Văn hóa – Di sản

Cỗ dâng thành hoàng đình Kim Ngân

Trần Văn Mỹ 23/07/2025 07:18

Phố Hàng Bạc dài 280 mét, kéo từ phố Hàng Mắm đến đoạn tiếp giáp giữa phố Hàng Ngang và phố Hàng Đào. Thời Lê là phường Đông Các, từng là bối cảnh của truyện “Mẹo lừa” trong “Vũ trung tùy bút” của Phạm Đình Hổ. Cũng chính chuyện này cho biết ngay từ thế kỷ XVIII, phường Đông Các đã là nơi diễn ra hoạt động đổi chác, mua bán bạc nén.

dinh-kim-ngan.jpg

Trước kia, phố Hàng Bạc có ba nghề chính: nghề đúc bạc nén, nghề kim hoàn và nghề đổi tiền. Những người làm nghề đúc bạc đều là dân làng Trâu Khê (huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương).

Tương truyền, vào đời Lê Thánh Tông (1460 - 1497) có ông Lê Xuân Tín, người làng Trâu Khê giữ chức Thượng thư Bộ Lại được vua cho phép mở xưởng đúc bạc nén ở kinh thành. Ông đưa người làng ra làm nghề này. Làng Trâu Khê có 5 giáp: giáp Nhất, giáp Nhị, giáp Đông, giáp Tây Xuyên và giáp Trung. Cả 5 giáp đều có người lên kinh đô làm tại các “Tràng” đúc bạc, nay là số nhà 58 Hàng Bạc. Có tới nửa dân làng Trâu Khê đã lên ở đây. Họ lập hai ngôi đình để thờ tổ nghề, đó là Đình trên (số nhà 50) và Đình dưới tức Kim Ngân đình (số nhà 42).

“Tràng” chỉ là nơi nấu bạc, đúc thành nén; còn đình là nơi nộp thành phẩm đó cho “Ty quan” - người thay mặt triều đình giao nguyên liệu và nhập thành phẩm. Nghề nấu bạc này, gọi là “chuyên bạc”. Chuyên bạc và đúc bạc là nghề đặc quyền của làng Trâu Khê - Hàng Bạc, không những do kỹ thuật phải giữ bí mật nhà nghề mà còn để tránh những việc gian dối, giả mạo (vì bạc nén vốn dùng làm đơn vị tiền tệ thời xưa). Đặc quyền này do ông Lê Xuân Tín mang lại đã đem đến cho dân Trâu Khê lợi lộc rất lớn. Tuy nhiên, hai đình ở Hàng Bạc lại không thờ ông mà lại thờ Hiên Viên - một nhân vật thần thoại được coi là tổ Bách nghệ (theo “Đường phố Hà Nội”, Nguyễn Vinh Phúc - Trần Huy Bá, NXB Hà Nội, 1979).

Nghề đúc bạc vốn là nghề riêng của phường Hàng Bạc, được coi là “của báu quốc gia” nên từ lâu đã trở thành khuôn mẫu. Điều này được ghi rõ trong bản “Điều lệ phố đình Kim Ngân” gồm 58 điều, do quan viên, thượng thọ, trùm lệnh trưởng trên dưới phố lập năm Cảnh Thịnh thứ 2 (1794), trong đó viết: “Nghề riêng của phố ta là của báu của quốc gia, từ trước đã trở thành khuôn thước”.

Do đời sống của người làm nghề khá sung túc, hằng năm vào các ngày tuần tiết, cỗ cúng thần đều được sắm khá thịnh soạn. Điều thứ tư của điều lệ ghi: Hằng năm vào tiết Khai hạ, dâng lễ gồm lợn 1 con, xôi 1 mâm, tiền giấy 100 tờ, cau trầu 100 miếng, rượu tinh khiết 1 chai. (Tất cả) chuẩn giá tiền 5 quan, khi khá giả thì không theo lệ này. Còn đồ lễ chín như lưỡi, lòng dồi, đại tràng và nội tạng thì bày lên mâm ngọc. Thủ lợn, đuôi lợn, chân giò, thịt lợn và xôi bày các mâm. Đến giờ, Đương trưởng thông báo trên dưới có mặt đầy đủ ăn mặc tề chỉnh hành lễ, ai vắng mặt phải gọi về. Lễ xong, lễ vật là đầu, đuôi lợn và nội tạng thì kính biếu Giáp bàn, chân giò thì biếu Trùm giáp, còn cỗ ở mâm ngọc chia đều cho dân trong phường. Số còn lại, bày làm cỗ để người có mặt thụ lộc. Còn thịt lợn thì chia đều các viên trong ngoài phố, mỗi viên một phần, nội thị 12 phần, sau đó đến Giáp bàn và Giáp trưởng, dân nhập trạch 1 phần, cỗ mâm ngọc 1 phần.

Đầu thế kỷ XIX, vua Gia Long định đô ở Huế, buộc “Tràng” đúc bạc ở Thăng Long thời Lê (đầu triều Nguyễn đổi là Bắc Thành) cũng phải chuyển vào kinh đô, nên phố Hàng Bạc khi đó chỉ còn nghề đổi tiền của người Trâu Khê, nghề kim hoàn của người làng Định Công Thượng, huyện Thanh Trì, Hà Nội và người làng Đồng Xâm, huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình. Dẫu trải qua nhiều thay đổi nhưng nghề vàng bạc ở phố này vẫn được tiếp nối và phát triển. Đời sống của người thợ kim hoàn ngày càng sung túc.

Sau bản “Điều lệ phố đình Kim Ngân” mà điều 4 vừa dẫn ở trên, 43 năm sau, vào ngày 16 tháng Hai Minh Mệnh năm thứ 18 (1837) toàn phố họp bàn bổ sung điều lệ về lễ xướng ca luân phiên làm cỗ. Việc sắm lễ có định lệ, nhưng do trước lễ sắm nhiều thành ra thái quá, nên nay bản phố họp định mỗi cỗ chuẩn giá tiền là 1 quan 5 mạch. Còn các cỗ bát kê ra sau đây để chiểu theo mà sắm không được tăng giảm. Nay lập điều lệ mới. Kê: chim 1 bát, gà 1 bát, chân lợn 1 bát, thịt nướng 1 bát, thịt nạc 1 bát, cua 1 bát, lươn 1 bát, cá bào ngư 1 bát, cá trắm 1 bát, giả dê 1 bát, giả ba ba 1 bát, giả cầy 1 bát, cơm nén 1 đĩa, nước mắm 1 bát, trà 1 bát, xôi vừng 2 đĩa, giò lụa 1 đĩa, giò vân 1 đĩa, giò hoa 1 đĩa, chả hoa 1 đĩa, chả phồng 1 đĩa, chả quế 1 đĩa, chả rau 1 đĩa, chả dồi 1 đĩa, bánh lá 1 đĩa màu vàng, bánh út 1 đĩa màu vàng, bánh bột lọc 1 đĩa màu trắng, giò thái lẻ 1 đĩa, mất (mứt) bí 1 đĩa, mất cam 1 đĩa, mất hạt sen 1 đĩa.
Mâm cỗ cúng vị Thành hoàng đồng thời là tổ nghề đình Kim Ngân từ gần hai thế kỷ trước gồm 14 bát và 17 đĩa có đủ “sơn hào hải vị” là những tư liệu quý giúp chúng ta tìm hiểu lệ cúng thần trong lễ tết của một phố nghề làm ăn phát đạt bậc nhất của khu 36 phố phường trên đất kinh đô xưa./.

Bài liên quan
(0) Bình luận
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • [Podcast] Tản văn: Những mùa xuân nối tiếp
    Mùa xuân vẫn về qua cây cầu vắt ngang sông. Một khúc sông rộng đủ để những chuyến đò ngang bối rối, chênh chao. Khi không còn chở đò nữa, bóng người lái đò cứ thế xa dần, mờ dần phía cuối con đê. Bến đỗ, nẻo về ngoằn ngoèo, xa tít tắp. Ai đó còn gọi với: thầy ơi, u ơi. Chiếc lá rơi vào chiều lỗi hẹn. Quê và những mùa xuân nối tiếp làm xao động tấm chân tình.
  • “Thi dĩ ngôn chí”, tôn vinh di sản thi ca của các Hoàng đế triều Nguyễn
    Chương trình nghệ thuật “Thi dĩ ngôn chí” được dàn dựng như một câu chuyện sử thi giàu cảm xúc, tái hiện đời sống xã hội Việt Nam thế kỷ XIX dưới thời Triều Nguyễn và tôn vinh di sản thi ca của các Hoàng đế.
  • Ba tập thơ thiếu nhi mới chào mừng Ngày thơ Việt Nam 2026
    Chào mừng Ngày thơ Việt Nam lần thứ 24 năm 2026, Nhà xuất bản Kim Đồng giới thiệu tới bạn đọc ba tập thơ thiếu nhi mới: “Chuyện Mây nhỏ đi tìm Bài Thơ” của Hoa Cúc, “Có một Trái Đất phẳng trong mắt em” của Lý Thăng Long và “Thế giới đảo ngược” của Nguyễn Quỳnh Mai. Những ấn phẩm mới mang đến những vần thơ trong trẻo, giàu nhạc tính và vần điệu, mở ra một thế giới giàu tưởng tượng, đa thanh, hòa cùng nhịp sống hiện đại của trẻ.
  • [Podcast] Chùa Bồ Đề - Ngôi cổ tự linh thiêng giữa lòng Thủ đô
    Chùa Bồ Đề nằm ở phố Phú Viên, phường Bồ Đề, Hà Nội, cách bờ bắc cầu Chương Dương khoảng 500m về phía Nam. Nơi chùa chính thờ Phật pháp, vương triều Nhà Trần, tam tòa thánh Mẫu.
  • Xã Yên Xuân (Hà Nội): Tổ chức Hội nghị tiếp xúc cử tri ứng cử đại biểu HĐND xã nhiệm kỳ 2026-2031.
    Theo đó, Đơn vị bầu cử số 8 (thôn Sổ Tơi, thôn Đầm Bối, thôn Luồng Lặt, thôn Hội Hương), Đơn vị bầu cử số 4 (thôn 5 Tiến Xuân, thôn 6 Tiến Xuân, thôn Đồng Rằng) và Đơn vị bầu cử số 3 (thôn 2 Tiến Xuân, thôn 3 Tiến Xuân, thôn 4 Tiến Xuân) được tổ chức vào sáng 5/03/2026.
Đừng bỏ lỡ
  • Hà Nội vào top 50 thành phố đẹp nhất thế giới
    Condé Nast Traveler cho rằng, dù Hà Nội đang trải qua quá trình đô thị hóa nhanh chóng, thành phố vẫn giữ được “tâm hồn lãng mạn” và chiều sâu văn hóa – yếu tố làm nên bản sắc riêng, khác biệt so với nhiều đô thị lớn trong khu vực.
  • “Cẩm nang Bầu cử” hỗ trợ cử tri phường Ba Đình tiếp cận thông tin dễ dàng
    Hướng tới Ngày bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2026 – 2031, Đoàn TNCS Hồ Chí Minh phường Ba Đình đã ra mắt sản phẩm truyền thông số mang tên “Cẩm nang Bầu cử” cùng các video AI hướng dẫn quy định bỏ phiếu và tiêu chuẩn đại biểu.
  • Phường Phú Thượng phát huy dân chủ trước ngày bầu cử
    Hướng tới Ngày bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2026 – 2031, các tổ dân phố trên địa bàn phường Phú Thượng đã đồng loạt tổ chức hội nghị tọa đàm, mạn đàm về cơ cấu, tiêu chuẩn đại biểu, danh sách và tiểu sử người ứng cử.
  • Trưng bày giới thiệu những di sản tư liệu quý trong không gian “Thưởng lãm Châu phê - Lưu dấu Mộc bản”
    Chuyên đề diễn ra trong 3 ngày (từ 3-5/3), mang đến cơ hội hiếm có để công chúng tận mắt chiêm ngưỡng những nét châu phê cùng lời chúc hanh thông, dấu triện cát tường của các vị Hoàng đế triều Nguyễn còn được bảo tồn nguyên vẹn trên Châu bản và Mộc bản triều Nguyễn – những tài liệu gốc có giá trị đặc biệt về lịch sử, pháp lý và văn hóa.
  • [Infographic] Đồng chí Phùng Thị Hồng Hà ứng cử ĐBQH khóa XVI và đại biểu HĐND TP Hà Nội nhiệm kỳ 2026-2031
    Cuộc bầu cử Đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031 sẽ diễn ra ngày 15/3/2026. Đồng chí Phùng Thị Hồng Hà, Phó Bí thư Thành ủy Hà Nội - Phó Bí thư Đảng ủy các cơ quan Thành phố Hà Nội, Bí thư Đảng ủy HĐND Thành phố Hà Nội, Chủ tịch HĐND Thành phố Hà Nội ứng cử Đại biểu Quốc hội khóa XVI (đơn vị bầu cử số 4) và đại biểu HĐND Thành phố Hà Nội khóa XVII (đơn vị bầu cử số 13), nhiệm kỳ 2026 - 2031.
  • Ra mắt tiểu thuyết “Thành thị - Ký ức di truyền”
    Tri Thức Trẻ Books phối hợp cùng NXB Văn học vừa ra mắt bạn đọc tiểu thuyết “Thành thị - Ký ức di truyền” của tác giả Tử Ảnh. Tác phẩm mang màu sắc hiện thực huyền ảo, đan xen yếu tố kinh dị, đặt thành phố vào vị trí một “cơ thể sống” - nơi lưu giữ ký ức, thương tích và những bí mật chưa từng được gọi tên.
  • Lễ hội đền Và xuân Bính Ngọ: Gìn giữ di sản văn hóa, gắn kết Nhân dân đôi bờ sông Hồng
    Sáng 3/3 (tức 15 tháng Giêng năm Bính Ngọ) nghi lễ quan trọng nhất trong kỳ chính hội Đền Và (phường Sơn Tây, TP. Hà Nội) - lễ rước long ngai bài vị Tam vị Đức Thánh Tản sang Đền Ngự Dội (xã Vĩnh Phú, tỉnh Phú Thọ) được tổ chức long trọng với sự tham gia của nhân dân các làng: Vân Gia, Nghĩa Phủ, Mai Trai, Thanh Trì, Ái Mỗ, Phú Nhi, Phù Sa trước đây (nay là 7 tổ dân phố của phường Sơn Tây) cùng thôn Duy Bình, xã Vĩnh Phú, tỉnh Phú Thọ.
  • Hà Nội xếp hạng 37 di tích lịch sử - văn hóa và danh lam thắng cảnh
    Phó Chủ tịch UBND Thành phố Vũ Thu Hà đã ký ban hành Quyết định số 882/QĐ-UBND ngày 27/02/2026 về việc xếp hạng di tích lịch sử - văn hóa và danh lam thắng cảnh trên địa bàn Thành phố Hà Nội.
  • Trưng bày nghệ thuật sắp đặt tại Bảo tàng Hà Nội
    Tâm điểm của chương trình là không gian sắp đặt “Chiến tranh và Hòa bình” do hai nghệ sĩ Thu Trần và Tây Phong thực hiện. Tác phẩm được kiến tạo từ những mảnh xác máy bay và vỏ bom do bảo tàng sưu tầm, lưu giữ.
  • Hoa phong linh nhuộm vàng góc phố Hà Nội
    Những ngày đầu tháng 3, sắc vàng hoa phong linh nở rộ đã biến một góc phố Hà Nội thành điểm check-in thu hút đông đảo người dân và du khách đến chiêm ngưỡng, chụp ảnh.
Cỗ dâng thành hoàng đình Kim Ngân
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO