sĩ Múa Việt Nam tổ chức Hội thảo “Nghệ thuật múa với đời sống đương đại”, quy tụ các nhà nghiên cứu lý luận, phê bì
  • Trường THPT Trần Hưng Đạo – Hà Đông kỷ niệm 40 năm thành lập
    Sáng 16/11, trường THPT Trần Hưng Đạo – Hà Đông (phường Phú Lương, Hà Nội) tổ chức lễ kỷ niệm 40 năm thành lập (1985 - 2025).
  • Xây dựng nền "kinh tế bạc" thích ứng với già hóa dân số nhanh tại Việt Nam
    Nền kinh tế bạc không chỉ mang lại giá trị vật chất, góp phần đáng kể vào mục tiêu chiến lược tăng trưởng và ổn định kinh tế quốc gia mà còn tác động sâu rộng tới việc đảm bảo an sinh xã hội bền vững, là môi trường kinh tế-xã hội giúp cho người cao tuổi được sống vui, sống khỏe, sống hạnh phúc.
Đừng bỏ lỡ
Trường Sa gần hơn trong bộ sách song ngữ dành cho thiếu nhi
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO