Văn hóa – Di sản

Đánh thức di sản Thủ đô: Bảo tồn, tái tạo và phát huy giá trị của nghệ thuật truyền thống:Bài cuối: Múa rối nước Đào Thục - đưa nghệ thuật truyền thống thành sản phẩm du lịch hấp dẫn

Trung Kiên • 15/07/2023 06:50

Múa rối nước làng Đào Thục (xã Thụy Lâm, huyện Đông Anh, Hà Nội) trải qua 300 năm tồn tại, có lúc đứng trước nguy cơ mai một bởi tác động của đời sống xã hội. Song các thế hệ nghệ nhân, người dân làng Đào Thục vẫn bền bỉ gìn giữ nghề, lan tỏa múa rối nước truyền thống tới cộng đồng.

Trăm năm tồn tại, phát triển

Làng Đào Thục cách trung tâm Hà Nội gần 30km. Hiện nay làng có thủy đình, phường rối nước với hơn 50 nghệ nhân tham gia biểu diễn các tích trò. Tương truyền, ông Đào Đăng Khiêm – một quan triều đình thời Hậu Lê khi rời quan trường, đã đưa rối nước về làng Đào Thục, truyền dạy cho người dân ở mảnh đất này về các tích trò, cách điều khiển các con rối trên mặt nước. Vì thế người dân nơi đây suy tôn ông làm tổ nghề.

toinoc.jpg
Khách du lịch xem múa rối nước tại sân khấu thủy đình Đào Thục. 
roi-dao-thuc.jpg
Múa rối nước Đào Thục vẫn gìn giữ, bảo tồn được hơn 10 tích trò cổ.

Nghệ nhân Nguyễn Văn Phi (phường rối nước Đào Thục) cho biết, đến nay người dân và nghệ nhân vẫn gìn giữ, bảo tồn được hơn 10 tích trò cổ. Đa số các tích trò ở làng Đào Thục gắn với công việc sản xuất nông nghiệp tại Việt Nam như người nông dân cày bừa, cấy lúa…, các trò chơi dân gian đánh đu, múa hát. Cùng đó, múa rối nước Đào Thục diễn những điển tích, truyền thuyết trong kho tàng văn hóa Việt Nam như Thạch Sanh đánh Trăn Tinh, sự tích Sọ dừa, chú Cuội...

“Trong các tích trò rối nước ở Đào Thục bây giờ, chúng tôi còn sử dụng âm nhạc dân tộc như chèo, ca trù. So với những nơi khác, rối nước Đào Thục có nét riêng là con rối vừa có thể chuyển động tịnh - tiến, đi chéo hoặc cử động được cả hai tay, từ đó giúp nghệ nhân có thể linh động, nhịp nhàng trong lúc biểu diễn”, nghệ nhân Nguyễn Văn Phi chia sẻ.

mua-roi-5-.jpg
Trải qua hàng trăm năm, các thế hệ nghệ nhân, người dân Đào Thục bền bỉ lưu giữ, phát triển múa rối nước của quê hương. 

Thường một tích trò có khoảng 8 nghệ nhân phường rối nước Đào Thục tham gia, tiết mục có nhiều nhân vật thì sẽ đông nghệ nhân hơn, họ “ngâm mình” dưới nước để điều khiển những con rối. Đặc thù diễn dưới nước sau tấm rèm tre, trước chưa có đồ bảo hộ, nghệ nhân rối nước Đào Thục gặp không ít trở ngại. Nhất là mùa đông, việc ngâm mình dưới làn nước rét buốt để điều khiển con rối đòi hỏi nghệ nhân vừa phải có sức khỏe, vừa phải có niềm đam mê, yêu nghệ thuật truyền thống thì mới có thể giữ lửa nghề.

Không chỉ biểu diễn các tích trò cổ gắn với truyền thống, nét đẹp văn hóa đất nước và con người Việt Nam, rối nước Đào Thục còn sáng tác thêm các tiết mục đương đại mang nhiều dấu ấn sáng tạo. Tiêu biểu có tiết mục Hà Nội 12 ngày đêm Điện Biên Phủ trên không (tác giả - nghệ nhân Đinh Thế Văn, đạo diễn NSƯT Mạnh Hùng). Tiết mục tái hiện không khí lịch sử một thời. Những người nông dân đang vui vẻ cấy cày bỗng có tiếng kẻng vang lên, tiếng loa thúc giục mọi người sơ tán khẩn cấp vì “máy bay địch đang tiến vào Hà Nội”.

mua-roi-6-.jpg
Không chỉ biểu diễn các tích trò cổ, nghệ nhân múa rối nước Đào Thục còn sáng tác thêm các tiết mục đương đại mang nhiều dấu ấn sáng tạo.

Những đoàn máy bay kéo tới cắt bom, tiếng nổ rung chuyển đất trời. Từ dưới mặt đất tên lửa, pháo cao xạ đanh thép đáp trả. Chiếc máy bay địch trúng đạn bốc khói cố chạy đi xa nhưng chỉ được một đoạn thì nổ tung thành một quầng lửa giữa trời. Mọi thứ đi qua, người dân trở lại cuộc sống bình thường, đi bắt cá, cấy cày. Qua bàn tay khéo léo của nghệ nhân làng Đào Thục, hình ảnh rối là người nông dân, các anh bộ đội hiện lên sinh động, mềm mại; ánh sáng và âm thanh thể hiện cảnh quân ta bắn rơi máy bay địch đem lại nhiều cảm xúc với người xem. Thông qua Hà Nội 12 ngày đêm Điện Biên Phủ trên không, nghệ nhân rối nước Đào Thục góp phần truyền dạy cho các thế hệ bài học anh dũng chống giặc ngoại xâm của quân dân Thủ đô nói riêng, Việt Nam nói chung.

Để rối nước trở thành sản phẩm du lịch hấp dẫn

Làng múa rối nước Đào Thục hiện nay có “quy trình khép kín” vì nơi này có cả các nghệ nhân chế tác, sửa chữa con rối. Những quân trò rối như chú Tễu, Thạch Sanh, Tấm Cám, cô tiên, người nông dân, chim phượng, rồng, hổ, con trâu, cái cày đều do các nghệ nhân trong làng thiết kế, chế tác. Theo nghệ nhân Nguyễn Văn Phi, vật liệu để chế tác con rối thường là gỗ sung vì sung không chỉ nhẹ mà còn gắn bó mật thiết với người dân khi có ở trong vườn, bờ ao ở các gia đình. Chữ “sung” cũng hàm ý chỉ sự sung túc, hơn nữa khi phơi khô thì tỉ lệ hút nước của gỗ sung rất thấp.

mua-roi-3-.jpg
Khách du lịch nước ngoài tìm hiểu cách tạo hình con rối tại phường múa rối nước Đào Thục.

Từ việc đứng trước nguy cơ mai một bởi tác động của đời sống xã hội, được khôi phục ở những năm đầu 1980, hiện nay phường múa rối nước Đào Thục đã, đang dùng nghệ thuật truyền thống – dân gian để phát triển du lịch, quảng bá hình ảnh địa phương.

Nhiều năm qua, phường múa rối nước Đào Thục biểu diễn các tích trò tại sân khấu thủy đình ngay đầu làng, có ngày 5 - 6 buổi phục vụ hàng ngàn du khách trong đó có nhiều khách nước ngoài, các em học sinh trong và ngoài Hà Nội. Sau khi xem xong các tích trò, khách du lịch có thể xuống thủy đình trải nghiệm trực tiếp cùng nghệ nhân về cách điều khiển con rối, hoặc tìm hiểu về cách chế tạo, tô màu con rối như một nghệ nhân thực thụ.

nghe-nhan.jpg
Nghệ nhân Nguyễn Văn Phi giới thiệu nét đặc sắc của con rối tới các em học sinh tham gia trải nghiệm.

“Khi du khách trải nghiệm thực tế với nghệ nhân, nhiều người mới hiểu rõ vì sao chỉ ở Việt Nam là quốc gia duy nhất có múa rối nước”, nghệ nhân Nguyễn Văn Phi chia sẻ. Ngoài việc biểu diễn thường xuyên tại sân khấu thủy đình của làng, phường múa rối nước Đào Thục có nhiều chuyến biểu diễn lưu động đến các trường học, trung tâm thương mại, điểm di tích mỗi khi có nhu cầu. 

Nỗ lực gìn giữ, bảo tồn

Tháng 3/2023, Bộ Văn hóa - Thể thao và Du lịch đã ghi danh nghệ thuật múa rối nước Đào Thục vào Danh mục Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia. Điều này chứng minh, múa rối nước làng Đào Thục mang trong mình những giá trị văn hóa nổi bật, không chỉ là di sản của Hà Nội mà đã thuộc về cả nước. Vì thế, Thành phố Hà Nội, huyện Đông Anh và chính quyền xã Thụy Lâm đặc biệt chú trọng công tác bảo tồn, gìn giữ múa rối nước Đào Thục.

mua-roi-1-.jpg
Nghệ nhân phường rối nước  Đào Thục biểu diễn lưu động tại trường học.

Phường múa rối nước những năm gần đây đã mở rộng liên kết với nhiều công ty du lịch để quảng bá trên các kênh truyền hình, website du lịch, mạng xã hội,… góp phần lan tỏa văn hóa múa rối nước Đào Thục tới cộng đồng.

Thực hiện Đề án “Bảo tồn và phát huy giá trị nghệ thuật múa rối nước truyền thống giai đoạn 2019 -2025”, UBND xã Thụy Lâm đã tổ chức, mở lớp bồi dưỡng, đào tạo cho nghệ nhân. Một lớp tập huấn được tổ chức trong 20 - 30 buổi, nội dung tìm hiểu về cách sử dụng các loại hệ thống sào, dây điều khiển con rối, các tích trò và được phụ trợ bởi tiếng trống, tiếng sáo.

Mỗi năm phường rối nước Đào Thục mở các lớp truyền nghề cho các bạn trẻ, người có đam mê với nghệ thuật truyền thống của quê hương. Sau khi tốt nghiệp, trong 2 năm, nếu vượt qua thử thách, đạt tiêu chuẩn “Từ - Tâm - Nghề”, các học viên mới được công nhận là nghệ nhân múa rối nước ở Đào Thục.

mua-roi-2-.jpg
Du khách nhí trải nghiệm điều khiển con rối cùng nghệ nhân tại thủy đình.

Phường rối nước cũng đẩy mạnh công tác phục dựng các tích trò cổ và các tích trò mới, biểu diễn phục vụ nhiệm vụ chính trị trên địa bàn xã và theo chỉ đạo của cấp trên, thường xuyên khai thác, sử dụng các cơ sở vật chất được đầu tư để tập luyện, tham gia các liên hoan, hội thi, hội diễn, các chương trình giao lưu. Các nhà trường trên địa bàn được UBND xã khuyến khích tổ chức các buổi ngoại khóa, trải nghiệm nghệ thuật múa rối nước  để thêm yêu, thêm hiểu và góp sức lan tỏa rối nước Đào Thục  đi muôn nơi.

Thăng Long - Hà Nội ôm trọn trong mình hàng nghìn di sản văn hóa phi vật thể, đây sẽ là kho tàng vô giá để phát triển du lịch; trong đó, các loại hình nghệ thuật truyền thống chính là “chìa khóa” để khai mở. Sự kết hợp giữ nghệ thuật truyền thống và du lịch sẽ là cơ hội vừa để quảng bá tinh hoa văn hóa, nghệ thuật của Hà Nội, vừa để tăng nguồn thu tạo tiền lực cho nghệ thuật truyền thống phát triển bền vững trước ngưỡng cửa hội nhập./.

Bài liên quan
  • Bài 4: Ca trù Lỗ Khê - xứng danh cái nôi ca trù Việt
    Làng Lỗ Khê (xã Liên Hà, huyện Đông Anh, TP. Hà Nội) là cái nôi nghệ thuật ca trù cả nước. Hơn 600 năm tồn tại, ca trù Lỗ Khê vẫn giữ nét riêng có, được bảo tồn và phát triển trong nhịp sống hiện đại.
(0) Bình luận
  • Huế khảo sát, định hướng phát huy giá trị các di sản và không gian văn hóa
    TP Huế khảo sát, định hướng kết nối giữa các điểm di tích, không gian văn hóa và cảnh quan sông nước để hình thành những sản phẩm văn hóa, du lịch đặc trưng và nâng cao chất lượng trải nghiệm của du khách.
  • Gìn giữ và phát huy giá trị Di sản văn hóa thế giới Hoàng Thành Thăng Long
    Điện Kính Thiên là cung điện quan trọng nhất nằm giữa trung tâm Cấm thành Thăng Long, nơi ngự trị của các Hoàng đế và là biểu tượng cho quyền lực tối cao của nước Đại Việt thời kỳ nhà Lê từ thế kỷ XV đến XVIII. Đây là nơi diễn ra các nghi thức quan trọng nhất của quốc gia như: lễ Đăng cơ (Hoàng đế lên ngôi), lễ Đại triều và lễ đón tiếp sứ thần các nước... Việc nghiên cứu phục dựng Chính điện Kính Thiên, góp phần phát huy giá trị di sản. Đây là một dấu mốc quan trọng trong hành trình bảo tồn và phát huy giá
  • “Thanh âm Gốm”- cách cảm nhận mới về di sản làng nghề
    Trong khuôn khổ Festival Thăng Long – Hà Nội lần thứ II năm 2026, tối 19/9, chương trình biểu diễn nghệ thuật “Thanh âm Gốm” diễn ra tại Làng gốm Bát Tràng đưa công chúng đến với một cách cảm nhận mới về di sản làng nghề, khi gốm không chỉ được nhìn ngắm qua hình dáng, màu men mà còn được lắng nghe qua âm thanh, chuyển động và nghệ thuật trình diễn đương đại.
  • Định vị Cổ Loa trong lịch sử khu vực và văn minh nhân loại
    Lưu giữ dấu tích của một kinh đô cổ cùng những truyền thuyết gắn với buổi đầu dựng nước, Cổ Loa đồng thời chứa đựng những giá trị có ý nghĩa vượt ra ngoài phạm vi một di sản quốc gia. Trên cơ sở nhận diện, làm rõ giá trị nổi bật toàn cầu, Hà Nội đang từng bước triển khai chuẩn bị hồ sơ đề cử Khu di tích Cổ Loa trình UNESCO xem xét ghi danh vào Danh mục Di sản thế giới, qua đó làm nổi bật vị thế của kinh đô Âu Lạc trong lịch sử Đông Nam Á và tiến trình hình thành các nền văn minh của nhân loại.
  • Đưa giá trị văn hóa khoa cử tái hiện vào thiết kế thời trang đương đại
    Tối 4/9, tại sân Thái Học, Văn Miếu - Quốc Tử Giám diễn ra Đêm Chung kết và Lễ trao giải Cuộc thi “Thiết kế trang phục từ cảm hứng Văn Miếu - Quốc Tử Giám: Khoa phục Việt Nam”.
  • Trao giải cuộc thi “Thiết kế trang phục từ cảm hứng Văn Miếu – Quốc Tử Giám: Khoa phục Việt Nam”
    Vào 19h30, ngày 4/9 tại Thái Học, Văn Miếu – Quốc Tử Giám sẽ diễn ra Đêm Chung kết và Lễ trao giải Cuộc thi “Thiết kế trang phục từ cảm hứng Văn Miếu – Quốc Tử Giám: Khoa phục Việt Nam”.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • Hội sách quốc tế Frankfurt 2026: Dấu ấn văn hóa Hà Nội và Quốc Tử Giám - Trường Quốc học đầu tiên của Việt Nam
    Chiều ngày 6/10/2026 tại Trung tâm Triển lãm Messe Frankfurt, Frankfurt am Main (CHLB Đức) đã diễn ralễ khai mạc Hội sách quốc tế Frankfurt lần thứ 78 - năm 2026 (từ ngày 7 - 11/10). Đoàn công tác Thành phố Hà Nội do bà Nguyễn Thị Mai Hương - Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch làm trưởng đoàn đã đem đến hội sách lớn nhất thế giới nhiều đầu sách tiêu biểu về lịch sử - văn hóa Hà Nội và Việt Nam, đặc biệt là sách, tư liệu nhân kỷ niệm 950 năm thành lập Quốc Tử Giám - Trường Quốc học đầu tiên của Vi
  • “Thời khắc” - sản phẩm công nghiệp văn hóa đặc sắc của Hà Nội
    Thực hiện Chương trình hành động số 08-CTr/TU của Thành ủy Hà Nội về thực hiện Nghị quyết số 80-NQ/TW của Bộ Chính trị về phát triển văn hóa Việt Nam và chỉ đạo của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hà Nội, tối 8/10, Nhà hát Kịch Hà Nội đã ra mắt chương trình “Thời khắc” tại Rạp Công Nhân (số 42 Tràng Tiền, phường Hoàn Kiếm).
  • Liên hoan Sân khấu Hà Nội mở rộng năm 2026: Dấu ấn trong đời sống văn hóa Thủ đô
    Liên hoan Sân khấu Hà Nội mở rộng năm 2026 kỳ vọng mang đến cho công chúng những chương trình nghệ thuật chất lượng, tạo dấu ấn trong đời sống văn hóa Thủ đô và giới chuyên môn. Đồng thời khẳng định vị thế, sức sống và khả năng lan tỏa của nghệ thuật sân khấu trong đời sống văn hóa, nghệ thuật Việt Nam. Qua đó, góp phần xây dựng Hà Nội trở thành Thủ đô văn hiến, văn minh, hiện đại, giàu bản sắc, trung tâm văn hóa, nghệ thuật có sức lan tỏa trong khu vực và cả nước.
  • Phường Tây Hồ phát động đợt cao điểm chuyển đổi số 2026
    Hưởng ứng Ngày hội Chuyển đổi số quốc gia và Ngày Chuyển đổi số thành phố Hà Nội năm 2026, phường Tây Hồ đặt mục tiêu đưa chuyển đổi số đi vào chiều sâu, lấy hiệu quả thực chất làm thước đo.
  • 9 gương mặt xuất sắc nhận danh hiệu "Công dân Thủ đô ưu tú" năm 2026
    Danh hiệu "Công dân Thủ đô ưu tú" năm 2026 vinh danh 9 cá nhân xuất sắc đại diện cho nhiều lĩnh vực, từ tri thức, nghệ thuật, lao động sản xuất đến an ninh trật tự. Bằng tài năng, sự tận tụy và tinh thần trách nhiệm thầm lặng, họ không chỉ đóng góp to lớn cho sự phát triển của thành phố mà còn giữ gìn bản sắc văn hóa ngàn năm. Những câu chuyện cống hiến đầy cảm xúc này chính là nguồn cảm hứng lan tỏa tình yêu và lòng tự hào về Thủ đô Hà Nội.
Đừng bỏ lỡ
  • [Podcast] Truyện ngắn: Những hòn đá
    Không ai biết tại sao những người lạ lại chuyển thẳng vào cư trú trong cái làng bẩn thỉu, gồ ghề những đá là đá và quanh năm gió quật. Vợ chồng người lạ nọ đã mua một lâu đài đổ nát nằm trên đồi, sừng sững ở đó từ thuở ấu thơ của họ, và nó thuộc về ngôi làng...
  • Hà Nội biểu dương điển hình tiên tiến và vinh danh Công dân Thủ đô ưu tú
    Chiều 9/10, Thành ủy, HĐND, UBND, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội tổ chức hội nghị biểu dương điển hình tiên tiến, người tốt việc tốt; vinh danh “Công dân Thủ đô ưu tú” năm 2026.
  • Để tinh thần dám nghĩ, dám làm trở thành một giá trị trong văn hóa công vụ Thủ đô
    Đồng chí Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội Trần Đức Thắng vừa ký ban hành Chương trình hành động số 18-CTr/TU ngày 01/10/2026 của Ban Chấp hành Đảng bộ Thành phố Hà Nội về triển khai thực hiện Nghị quyết số 24-NQ/TW ngày 22/8/2026 của Bộ Chính trị về phát huy tính tiên phong, gương mẫu, tinh thần đổi mới, dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm của đội ngũ cán bộ, đảng viên trong kỷ nguyên mới. Không chỉ đặt ra những yêu cầu về cơ chế, tổ chức và công tác cán bộ, Chương trình còn hướng tới hình
  • Hội Nhà báo Thành phố Hà Nội khoá VIII: Phát huy truyền thống đoàn kết, xây dựng tập thể vững mạnh
    Chiều 8/10, Đại hội đại biểu Hội Nhà báo Thành phố Hà Nội khóa VIII, nhiệm kỳ 2026 - 2031 diễn ra phiên họp chính thức. Đại hội là dấu mốc quan trọng trong lịch sử phát triển của Hội và đời sống báo chí Thủ đô trong kỷ nguyên mới.
  • Chương trình nghệ thuật đặc biệt “80 năm - vang mãi bản hùng ca Hà Nội”
    Tối 10/10/2026, tại khu vực Vườn hoa Đền Bà Kiệu (phường Hoàn Kiếm), Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hà Nội phối hợp với Bộ Tư lệnh Thủ đô Hà Nội tổ chức Chương trình nghệ thuật đặc biệt “80 năm - Vang mãi bản hùng ca Hà Nội”. Đây là chương trình nhân kỷ niệm 80 năm Ngày Truyền thống Lực lượng vũ trang Thủ đô Hà Nội (19/10/1946 - 19/10/2026).
  • Lớp học thời chiến và ký ức từ những vùng sơ tán
    Nhân kỷ niệm 72 năm Ngày Giải phóng Thủ đô (10/10/1954 - 10/10/2026), sáng 8/10, Bảo tàng Hà Nội tổ chức tọa đàm “Lớp học thời chiến - Ký ức từ những vùng sơ tán”. Những ký ức của những giáo viên, học sinh từng học tập, giảng dạy tại các vùng sơ tán trong những năm chiến tranh được chia sẻ trong tọa đàm đã tái hiện một giai đoạn đặc biệt của giáo dục Thủ đô.
  • Những tác phẩm điện ảnh kinh điển lên sóng Hà Nội 1
    Bắt đầu từ ngày 8/10/2026, chương trình “Hẹn với phim Việt” sẽ đến với khán giả vào lúc 20h30 hằng ngày trên kênh Hà Nội 1, Cơ quan Báo và Phát thanh, Truyền hình Hà Nội. Những tác phẩm điện ảnh kinh điển cùng các bộ phim Việt Nam đặc sắc sẽ mở ra một cuộc hẹn với ký ức, lịch sử và những giá trị bền lâu của điện ảnh dân tộc.
  • [Podcast] Tản văn: Thoáng đến vội đi, hoa sưa lặng lẽ chia tay
    Nhà lan thanh vắng một mình/ Ngẫm cơ hội ngộ đã dành hôm nay/ Thời trân thức thức sẵn bày/ Gót sen thoăn thoắt dạo ngay mái tường...
  • “Quyết tử để Tổ quốc quyết sinh” - mạch nguồn nối dài qua các thế hệ
    80 năm đã đi qua kể từ mùa đông lịch sử năm 1946, nhưng tinh thần “Quyết tử để Tổ quốc quyết sinh” không chỉ được nhắc lại như một ký ức hào hùng. Tại Tọa đàm giao lưu nhân chứng lịch sử “Quyết tử để Tổ quốc quyết sinh - Bản hùng ca 80 năm” diễn ra tối 6/10, những câu chuyện từ chiến lũy Hà Nội năm 1946, trận địa phòng không năm 1972 đến thao trường, nhiệm vụ cứu hộ, cứu nạn và công việc của người lính hôm nay đã nối thành một mạch xuyên suốt.
  • Triển lãm ảnh "Hà Nội trong tôi" lần thứ 21: Ghi dấu hành trình đổi mới và khát vọng phát triển của Thủ đô
    Sáng 7/10, tại Khu di tích Quốc gia đặc biệt Văn Miếu - Quốc Tử Giám, Cơ quan Báo và Phát thanh, Truyền hình Hà Nội phối hợp với Câu lạc bộ Nhiếp ảnh Người cao tuổi Hà Nội, Trung tâm Hoạt động Văn hóa Khoa học Văn Miếu - Quốc Tử Giám tổ chức khai mạc Triển lãm ảnh “Hà Nội trong tôi” lần thứ 21 - năm 2026 với chủ đề “Chính quyền địa phương hai cấp: Tinh gọn, hoạt động hiệu quả và gần dân”.
Bài cuối: Múa rối nước Đào Thục - đưa nghệ thuật truyền thống thành sản phẩm du lịch hấp dẫn
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO