Âm nhạc

Nghe “Nàng thơ” Akari Nakatani hát “Diễm Xưa” bằng tiếng Nhật

Hương Giang • 17:57 20/10/2024

Ca khúc “Diễm Xưa” của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn được “Nàng thơ” Akari Nakatani trong tác phẩm điện ảnh “Em Và Trịnh” trình bày bằng tiếng Nhật Bản.

Đêm nhạc “Huế Symphony - Bản giao hưởng Cố Đô” bao gồm 4 phần là “Cuộc hội ngộ giữa Đông và Tây”, “Huế và Trịnh”, “Khúc Hào Hùng Bình Trị Thiên” và “Bản Giao Hưởng Cố Đô” do Bamboo Artists Agency tổ chức diễn ra trong hai đêm 19 và 20/10 tại Nhà Hát Sông Hương (TP Huế) với kinh phí đầu tư lên đến 3 tỷ đồng. Đặc biệt, phần “Huế và Trịnh” là những tuyệt phẩm bất hủ của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn - người con tài hoa của xứ Huế.

0a907686.jpg
“Nàng thơ” Akari Nakatani trong phim "Em và Trịnh" trình diễn hát “Diễm Xưa” bằng tiếng Nhật tại đêm nhạc “Huế Symphony - Bản giao hưởng Cố Đô”.

Trong đêm nhạc “Huế Symphony - Bản giao hưởng Cố Đô” diễn ra tại Nhà hát Sông Hương (TP Huế) ngày 19/10 có nhiều nghệ sĩ nổi tiếng của Việt Nam tham biểu diễn với cuộc đối thoại âm nhạc độc đáo giữa Đông và Tây, giữa truyền thống và hiện đại của những điệu Huế, nhã nhạc và các tác phẩm Trịnh Công Sơn. Đáng chú ý, “Nàng thơ” Nhật Bản Akari Nakatani trong tác phẩm điện ảnh “Em Và Trịnh” đã làm cho khán giả ở Nhà hát Sông Hương chìm đắm trong thế giới nhạc Trịnh đầy thi vị với tuyệt phẩm “Diễm Xưa” trình bày bằng tiếng Nhật, tạo nên một phiên bản “Diễm Xưa” mới vô cùng độc đáo.

Video “Nàng thơ” Akari Nakatani hát “Diễm Xưa” bằng tiếng Nhật.
0a907676(1).jpg
Phiên bản "Diễm Xưa" bằng tiếng Nhật độc đáo và mới.
z5948377498073_f8f87ff6b8aae07cded521c865129b04.jpg
Khán giả tại Nhà hát Sông Hương chìm đắm trong ca khúc "Diễm Xưa" của Akari Nakatani.

Ngoài ra, nghệ sĩ saxophone Trần Mạnh Tuấn xuất hiện cùng ca khúc “Hạ Trắng” và làm khán giả lặng người xúc động trong tiếng kèn. Trong đêm nhạc, giọng hát trong trẻo của Ngọc Khuê với ca khúc “Biết Đâu Nguồn Cội”, Đức Tuấn với bài “Gọi Tên Bốn Mùa’ và ‘Đóa Hoa Vô Thường”.

Video nghệ sĩ saxophone Trần Mạnh Tuấn thể hiện ca khúc “Hạ Trắng”.
0a907794(1).jpg
Nghệ sĩ saxophone Trần Mạnh Tuấn thể hiện ca khúc “Hạ Trắng”.
0a907757.jpg
Khán giả lặng người xúc động trong tiếng saxophone của Trần Mạnh Tuấn.

“Huế Symphony - Bản giao hưởng Cố Đô” một hành trình âm nhạc đầy cảm xúc, kết nối quá khứ và hiện tại, truyền thống và hiện đại. Sự kết hợp tài tình giữa âm nhạc cung đình Huế, dân ca và nhạc giao hưởng phương Tây đã tạo nên một bức tranh âm nhạc đa sắc màu, phản ánh đúng tinh thần và bản sắc của TP Huế - nơi giao thoa giữa văn hóa cổ kính và nhịp sống hiện đại.

Bài liên quan
(0) Bình luận
  • Khởi động Liên hoan "Tiếng hát Báo và Phát thanh, Truyền hình Lâm Đồng" lần thứ I - năm 2026
    Liên hoan “Tiếng hát Báo và Phát thanh, Truyền hình Lâm Đồng” lần thứ I - năm 2026 với chủ đề “LTV - Điểm hẹn tài năng âm nhạc” được tổ chức nhằm tìm kiếm, bồi dưỡng các giọng ca trẻ, đồng thời tạo không khí thi đua sôi nổi mừng Đảng, mừng Xuân 2027 và các sự kiện lớn của tỉnh. Sự kiện không chỉ mở ra sân chơi âm nhạc chuyên nghiệp cho thí sinh mà còn tôn vinh danh hiệu Thành phố sáng tạo Âm nhạc của UNESCO, góp phần quảng bá hình ảnh địa phương và làm phong phú chuỗi hoạt động Festival Hoa Đà Lạt lần thứ XI.
  • “Âm nhạc cuối tuần” và hành trình khám phá Hà Nội qua những thanh âm jazz đa sắc
    Từ “Hà Nội - Niềm tin và hy vọng”, “Hà Nội mùa vắng những cơn mưa”, “Em ơi, Hà Nội phố” đến những giai điệu jazz mang âm hưởng Italia, Brazil, Mỹ…, chương trình “Âm nhạc cuối tuần” chiều 27/9 tại Nhà Bát Giác – Vườn hoa Lý Thái Tổ đã tạo nên một hành trình âm nhạc nhiều sắc màu. Trong cuộc gặp gỡ giữa những thanh âm Hà Nội và jazz thế giới, diện mạo một Thủ đô cởi mở, sáng tạo và giàu sức sống được gợi lên từ chính không gian văn hóa cộng đồng.
  • Hoà nhịp cùng những giai điệu jazz chiều 27/9
    Vào 17h ngày 27/9 tại Nhà Bát Giác - Vườn hoa Lý Thái Tổ, chương trình “Âm nhạc cuối tuần” tiếp tục mang đến một không gian âm nhạc dành tặng khán Thủ đô và bạn bè quốc tế. Giữa những giai điệu mang dấu ấn Hà Nội là một thế giới jazz đầy cảm xúc với những sắc màu đến từ Mỹ, Italia, Brazil và những ca khúc đã trở thành một phần ký ức âm nhạc quốc tế.
  • Góp phần thúc đẩy giao lưu quốc tế từ những chương trình âm nhạc cộng đồng
    Từ những giai điệu quen thuộc của Hà Nội đến những tác phẩm Jazz kinh điển thế giới, chương trình “Âm nhạc cuối tuần” ngày 20/9 tại Nhà Bát Giác – Vườn hoa Lý Thái Tổ tiếp tục mở ra một cuộc gặp gỡ âm nhạc đa sắc màu.
  • Sắc màu jazz qua những giai điệu Hà Nội
    Hà Nội trở lại trong những thanh âm quen thuộc tại chương trình “Âm nhạc cuối tuần” diễn ra lúc 17h ngày 20/9 tại Nhà Bát Giác, Vườn hoa Lý Thái Tổ.
  • Hà Nội - điểm hẹn của những giai điệu Jazz không biên giới
    Từ những thanh âm giàu ngẫu hứng của Jazz, Hà Nội đang mở ra một không gian giao lưu văn hóa mới, nơi nghệ sĩ Việt Nam gặp gỡ bạn bè quốc tế và công chúng có cơ hội tiếp cận một dòng nhạc giàu sức sáng tạo. Liên hoan nhạc Jazz quốc tế Hà Nội 2026 (Hanoi Jazztival), diễn ra từ ngày 17 đến 19/9, không chỉ mang đến những chương trình nghệ thuật đa sắc màu mà còn góp thêm một điểm hẹn quốc tế vào đời sống văn hóa của Thủ đô.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • Lắng nghe tiếng nói từ những cây bút trẻ
    Người trẻ đang quan tâm đến những đề tài nào? Liệu có thể sống được bằng nghề viết văn? Làm thế nào để một tác giả trẻ vừa xây dựng được cái tôi sáng tạo, vừa chạm tới độc giả?... Đó là những nội dung được đặt ra trong chương trình “Gặp gỡ tác giả văn học trẻ đương đại và giới thiệu Giải thưởng Văn học Kim Đồng” do Nhà xuất bản Kim Đồng phối hợp cùng Khoa Viết văn, Báo chí, Trường Đại học Văn hóa Hà Nội tổ chức chiều 30/9/2026.
  • Hà Nội khẳng định trung tâm kiến tạo của đất nước, nơi tụ hội và lan tỏa văn hóa thế giới
    Đặt dòng chảy sáng tạo đương đại vào giữa lòng di sản nghìn năm - Hoàng thành Thăng Long, nơi hội tụ văn hóa từ 50 quốc gia tại Lễ hội Văn hóa Thế giới lần thứ hai - năm 2026, Hà Nội phát đi thông điệp: Thủ đô của Việt Nam đang thực sự trở thành trung tâm kiến tạo, lan tỏa văn hóa toàn cầu, tiên phong hiện thực các mục tiêu, giải pháp về phát triển văn hóa Việt Nam theo Nghị quyết số 80-NQ/TW của Bộ Chính trị đặt ra.
  • Để Hà Nội chủ động hơn trong phát triển đô thị và quy hoạch, kiến trúc
    Trong bối cảnh Bộ Chính trị đã ban hành Nghị quyết số 02-NQ/TW về “Xây dựng và phát triển Thủ đô Hà Nội trong kỷ nguyên mới”, Quốc hội thông qua Luật Thủ đô 2026 (có hiệu lực từ 1/7) thì việc HĐND Thành phố Hà Nội ban hành Nghị quyết số 64/2026/NQ-HĐND quy định về loại quy hoạch; lập, thẩm định, phê duyệt, điều chỉnh quy hoạch không gian ngầm; hoạt động quy hoạch đô thị và nông thôn; hoạt động kiến trúc trên địa bàn thành phố Hà Nội là rất cần thiết.
  • Thành lập Đảng bộ HĐND thành phố và Đảng bộ Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể thành phố trực thuộc Thành ủy Hà Nội
    Sáng 1-10, Ban Thường vụ Thành ủy Hà Nội tổ chức hội nghị công bố các quyết định thành lập Đảng bộ HĐND thành phố Hà Nội và Đảng bộ Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể thành phố Hà Nội trực thuộc Thành ủy.
  • 80 năm Ngày Toàn quốc kháng chiến: Viết tiếp bản hùng ca bất tử trong thời đại mới
    Kỷ niệm 80 năm Ngày Toàn quốc kháng chiến (19/12/1946 - 19/12/2026) là dịp nhìn lại mốc son chói lọi trong lịch sử dân tộc, khẳng định bản lĩnh và tầm nhìn chiến lược của Đảng cùng Chủ tịch Hồ Chí Minh. Từ ngọn lửa "Quyết tử để Tổ quốc quyết sinh" năm xưa đến những thành tựu vượt bậc sau 40 năm đổi mới, tinh thần tự lực, tự cường tiếp tục là sức mạnh nội sinh to lớn. Đây là bước đệm quan trọng khơi dậy khát vọng cống hiến, đưa đất nước vững bước tiến vào kỷ nguyên phát triển phồn vinh và hạnh phúc.
Đừng bỏ lỡ
Nghe “Nàng thơ” Akari Nakatani hát “Diễm Xưa” bằng tiếng Nhật
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO