Văn hóa – Di sản

Cỗ dâng thành hoàng đình Kim Ngân

Trần Văn Mỹ 23/07/2025 07:18

Phố Hàng Bạc dài 280 mét, kéo từ phố Hàng Mắm đến đoạn tiếp giáp giữa phố Hàng Ngang và phố Hàng Đào. Thời Lê là phường Đông Các, từng là bối cảnh của truyện “Mẹo lừa” trong “Vũ trung tùy bút” của Phạm Đình Hổ. Cũng chính chuyện này cho biết ngay từ thế kỷ XVIII, phường Đông Các đã là nơi diễn ra hoạt động đổi chác, mua bán bạc nén.

dinh-kim-ngan.jpg

Trước kia, phố Hàng Bạc có ba nghề chính: nghề đúc bạc nén, nghề kim hoàn và nghề đổi tiền. Những người làm nghề đúc bạc đều là dân làng Trâu Khê (huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương).

Tương truyền, vào đời Lê Thánh Tông (1460 - 1497) có ông Lê Xuân Tín, người làng Trâu Khê giữ chức Thượng thư Bộ Lại được vua cho phép mở xưởng đúc bạc nén ở kinh thành. Ông đưa người làng ra làm nghề này. Làng Trâu Khê có 5 giáp: giáp Nhất, giáp Nhị, giáp Đông, giáp Tây Xuyên và giáp Trung. Cả 5 giáp đều có người lên kinh đô làm tại các “Tràng” đúc bạc, nay là số nhà 58 Hàng Bạc. Có tới nửa dân làng Trâu Khê đã lên ở đây. Họ lập hai ngôi đình để thờ tổ nghề, đó là Đình trên (số nhà 50) và Đình dưới tức Kim Ngân đình (số nhà 42).

“Tràng” chỉ là nơi nấu bạc, đúc thành nén; còn đình là nơi nộp thành phẩm đó cho “Ty quan” - người thay mặt triều đình giao nguyên liệu và nhập thành phẩm. Nghề nấu bạc này, gọi là “chuyên bạc”. Chuyên bạc và đúc bạc là nghề đặc quyền của làng Trâu Khê - Hàng Bạc, không những do kỹ thuật phải giữ bí mật nhà nghề mà còn để tránh những việc gian dối, giả mạo (vì bạc nén vốn dùng làm đơn vị tiền tệ thời xưa). Đặc quyền này do ông Lê Xuân Tín mang lại đã đem đến cho dân Trâu Khê lợi lộc rất lớn. Tuy nhiên, hai đình ở Hàng Bạc lại không thờ ông mà lại thờ Hiên Viên - một nhân vật thần thoại được coi là tổ Bách nghệ (theo “Đường phố Hà Nội”, Nguyễn Vinh Phúc - Trần Huy Bá, NXB Hà Nội, 1979).

Nghề đúc bạc vốn là nghề riêng của phường Hàng Bạc, được coi là “của báu quốc gia” nên từ lâu đã trở thành khuôn mẫu. Điều này được ghi rõ trong bản “Điều lệ phố đình Kim Ngân” gồm 58 điều, do quan viên, thượng thọ, trùm lệnh trưởng trên dưới phố lập năm Cảnh Thịnh thứ 2 (1794), trong đó viết: “Nghề riêng của phố ta là của báu của quốc gia, từ trước đã trở thành khuôn thước”.

Do đời sống của người làm nghề khá sung túc, hằng năm vào các ngày tuần tiết, cỗ cúng thần đều được sắm khá thịnh soạn. Điều thứ tư của điều lệ ghi: Hằng năm vào tiết Khai hạ, dâng lễ gồm lợn 1 con, xôi 1 mâm, tiền giấy 100 tờ, cau trầu 100 miếng, rượu tinh khiết 1 chai. (Tất cả) chuẩn giá tiền 5 quan, khi khá giả thì không theo lệ này. Còn đồ lễ chín như lưỡi, lòng dồi, đại tràng và nội tạng thì bày lên mâm ngọc. Thủ lợn, đuôi lợn, chân giò, thịt lợn và xôi bày các mâm. Đến giờ, Đương trưởng thông báo trên dưới có mặt đầy đủ ăn mặc tề chỉnh hành lễ, ai vắng mặt phải gọi về. Lễ xong, lễ vật là đầu, đuôi lợn và nội tạng thì kính biếu Giáp bàn, chân giò thì biếu Trùm giáp, còn cỗ ở mâm ngọc chia đều cho dân trong phường. Số còn lại, bày làm cỗ để người có mặt thụ lộc. Còn thịt lợn thì chia đều các viên trong ngoài phố, mỗi viên một phần, nội thị 12 phần, sau đó đến Giáp bàn và Giáp trưởng, dân nhập trạch 1 phần, cỗ mâm ngọc 1 phần.

Đầu thế kỷ XIX, vua Gia Long định đô ở Huế, buộc “Tràng” đúc bạc ở Thăng Long thời Lê (đầu triều Nguyễn đổi là Bắc Thành) cũng phải chuyển vào kinh đô, nên phố Hàng Bạc khi đó chỉ còn nghề đổi tiền của người Trâu Khê, nghề kim hoàn của người làng Định Công Thượng, huyện Thanh Trì, Hà Nội và người làng Đồng Xâm, huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình. Dẫu trải qua nhiều thay đổi nhưng nghề vàng bạc ở phố này vẫn được tiếp nối và phát triển. Đời sống của người thợ kim hoàn ngày càng sung túc.

Sau bản “Điều lệ phố đình Kim Ngân” mà điều 4 vừa dẫn ở trên, 43 năm sau, vào ngày 16 tháng Hai Minh Mệnh năm thứ 18 (1837) toàn phố họp bàn bổ sung điều lệ về lễ xướng ca luân phiên làm cỗ. Việc sắm lễ có định lệ, nhưng do trước lễ sắm nhiều thành ra thái quá, nên nay bản phố họp định mỗi cỗ chuẩn giá tiền là 1 quan 5 mạch. Còn các cỗ bát kê ra sau đây để chiểu theo mà sắm không được tăng giảm. Nay lập điều lệ mới. Kê: chim 1 bát, gà 1 bát, chân lợn 1 bát, thịt nướng 1 bát, thịt nạc 1 bát, cua 1 bát, lươn 1 bát, cá bào ngư 1 bát, cá trắm 1 bát, giả dê 1 bát, giả ba ba 1 bát, giả cầy 1 bát, cơm nén 1 đĩa, nước mắm 1 bát, trà 1 bát, xôi vừng 2 đĩa, giò lụa 1 đĩa, giò vân 1 đĩa, giò hoa 1 đĩa, chả hoa 1 đĩa, chả phồng 1 đĩa, chả quế 1 đĩa, chả rau 1 đĩa, chả dồi 1 đĩa, bánh lá 1 đĩa màu vàng, bánh út 1 đĩa màu vàng, bánh bột lọc 1 đĩa màu trắng, giò thái lẻ 1 đĩa, mất (mứt) bí 1 đĩa, mất cam 1 đĩa, mất hạt sen 1 đĩa.
Mâm cỗ cúng vị Thành hoàng đồng thời là tổ nghề đình Kim Ngân từ gần hai thế kỷ trước gồm 14 bát và 17 đĩa có đủ “sơn hào hải vị” là những tư liệu quý giúp chúng ta tìm hiểu lệ cúng thần trong lễ tết của một phố nghề làm ăn phát đạt bậc nhất của khu 36 phố phường trên đất kinh đô xưa./.

Bài liên quan
(0) Bình luận
  • Khai quật khảo cổ Nền nhà Pháo binh tại Hoàng thành Thăng Long
    Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hoàng Đạo Cương đã ký Quyết định số 51/QĐ-BVHTTDL ngày 10/1/2025 về việc cho phép khai quật khảo cổ Nền nhà Pháo binh tại Hoàng thành Thăng Long.
  • 5 di sản văn hóa phi vật thể mới được Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch công bố
    Năm di sản ở Nghệ An, Ninh Bình, Hưng Yên vừa chính thức được Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ký quyết định công bố trong Danh mục di sản văn hóa phi vật thể quốc gia.
  • Lập hồ sơ đề nghị UNESCO ghi danh di sản Múa rối nước và Phở
    Bộ VHTT&DL cho biết, Phó Thủ tướng Chính phủ Mai Văn Chính đã giao UBND TP Hà Nội chủ trì, phối hợp với Bộ VHTT&DL, UBND tỉnh Ninh Bình, Hưng Yên và thành phố Hải Phòng lập hồ sơ khoa học di sản văn hóa phi vật thể “Phở” và “Múa rối nước”, đề nghị ghi danh vào danh sách của UNESCO.
  • Trải nghiệm không gian triển lãm số "Hà Nội rạng rỡ - Ánh sáng và Di sản"
    Tối 26/12, Không gian triển lãm số “Hà Nội rạng rỡ - Ánh sáng và Di sản” chính thức ra mắt công chúng tại Nhà triển lãm 93 Đinh Tiên Hoàng (phường Hoàn Kiếm, Hà Nội).
  • Nhìn lại di sản họa sĩ Trịnh Hữu Ngọc
    Nhằm nhìn nhận, đánh giá và gợi mở những cách tiếp cận mới đối với di sản của họa sĩ, nhà thiết kế nội thất Trịnh Hữu Ngọc, sáng 23/12/2025, Trung tâm Điều phối các hoạt động sáng tạo Hà Nội - Bảo tàng Hà Nội đã tổ chức tọa đàm “Di sản Trịnh Hữu Ngọc - Một khoảng trống trong sử mỹ thuật Việt Nam”. Không chỉ góp phần phác họa chân dung một nghệ sĩ tiêu biểu, tọa đàm còn hướng tới làm rõ di sản tư tưởng thiết kế của Trịnh Hữu Ngọc, từ đó đặt ra những vấn đề rộng hơn về cách tiếp cận, ghi nhận và bảo tồn di sản thiết kế nội thất trong bối cảnh mỹ thuật Việt Nam đương đại.
  • Tôn vinh di sản, nghệ nhân và các công trình nghiên cứu tiêu biểu
    Kỷ niệm 50 năm đất nước thống nhất (1975–2025), Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam tổ chức Triển lãm thành tựu văn hóa, văn nghệ dân gian, kết hợp Lễ mừng thọ hội viên cao tuổi, phong tặng danh hiệu Nghệ nhân dân gian và trao Giải thưởng Văn nghệ dân gian năm 2025.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • Tuần phim kỷ niệm 80 năm Tổng tuyển cử đầu tiên và chào mừng Đại hội XIV của Đảng
    Nhân kỷ niệm 80 năm Ngày Tổng tuyển cử đầu tiên bầu Quốc hội Việt Nam (6/1/1946 - 6/1/2026) và chào mừng Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, Cục Điện ảnh (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) chủ trì, phối hợp với các đơn vị điện ảnh tổ chức Tuần phim từ ngày 17 đến 23/1/2026 tại tỉnh Bắc Ninh.
  • Hồ Gươm rực rỡ sắc hoa mừng Đảng, mừng Xuân
    Những ngày gần đây, trong không khí hân hoan chào mừng năm mới 2026 và Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, hồ Gươm như khoác lên mình tấm áo mới rực rỡ sắc hoa. Từng khóm hoa đua nhau khoe sắc đón chào xuân mới của Thủ đô và đất nước. Khung cảnh ngập tràn sắc xuân quanh hồ trở thành điểm "check-in" thu hút đông đảo người dân đến tham quan, chụp ảnh.
  • "Tết Ngựa yêu thương” - Cuốn sách Tết ấm áp dành cho thiếu nhi
    NXB Phụ nữ Việt Nam và Cánh Cam Books vừa ra mắt bạn đọc cuốn sách “Tết Ngựa yêu thương”. Ấn phẩm mang đến một câu chuyện nhẹ nhàng, giàu cảm xúc, gợi mở cho độc giả nhỏ tuổi hành trình khám phá thế giới, đồng thời khơi dậy những giá trị bền vững về gia đình, cộng đồng và yêu thương.
  • Phường Tùng Thiện tập huấn nghiệp vụ công tác bầu cử Quốc hội khóa XVI và HĐND các cấp
    Chiều 15/1, Ủy ban bầu cử phường Tùng Thiện (TP. Hà Nội) đã tổ chức Hội nghị tập huấn nghiệp vụ công tác bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 – 2031, qua đó sẵn sàng để sự kiện này là ngày hội của toàn dân.
  • Ngày hội Người cao tuổi Thủ đô – khí thế mới từ đại hội Hội NCT các xã, phường
    Những ngày giữa tháng 1/2026, cùng với không khí thi đua sôi nổi của toàn Đảng, toàn dân Thủ đô hướng tới chào mừng Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng và kỷ niệm 96 năm Ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam quang vinh (3/2/1930 – 3/2/2026), trên khắp địa bàn Hà Nội đang diễn ra một sự kiện có ý nghĩa chính trị – xã hội sâu sắc: Đại hội thành lập Hội Người cao tuổi (NCT) các xã, phường nhiệm kỳ 2026 – 2031.
Đừng bỏ lỡ
  • Ga Hà Nội - điểm hẹn của hội họa và mùa xuân
    Từ ngày 14/1/2026 đến ngày 12/2/2026 tại Sảnh tầng 2, Ga Hà Nội (số 120 Lê Duẩn) diễn ra Triển lãm “Mừng Đảng - mừng Xuân Bính Ngọ” do Câu lạc bộ Sáng tác đề tài Xây dựng Tổ quốc - Hội Mỹ thuật Việt Nam phối hợp với Tổng công ty Đường sắt Việt Nam tổ chức. Triển lãm mang đến một không gian nghệ thuật đặc biệt ngay giữa nhịp chuyển động của đời sống đô thị, nơi hội họa hòa quyện cùng hơi thở mùa xuân.
  • Khai quật khảo cổ Nền nhà Pháo binh tại Hoàng thành Thăng Long
    Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hoàng Đạo Cương đã ký Quyết định số 51/QĐ-BVHTTDL ngày 10/1/2025 về việc cho phép khai quật khảo cổ Nền nhà Pháo binh tại Hoàng thành Thăng Long.
  • “Tết Việt - Tết Phố” 2026: Lan tỏa giá trị văn hóa Tết truyền thống trong khu phố cổ
    Nhân dịp Xuân Bính Ngọ 2026, Ban Quản lý hồ Hoàn Kiếm và Phố cổ Hà Nội phối hợp với các tổ chức, cá nhân tổ chức chương trình “Tết Việt - Tết Phố” nhằm tái hiện, gìn giữ và lan tỏa các giá trị văn hóa Tết truyền thống trong không gian di sản đặc biệt của khu vực hồ Hoàn Kiếm và phố cổ Hà Nội.
  • Phát hành đặc biệt bộ tem bưu chính “Chào mừng Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng!”
    Chiều 14/1/2026, tại Trung tâm Hội nghị quốc gia, Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương phối hợp với Bộ Khoa học và Công nghệ tổ chức Lễ phát hành đặc biệt bộ tem bưu chính "Chào mừng Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng".
  • [Podcast] Cầu Long Biên bắc qua miền yêu thương
    Có đôi lúc tôi nghĩ, con người ta phải sống bao nhiêu cuộc đời mới đi hết được chiều dài thời gian, mới hiểu và cảm nhận đầy đủ lịch sử của cây cầu đầu tiên bắc qua sông Hồng, một cây cầu chạm vào ba thế kỷ. Cầu giống như con rồng khổng lồ uốn lượn trên cao với từng lớp vẩy thép đan xen, ngày đêm lặng lẽ bảo vệ người dân qua lại nơi dòng nước chảy xiết. Cây cầu ấy mang tên Long Biên, cây cầu bắc qua miền yêu thương.
  • Giải thưởng Văn học nghệ thuật năm 2025: 85 tác phẩm xuất sắc được vinh danh
    Sáng 14/1, tại Hà Nội, Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật Việt Nam đã tổ chức Lễ trao Giải thưởng Văn học nghệ thuật năm 2025. Đây là hoạt động thường niên có ý nghĩa quan trọng, nhằm tôn vinh những tác phẩm xuất sắc, ghi nhận đóng góp bền bỉ của đội ngũ văn nghệ sĩ trên cả nước đối với sự nghiệp phát triển văn học nghệ thuật Việt Nam.
  • Chiếu miễn phí nhiều bộ phim cách mạng chào mừng Đại hội XIV của Đảng
    Hướng tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, Viện Phim Việt Nam (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) tổ chức chương trình chiếu phim cách mạng tiêu biểu tại Hà Nội. Hoạt động diễn ra từ ngày 14 đến 17-1-2026 tại Rạp Ngọc Khánh.
  • “Xứ của Hiền” - cuốn tản văn như một album ảnh màu sepia
    Tựa như một cuốn album màu sepia, 43 tản văn trong “Xứ của Hiền” không chứa đựng những xung đột gay gắt hay triết lý cao siêu. Ở đó chỉ có những rung động khẽ khàng, những nỗi buồn đẹp đẽ và lòng biết ơn sâu sắc với quá khứ. Đọc văn Diệu Hiền, tôi ngỡ mình đang ngồi bên tách trà nóng, nghe người bạn cũ thủ thỉ chuyện đời bằng chất giọng xứ Quảng ân tình và giàu nhạc điệu.
  • Hòa nhạc “Khát vọng mùa xuân” chào mừng Đại hội XIV của Đảng
    Hướng tới chào mừng Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, Hội Nhạc cổ điển Việt Nam phối hợp cùng Hiệp hội Doanh nghiệp nhỏ và vừa Việt Nam tổ chức chương trình hòa nhạc đặc biệt mang tên “Khát vọng mùa xuân”.
  • Triển lãm "Sắc màu hữu nghị": Kết nối nghệ thuật Việt Nam - Hàn Quốc
    Ở triển lãm này, các họa sĩ Việt Nam mang đến khoảng 50 tác phẩm phản ánh diện mạo phong phú của mỹ thuật đương đại. Các tác phẩm được thể hiện trên nhiều chất liệu như: sơn mài, sơn dầu, lụa, acrylic…
Cỗ dâng thành hoàng đình Kim Ngân
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO