Âm nhạc

Nghe “Nàng thơ” Akari Nakatani hát “Diễm Xưa” bằng tiếng Nhật

Hương Giang • 17:57 20/10/2024

Ca khúc “Diễm Xưa” của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn được “Nàng thơ” Akari Nakatani trong tác phẩm điện ảnh “Em Và Trịnh” trình bày bằng tiếng Nhật Bản.

Đêm nhạc “Huế Symphony - Bản giao hưởng Cố Đô” bao gồm 4 phần là “Cuộc hội ngộ giữa Đông và Tây”, “Huế và Trịnh”, “Khúc Hào Hùng Bình Trị Thiên” và “Bản Giao Hưởng Cố Đô” do Bamboo Artists Agency tổ chức diễn ra trong hai đêm 19 và 20/10 tại Nhà Hát Sông Hương (TP Huế) với kinh phí đầu tư lên đến 3 tỷ đồng. Đặc biệt, phần “Huế và Trịnh” là những tuyệt phẩm bất hủ của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn - người con tài hoa của xứ Huế.

0a907686.jpg
“Nàng thơ” Akari Nakatani trong phim "Em và Trịnh" trình diễn hát “Diễm Xưa” bằng tiếng Nhật tại đêm nhạc “Huế Symphony - Bản giao hưởng Cố Đô”.

Trong đêm nhạc “Huế Symphony - Bản giao hưởng Cố Đô” diễn ra tại Nhà hát Sông Hương (TP Huế) ngày 19/10 có nhiều nghệ sĩ nổi tiếng của Việt Nam tham biểu diễn với cuộc đối thoại âm nhạc độc đáo giữa Đông và Tây, giữa truyền thống và hiện đại của những điệu Huế, nhã nhạc và các tác phẩm Trịnh Công Sơn. Đáng chú ý, “Nàng thơ” Nhật Bản Akari Nakatani trong tác phẩm điện ảnh “Em Và Trịnh” đã làm cho khán giả ở Nhà hát Sông Hương chìm đắm trong thế giới nhạc Trịnh đầy thi vị với tuyệt phẩm “Diễm Xưa” trình bày bằng tiếng Nhật, tạo nên một phiên bản “Diễm Xưa” mới vô cùng độc đáo.

Video “Nàng thơ” Akari Nakatani hát “Diễm Xưa” bằng tiếng Nhật.
0a907676(1).jpg
Phiên bản "Diễm Xưa" bằng tiếng Nhật độc đáo và mới.
z5948377498073_f8f87ff6b8aae07cded521c865129b04.jpg
Khán giả tại Nhà hát Sông Hương chìm đắm trong ca khúc "Diễm Xưa" của Akari Nakatani.

Ngoài ra, nghệ sĩ saxophone Trần Mạnh Tuấn xuất hiện cùng ca khúc “Hạ Trắng” và làm khán giả lặng người xúc động trong tiếng kèn. Trong đêm nhạc, giọng hát trong trẻo của Ngọc Khuê với ca khúc “Biết Đâu Nguồn Cội”, Đức Tuấn với bài “Gọi Tên Bốn Mùa’ và ‘Đóa Hoa Vô Thường”.

Video nghệ sĩ saxophone Trần Mạnh Tuấn thể hiện ca khúc “Hạ Trắng”.
0a907794(1).jpg
Nghệ sĩ saxophone Trần Mạnh Tuấn thể hiện ca khúc “Hạ Trắng”.
0a907757.jpg
Khán giả lặng người xúc động trong tiếng saxophone của Trần Mạnh Tuấn.

“Huế Symphony - Bản giao hưởng Cố Đô” một hành trình âm nhạc đầy cảm xúc, kết nối quá khứ và hiện tại, truyền thống và hiện đại. Sự kết hợp tài tình giữa âm nhạc cung đình Huế, dân ca và nhạc giao hưởng phương Tây đã tạo nên một bức tranh âm nhạc đa sắc màu, phản ánh đúng tinh thần và bản sắc của TP Huế - nơi giao thoa giữa văn hóa cổ kính và nhịp sống hiện đại.

Bài liên quan
(0) Bình luận
  • Hà Nội mở nhịp cầu văn hóa bằng những giai điệu jazz
    Chiều 4/10, những giai điệu jazz vang lên tại Nhà Bát Giác - Vườn hoa Lý Thái Tổ đã đưa công chúng đi qua nhiều cung bậc cảm xúc của âm nhạc: từ Nhạc hiệu “Hà Nội - Niềm tin và Hy vọng” đến “Nhớ mùa thu Hà Nội”, “Nhớ về Hậu Giang”, từ “Blue Monk”, “The Girl from Ipanema” đến “I Get A Kick Out Of You”... Sự đan xen giữa âm nhạc Việt Nam và những tác phẩm jazz kinh điển tạo nên một buổi diễn đa màu sắc, đồng thời cho thấy sức sống của những không gian văn hóa cộng đồng giữa lòng Thủ đô.
  • Mùa thu Hà Nội trong những thanh âm Jazz chiều 4/10
    Từ những giai điệu quen thuộc của nhạc hiệu "Hà Nội niềm tin và hy vọng", "Mưa chiều", "Bây giờ tháng mấy" đến những tác phẩm Jazz kinh điển như "The Girl from Ipanema", "Blue Monk", "I Get A Kick Out Of You", chương trình "Âm nhạc cuối tuần" ngày 4/10 tại Nhà Bát Giác sẽ mở ra một cuộc gặp gỡ thú vị giữa âm nhạc Việt Nam và thế giới. Trong không gian văn hóa bên hồ Gươm, những thanh âm ấy tiếp tục góp phần làm nên một Hà Nội giàu sức sống, nơi di sản, nghệ thuật và đời sống đương đại cùng hiện diện tự nhiên trong nhịp sống của người dân và du khách.
  • VACC 2026 trở lại với Dàn nhạc Giao hưởng London và những nghệ sĩ hàng đầu thế giới
    Mùa thu này, công chúng yêu nhạc cổ điển tại Hà Nội tiếp tục có cơ hội thưởng thức thanh âm giao hưởng đến từ một trong những dàn nhạc danh tiếng thế giới tại Vietnam Airlines Classic - Hanoi Concert 2026 (VACC 2026).
  • Khởi động Liên hoan "Tiếng hát Báo và Phát thanh, Truyền hình Lâm Đồng" lần thứ I - năm 2026
    Liên hoan “Tiếng hát Báo và Phát thanh, Truyền hình Lâm Đồng” lần thứ I - năm 2026 với chủ đề “LTV - Điểm hẹn tài năng âm nhạc” được tổ chức nhằm tìm kiếm, bồi dưỡng các giọng ca trẻ, đồng thời tạo không khí thi đua sôi nổi mừng Đảng, mừng Xuân 2027 và các sự kiện lớn của tỉnh. Sự kiện không chỉ mở ra sân chơi âm nhạc chuyên nghiệp cho thí sinh mà còn tôn vinh danh hiệu Thành phố sáng tạo Âm nhạc của UNESCO, góp phần quảng bá hình ảnh địa phương và làm phong phú chuỗi hoạt động Festival Hoa Đà Lạt lần thứ XI.
  • “Âm nhạc cuối tuần” và hành trình khám phá Hà Nội qua những thanh âm jazz đa sắc
    Từ “Hà Nội - Niềm tin và hy vọng”, “Hà Nội mùa vắng những cơn mưa”, “Em ơi, Hà Nội phố” đến những giai điệu jazz mang âm hưởng Italia, Brazil, Mỹ…, chương trình “Âm nhạc cuối tuần” chiều 27/9 tại Nhà Bát Giác – Vườn hoa Lý Thái Tổ đã tạo nên một hành trình âm nhạc nhiều sắc màu. Trong cuộc gặp gỡ giữa những thanh âm Hà Nội và jazz thế giới, diện mạo một Thủ đô cởi mở, sáng tạo và giàu sức sống được gợi lên từ chính không gian văn hóa cộng đồng.
  • Hoà nhịp cùng những giai điệu jazz chiều 27/9
    Vào 17h ngày 27/9 tại Nhà Bát Giác - Vườn hoa Lý Thái Tổ, chương trình “Âm nhạc cuối tuần” tiếp tục mang đến một không gian âm nhạc dành tặng khán Thủ đô và bạn bè quốc tế. Giữa những giai điệu mang dấu ấn Hà Nội là một thế giới jazz đầy cảm xúc với những sắc màu đến từ Mỹ, Italia, Brazil và những ca khúc đã trở thành một phần ký ức âm nhạc quốc tế.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
Đừng bỏ lỡ
  • Phim “Căn nhà không mái che”: Kể câu chuyện về những người lao động bình dị
    Lấy bối cảnh một vùng trung du Bắc Bộ, phim “Căn nhà không mái che” kể câu chuyện về những người lao động bình dị. Từ cuộc gặp gỡ của hai gia đình xa lạ, bộ phim mở ra hành trình của những con người từng tổn thương, dè chừng nhau rồi dần tìm thấy sự đồng cảm, tình thân và một chốn bình yên cho những đứa trẻ.
  • Thủ đô Hà Nội lần đầu tiên đạt mức tăng trưởng 2 con số
    Chiều 5/10, UBND Thành phố Hà Nội tổ chức họp báo thông tin tình hình kinh tế, xã hội Quý III năm 2026. Đồng chí Nguyễn Tiến Thiết, Thành ủy viên – Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Nguyễn Thị Mai Hương – Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Đỗ Thu Hằng – Phó Giám đốc Sở Tài chính; Nguyễn Công Anh – Phó Giám đốc Sở Tư pháp đồng chủ trì buổi họp báo.
  • Những sắc màu tuổi thơ trên sân khấu Nhà Bát Giác
    Tối 4/10, tại Nhà Bát Giác - Vườn hoa Lý Thái Tổ, chương trình “Âm nhạc cộng đồng” do Nhà hát Nghệ thuật Xiếc và Tạp kỹ Hà Nội thực hiện, tiếp tục mang đến một không gian giải trí giàu tính tương tác dành cho các em nhỏ. Những màn xiếc, ảo thuật, tung hứng cùng các tiết mục giàu màu sắc tạo nên một điểm hẹn cuối tuần phù hợp với nhiều gia đình, nơi trẻ nhỏ được trực tiếp cảm nhận nghệ thuật bằng trí tò mò, sự thích thú và những trải nghiệm gần gũi.
  • Nhộn nhịp Hội sách Hà Nội lần thứ XI - 2026
    Hội sách Hà Nội lần thứ XI năm 2026 đã thu hút đông đảo người dân và bạn đọc tham gia với chủ đề “Sách mở tri thức - Công nghệ dẫn tương lai”. Hội sách diễn ra từ ngày 1 đến 4 tháng 10 tại không gian phố đi bộ hồ Hoàn Kiếm, nơi có nhiều gian hàng sách và các chương trình giao lưu, tọa đàm, giới thiệu sách mới. Hội sách không chỉ là nơi bạn đọc tìm đến những cuốn sách hay mà còn là không gian khơi mở tinh thần học tập, nơi những giá trị của quá khứ được kết nối với tri thức hiện đại và công nghệ tương lai.
  • “Những lớp phù sa”: Dòng chảy văn hóa Bắc Bộ trên sân khấu múa đương đại
    Sáng 3/10, tại Nhà hát thực hành Trường Cao đẳng Nghệ thuật Hà Nội, Hội Nghệ sĩ Múa Hà Nội tổ chức tọa đàm “Ngôn ngữ múa dân gian đương đại qua tác phẩm múa "Những lớp phù sa”.
  • Gần 900 vận động viên sôi nổi tranh tài Giải Bơi chải thuyền rồng và Ván SUP Hà Nội 2026
    Sáng 4/10, tại khu vực hồ Tây, gần 900 vận động viên trong nước và quốc tế đã sôi nổi tranh tài Giải Bơi chải thuyền rồng và Ván SUP Hà Nội mở rộng năm 2026.
  • Mùa thu Hà Nội trong những thanh âm Jazz chiều 4/10
    Từ những giai điệu quen thuộc của nhạc hiệu "Hà Nội niềm tin và hy vọng", "Mưa chiều", "Bây giờ tháng mấy" đến những tác phẩm Jazz kinh điển như "The Girl from Ipanema", "Blue Monk", "I Get A Kick Out Of You", chương trình "Âm nhạc cuối tuần" ngày 4/10 tại Nhà Bát Giác sẽ mở ra một cuộc gặp gỡ thú vị giữa âm nhạc Việt Nam và thế giới. Trong không gian văn hóa bên hồ Gươm, những thanh âm ấy tiếp tục góp phần làm nên một Hà Nội giàu sức sống, nơi di sản, nghệ thuật và đời sống đương đại cùng hiện diện tự nhiên trong nhịp sống của người dân và du khách.
  • Thủ đô Hà Nội vinh dự được trao 2 “Giải Oscar của ngành Du lịch”
    Thành phố Hà Nội vừa được vinh danh tại Lễ trao Giải thưởng Du lịch thế giới (World Travel Awards) khu vực châu Á, châu Đại Dương và Ấn Độ Dương tại Maldives vào ngày 27/9/2026.
  • Hà Nội khẳng định quyết tâm, tiên phong đưa Ngày Văn hóa Việt Nam thành ngày hội của Nhân dân
    Thực hiện Chương trình hành động số 08-CTr/TU của Ban Thường vụ Thành ủy Hà Nội về thực hiện Nghị quyết số 80-NQ/TW của Bộ Chính trị về phát triển văn hóa Việt Nam, sáng 3/10 tại Làng Văn hóa các dân tộc Việt Nam (xã Đoài Phương, TP Hà Nội), UBND thành phố Hà Nội tổ chức Lễ phát động hưởng ứng “Ngày Văn hóa Việt Nam tại Hà Nội năm 2026” với thông điệp “Thăng Long - Hà Nội, ngàn năm văn hiến - Muôn sắc Việt Nam”.
  • Lan tỏa văn hóa Việt Nam trong đêm giao lưu nghệ thuật IOAA 2026
    Tối 2/10, Chương trình Giao lưu nghệ thuật trong khuôn khổ Kỳ thi Olympic Thiên văn và Vật lý thiên văn Quốc tế lần thứ XIX (IOAA 2026) được tổ chức tại Đại học Phenikaa.
Nghe “Nàng thơ” Akari Nakatani hát “Diễm Xưa” bằng tiếng Nhật
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO