Nhiếp ảnh

Ngắm Hà Nội thuở khởi đầu một đô thị kiểu phương Tây

Thụy Phương 22:03 15/04/2023

Trong khuôn khổ Hội nghị hợp tác giữa các địa phương Việt Nam - Pháp lần thứ 12, kỷ niệm 50 năm thiết lập mối quan hệ hữu nghị Việt Nam và Pháp, chiều 15/4, UBND TP Hà Nội đã tổ chức khai mạc trưng bày ảnh “Hà Nội - khởi đầu một đô thị kiểu phương Tây ở Đông Nam Á” tại khuôn viên biệt thự 49 Trần Hưng Đạo.

Trưng bày giới thiệu tới công chúng 30 bức ảnh màu chụp trên nền kính do Léon Busy thực hiện trong khoảng thời gian từ năm 1915 đến 1921. Kỹ thuật chụp hình đã thể hiện được diện mạo một Hà Nội hiện đại, đồng thời các chủ đề được Busy ghi lại cho thấy một Việt Nam vừa xưa cũ, vừa đang chuyển mình để hướng tới thế kỷ XX.

dai-bieu-tham-du.jpg
Quang cảnh lễ khai mạc trưng bày.

Qua những bức ảnh, người xem được gặp lại Hà Nội thuở khởi đầu một đô thị kiểu phương Tây ở Đông Nam Á. Đó là Hà Nội một thời với những cửa hiệu và xe kéo tay trên phố Hàng Quạt; cửa hàng và các sạp hàng bán đồ đồng (kiềng, lọ hoa...) trên phố Hàng Mã; đồ vàng mã bày trước cổng một ngôi đền trên phố Hàng Nón; sạp bán hàng đồ chơi bằng giấy trên phố Hàng Gai...

trien-lam-1.jpg
Một bức ảnh chụp những người gánh nước trên phố Hàng Thiếc.

Dấu ấn của đô thị phương Tây hiện hữu trong những bức ảnh chụp về cột cờ Hà Nội; hàng cây phượng vĩ trên đại lộ Général Bichot (nay là phố Cửa Đông), phố Paul Bert (nay là phố Tràng Tiền), phố Bát Sứ với hàng phượng vĩ đang nở hoa, tượng Paul Bert tại vườn hoa cùng tên (nay là vườn hoa Lý Thái Tổ); rồi tượng đài phun nước trong công viên.

pho-trang-tien.jpg
Một bức ảnh chụp phố Paul Bert (nay là phố Tràng Tiền)

Bên cạnh đó là hình ảnh về những công trình kiến trúc mang đậm phong cách kiến trúc Pháp như: Nhà hát Thành phố, Dinh toàn quyền Đông Dương (nay là Phủ Chủ tịch) được xây dựng từ năm 1905 với phong cách tân cổ điển Pháp; Khung cảnh bên trong Cung triển lãm cũ được chuyển đổi thành Bảo tàng Công thương...

ho-guom.jpg
Bức ảnh chụp đền Ngọc Sơn.

Bức ảnh chụp đền Ngọc Sơn có các tuyến dây điện đã được kéo ra đảo Ngọc trên hồ Hoàn Kiếm cho thấy hệ thống chiếu sáng công cộng được lắp đặt tại Hà Nội từ rất sớm.

Đáng chú ý, trưng bày còn giới thiệu một số bức ảnh về cuộc sống sinh hoạt của người Hà Nội như người kéo xe tay, những người gánh nước trên phố Bát Sứ, thầy đồ viết câu đối Tết, những chiếc thuyền bè, tàu hơi nước và thuyền tam bản neo đậu bên bờ sông Hồng...  

Qua những bức ảnh màu đầu tiên về Hà Nội này công chúng sẽ hiểu hơn về quá trình biến đổi của Thành phố Hà Nội theo dòng lịch sử.

anh-xem-trien-lam-2.jpg
Trưng bày giúp công chúng hiểu hơn về quá trình biến đổi của thành phố Hà Nội theo dòng lịch sử.

Phát biểu tại lễ khai mạc trưng bày, ông Dương Đức Tuấn - Phó Chủ tịch UBND Thành phố Hà Nội cho biết: Thành phố Hà Nội và vùng Ile-de-France vinh dự là cặp đối tác đầu tiên trong quan hệ hợp tác giữa các địa phương Việt Nam - Pháp từ năm 1989. Trong những năm qua, hai bên đã hợp tác hiệu quả trong lĩnh vực phát triển bền vững, quy hoạch đô thị, văn hóa, di sản. Trong thời gian tới, thành phố Hà Nội và vùng Ile-de-France tiếp tục thực hiện công tác sưu tầm, trưng bày, giới thiệu về quá trình hình thành khu phố cũ, những ảnh hưởng, giao thoa văn hóa Pháp và Việt Nam giai đoạn nửa đầu thế kỷ XX.

“Qua trưng bày, chúng tôi mong muốn thông tin đến cộng đồng sự quyết tâm của chính quyền Thành phố Hà Nội, sự hỗ trợ quý báu của các đối tác Pháp trong việc bảo tồn di sản; từ đó hy vọng cộng đồng sẽ cùng chung tay với chính quyền bảo vệ di sản”, ông Dương Đức Tuấn nhấn mạnh.

Trưng bày diễn ra đến hết ngày 15/6/2023.

Bài liên quan
(0) Bình luận
  • Phát động cuộc thi ảnh, video "Tết hạnh phúc"
    Cuộc thi Ảnh, Video “Tết hạnh phúc” với mong muốn lan tỏa những khoảnh khắc Tết Nguyên đán giàu ý nghĩa phản ánh đời sống văn hóa, tinh thần của người Việt Nam đón Tết trong và ngoài nước ra thế giới, đồng thời để mỗi người Việt Nam nhìn thấy và cảm nhận chính hạnh phúc của mình trong đời sống thường ngày.
  • “Khoảnh khắc di sản Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc” đã thu hút 100 tác phẩm dự thi
    Cuộc thi khuyến khích các tác phẩm nhiếp ảnh phản ánh vẻ đẹp cảnh quan, kiến trúc, cổ vật, nghi lễ, lễ hội, đời sống văn hóa – tâm linh, hoạt động bảo tồn, phát triển du lịch, sản xuất gắn với di sản tại ba địa phương: Quảng Ninh, Bắc Ninh và Hải Phòng.
  • Phát động Cuộc thi ảnh mùa Xuân Bính Ngọ 2026
    Cuộc thi ảnh Mùa xuân Bính Ngọ 2026 của Hội Nhiếp ảnh TP Hồ Chí Minh khuyến khích các tác phẩm giàu tính khoảnh khắc, nhân văn, có góc nhìn mới.
  • Cơ hội thưởng lãm 100 bức ảnh về đất nước và con người Việt Nam
    Chiều 28/1, tại Nhà triển lãm 29 Hàng Bài (Hà Nội), Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) đã tổ chức Lễ khai mạc Triển lãm ảnh “Mừng Đảng, Mừng Xuân và Chào mừng thành công Đại hội lần thứ XIV của Đảng”. Sự kiện là hoạt động văn hóa nghệ thuật có ý nghĩa, chào mừng thành công Đại hội Đại biểu toàn quốc Đảng Cộng sản Việt Nam lần thứ XIV và năm mới Bính Ngọ 2026.
  • Tôn vinh vẻ đẹp đất nước qua ống kính người cao tuổi
    Sáng ngày 22/12, tại không gian vườn hoa Hàng Trống (số 42 phố Nhà Chung), Hội Nhiếp ảnh Nghệ thuật Hà Nội đã tổ chức khai mạc triển lãm ảnh “Vẻ đẹp quê hương qua góc nhìn người cao tuổi”. 76 tác phẩm của 76 tác giả cao tuổi đã mang đến cho công chúng không gian nghệ thuật giàu cảm xúc.
  • Trao 47 giải thưởng tại Cuộc thi Ảnh nghệ thuật Quốc tế VN-25
    Sáng 5/12, tại Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam, Hội Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt Nam (VAPA) tổ chức Lễ trao giải và khai mạc Triển lãm Cuộc thi Ảnh nghệ thuật Quốc tế lần thứ 13 năm 2025 tại Việt Nam (VN-25).
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • Thư chúc Tết Xuân Bính Ngọ 2026 của Bí thư Thành ủy Hà Nội Nguyễn Duy Ngọc
    Nhân dịp đón Xuân Bính Ngọ 2026, đồng chí Nguyễn Duy Ngọc - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội đã có Thư chúc Tết gửi đến đồng chí, đồng bào và chiến sĩ Thủ đô; người Hà Nội trên mọi miền Tổ quốc và ở nước ngoài. Tạp chí Người Hà Nội trân trọng giới thiệu toàn văn Thư chúc Tết của đồng chí Nguyễn Duy Ngọc - Bí thư Thành ủy Hà Nội.
  • Tìm về dấu tích Giảng Võ trường ở Thăng Long xưa
    Trong suốt hàng ngàn năm dựng nước và giữ nước, nhân dân ta đã anh dũng chống lại nhiều kẻ xâm lược để bảo vệ nền độc lập tự do của Tổ quốc. Để có được thành công như ngày hôm nay, việc đào tạo nhân tài là yếu tố quan trọng, gồm cả về văn và võ. Tuy nhiên, việc đào tạo nhân tài về võ rất ít được ghi chép và rất hạn chế thông tin. Các di tích đào tạo về võ ở Thăng Long như điện Giảng Võ, Giảng Võ trường được ghi nhận từ các thời Lý nhưng đến nay vẫn chưa rõ ràng. Giảng Võ hiện nay là một phường nằm ở phía Tây của Hoàng thành Thăng Long, trước đây khu vực này còn có tên là Thập Tam trại.
  • Lối đi đầy mùi khói cuối năm
    Một cảm xúc lan nhẹ trong lòng tôi. Ôi cái mùi khói đống rấm lâu lắm rồi tôi không còn được thấy. Đã gần bốn chục năm rồi, kể từ khi mẹ tôi theo mấy chị em chúng tôi ra thành phố sống, rồi bệnh già mà khuất núi, tôi không được ăn Tết ở quê.
  • Chủ tịch nước Lương Cường chúc Tết Bính Ngọ - 2026 tới đồng bào, chiến sỹ cả nước và cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài
    Nhân dịp Tết cổ truyền của dân tộc, trong thời khắc Giao thừa thiêng liêng bước sang năm mới Bính Ngọ 2026, Chủ tịch nước Lương Cường đã có lời chúc Tết tới đồng bào, đồng chí và chiến sĩ cả nước, cộng đồng người Việt Nam ta ở nước ngoài. Tạp chí Người Hà Nội trân trọng giới thiệu toàn văn lời chúc Tết năm Bính Ngọ 2026 của Chủ tịch nước Lương Cường trên sóng truyền hình quốc gia.
  • Nhiều di tích của Hà Nội bố trí điểm gửi xe miễn phí phục vụ nhân dân trong Tết Bính Ngọ 2026
    Nhằm phục vụ nhu cầu tham quan, tín ngưỡng và sinh hoạt văn hóa của Nhân dân và du khách trong dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026, nhiều khu di tích tại Thành phố Hà Nội như Đền Quán Thánh, Văn Miếu – Quốc Tử Giám, Đền Voi Phục bố trí điểm gửi xe miễn phí, tạo điều kiện tốt nhất để nhân dân vui chơi giải trí ngày Tết.
Đừng bỏ lỡ
  • Hà Nội miễn phí tham quan nhiều điểm di tích trong dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ
    Nhằm phục vụ nhu cầu tham quan, tín ngưỡng và sinh hoạt văn hóa của Nhân dân và du khách trong dịp Tết cổ truyền, Ban Quản lý Hồ Hoàn Kiếm và Phố cổ Hà Nội thông báo miễn phí tham quan và thời gian hoạt động tại các điểm di tích trong phố cổ.
  • Xã Mê Linh sẵn sàng khai hội đền Hai Bà Trưng xuân Bính Ngọ 2026
    UBND xã Mê Linh (TP. Hà Nội) cho biết, công tác chuẩn bị cho Lễ kỷ niệm 1986 năm Khởi nghĩa Hai Bà Trưng và Lễ khai mạc Lễ hội đền Hai Bà Trưng xuân Bính Ngọ 2026 đã cơ bản hoàn tất, đảm bảo sự kiện ra sáng ngày 22/2 (mùng 6 tháng Giêng năm Bính Ngọ) tại Khu Di tích Quốc gia đặc biệt đền Hai Bà Trưng (xã Mê Linh) an toàn, trang nghiêm, đúng văn hóa truyền thống và văn minh lễ hội.
  • Triển lãm "Giao" trưng bày các tác phẩm điêu khắc chào mừng Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026
    Triển lãm “Giao” trưng bày các tác phẩm điêu khắc chào mừng Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026 tại số 69 Đinh Tiên Hoàng, Hoàn Kiếm là một không gian văn hóa đặc sắc, góp phần làm giàu đời sống tinh thần của người dân Thủ đô và du khách...
  • Đạm Phương - chân dung một nữ trí thức tiên phong đầu thế kỷ XX
    NXB Phụ nữ Việt Nam vừa ra mắt bạn đọc cuốn sách “Đạm Phương - Nàng Công nữ buổi giao thời” tái hiện tương đối toàn diện cuộc đời, sự nghiệp, đóng góp xã hội và di sản tư tưởng của Đạm Phương nữ sử (1881-1947) - một trong những gương mặt trí thức tiên phong của Việt Nam đầu thế kỷ XX.
  • Sắc xuân rộn ràng trong không gian nghệ thuật mở tại Nhà Bát Giác
    Tối ngày 15/2, trong không khí xuân lan tỏa khắp Thủ đô, chương trình “Âm nhạc cộng đồng” tiếp tục diễn ra tại Nhà Bát Giác – Vườn hoa Lý Thái Tổ, mang đến cho người dân và du khách một đêm thưởng thức nghệ thuật giàu màu sắc, kết hợp hài hòa giữa âm nhạc, xiếc và múa.
  • Nhạc sĩ Giáng Son ra mắt MV "Hà Nội những sắc hoa mùa xuân"
    Những ngày giáp Tết 2026, nhạc sĩ Giáng Son vừa giới thiệu dự án âm nhạc đặc biệt mang tên Hà Nội những sắc hoa mùa xuân. Ca khúc được phổ từ bài thơ Hoa Hà Nội của tác giả Dương Quyết Thắng do ca sĩ Hà Trần thể hiện
  • Thủ đô Hà Nội khẳng định bản lĩnh, trí tuệ và tầm vóc, viết tiếp những trang sử hào hùng trong giai đoạn phát triển mới của đất nước
    Đồng chí Nguyễn Duy Ngọc - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội Nội đã trả lời phỏng vấn báo chí nhân dịp Xuân Bính Ngọ 2026, trong đó Bí thư Thành ủy khẳng định: Bản lĩnh, trí tuệ và tầm vóc của Thủ đô văn hiến và anh hùng mãi là điểm tựa vững chắc để Đảng bộ, chính quyền, quân và dân Thủ đô viết tiếp những trang sử hào hùng, tạo những giá trị mới trong giai đoạn cách mạng mới của đất nước! Tạp chí Người Hà Nội trân trọng giới thiệu bài phỏng vấn đồng chí Bí thư Thành ủy Hà Nội.
  • “Bản hòa tấu mùa xuân” giữa lòng Thủ đô
    Chiều ngày 15/2, tại Nhà Bát Giác – Vườn hoa Lý Thái Tổ, chương trình “Âm nhạc cuối tuần” đã mang đến cho công chúng Thủ đô một không gian nghệ thuật ngập tràn sắc xuân với buổi biểu diễn nhạc Jazz mang chủ đề “bản hòa tấu mùa xuân”.
  • Trước mùa
    Tạp chí Người Hà Nội trân trọng giới thiệu tới quý độc giả bài thơ Trước mùa của tác giả Đặng Huy Giang.
  • Nhà hát Kịch Hà Nội mang Xuân đến Sơn Tây và Xã đảo Minh Châu
    Tối 16/02/2026 (đêm Giao thừa Tết Bính Ngọ), Nhà hát Kịch Hà Nội đồng thời tổ chức 02 chương trình nghệ thuật “Chào Xuân Bính Ngọ 2026” phục vụ Nhân dân tại xã Sơn Tây và xã Minh Châu (Ba Vì).
Ngắm Hà Nội thuở khởi đầu một đô thị kiểu phương Tây
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO