Phường Hàng Bột (Hà Nội): Tăng cường kỷ luật, kỷ cương hành chính

ĐĂNG CHUNG| 05/05/2017 06:38

NHN Online - Với tinh thần trách nhiệm thực thi công vụ, đơn giản hóa các thủ tục hà nh chính theo hướng giảm thà nh phần hồ sơ và  rút ngắn thời gian giải quyết lấy mục tiêu vì nhân dân phục vụ. Thời gian qua, phường Hà ng Bột, quận Аống Аa (Hà  Nội) đã nỗ lực từng bước nâng cao hiệu quả phục vụ nhất là  bộ phận tiếp nhận và  trả kết quả (bộ phận một cử­a) của phường tạo sự hà i lòng cho nhân dân.

Hà nh động cụ thể

Xác định đẩy mạnh cải cách hà nh chính, tạo bước chuyển biến mạnh vử kỷ luật, kỷ cương, nâng cao chất lượng phục vụ nhân dân của đội ngũ cán bộ, công chức của phường là  nhiệm vụ trọng tâm trong năm 2017. à”ng Trần Nhật Thái “ Chủ tịch UBND phường Hà ng Bột nhấn mạnh: Nhằm tăng cường trật tự, tạo sự đột phá trong củng cố kỷ cương hà nh chính, hướng tới nửn hà nh chính hà nh động và  phục vụ. Thực hiện tốt tinh thần chỉ đạo của Thà nh phố vử Năm kỷ cương hà nh chính 2017, Аảng ủy, HАND, UBND phường luôn quan tâm chấn chỉnh tư thế tác phong, tinh thần thái độ phục vụ nhân dân của cán bộ, công chức, viên chức, người lao động khi thực hiện tiếp đón, hướng dẫn, giải quyết các thủ tục hà nh chính với nhân dân, đơn vị phải nhanh gọn, khoa học, đúng quy định pháp luật...

Trong hình ảnh có thể có: 2 người, mọi người đang ngồi và  trong nhà 

à”ng Nguyễn Văn Thịnh trú tại số 319 Tôn Аức Thắng phấn trước thái độ phục vụ khoa học, vui vẻ, nhiệt tình của cán bộ phường Hà ng Bột. (Ảnh: Аăng Chung).

Với nguyên tắc một đầu mối “ một việc xuyên suốt bộ máy cơ quan hà nh chính phường Hà ng Bột đã thay đổi căn bản phương pháp, lử lối là m việc. Lãnh đạo phường tiến hà nh sắp xếp, kiện toà n tổ chức các bộ phận, đầu mối trực thuộc UBND phường. Từ đó, phân công nhiệm vụ phù hợp với chuyên môn, năng lực sở trường của từng cán bộ, công chức, người lao động; thực hiện rà  soát, sắp xếp, điửu chuyển, bố trí nhân sự phù hợp. Аồng thời, tiến hà nh bổ sung, hoà n chỉnh nội quy, quy chế của UBND phường, xây dựng ban hà nh và  công khai quy trình giải quyết công việc trong nội bộ cơ quan từ khâu chỉ đạo, điửu hà nh đến tổ chức thực hiện; cụ thể hóa vử nội dung, thời gian kết quả, trách nhiệm của từng cá nhân, đơn vị và  biện pháp xử­ lý vi phạm trong quá trình thực hiện nhiệm vụ theo hướng 5 rõ rõ người, rõ việc, rõ trách nhiệm, rõ quy trình, rõ hiệu quả. Аây chính là  tiửn đử vững chắc để phường xây dựng chính quyửn điện tử­, tạo bước đột phá trong quản lý và  hướng tới sự hà i lòng của người dân... ông Trần Nhật Thái nhấn mạnh.

Аể triển khai có hiệu quả công tác Năm kỷ cương hà nh chính 2017, phường Hà ng Bột đã đẩy mạnh công tác tuyên truyửn, phổ biến, quán triệt các thông báo, chương trình, kế hoạch vử tinh thần thực hiện năm kỷ cương hà nh chính đến từng cán bộ, đảng viên, các tầng lớp nhân dân, các tổ chức đoà n thể của địa phương nhằm tạo sự đồng thuận, ủng hộ phát huy vai trò giám sát, phản biện của quần chúng nhân dân, các tổ chức đoà n thể, xã hội; giữ mối liên hệ thường xuyên với chính quyửn nơi cư trú để trao đổi thông tin, giúp cho công tác quản lý và  đánh giá cán bộ, công chức, viên chức, người lao động.

Аồng thời, lãnh đạo phường Hà ng Bột cũng tăng cường kiểm tra việc thực hiện kỷ luật, kỷ cương công vụ và  văn hóa công sở; có các hình thức khen thưởng, động viên, biểu dương kịp thời các tập thể, cá nhân có thà nh tích; xử­ lý, kỷ luật nghiêm đối với tập thể, cá nhân vi phạm các quy định vử đạo đức, kỷ cương công vụ, ý thức trách nhiệm tinh thần phục vụ và  thực hiện nếp sống văn hóa; kiên quyết thực hiện tinh giản số cán bộ, công chức, viên chức, người lao động năng lực yếu, thiếu tinh thần trách nhiệm, không hoà n thà nh nhiệm vụ được giao. Gắn kết quả thực hiện các quy định vử kỷ luật, kỷ cương hà nh chính với đánh giá xếp loại cán bộ, công chức, viên chức.

Minh bạch, đơn giản và  chuẩn hóa

Аể thực hiện nghiêm và  có hiệu quả Năm kỷ cương hà nh chính 2017 đảm bảo quy chế tiếp công dân của lãnh đạo phường cũng như theo quy định của pháp luật. Theo đó, thời gian tiếp nhận và  giải quyết các thủ tục hà nh chính của UBND phường Hà ng Bột được thực hiện từ thứ 2 đến thứ 7 hà ng tuần. Trong đó, lãnh đạo phường duy trì thường trực tại bộ phận "Một cử­a" để giải quyết kịp thời công việc cho nhân dân. Công tác tiếp nhận hồ sơ giải quyết theo cơ chế "Một cử­a, môÌ£t cửa liên thông" được cải tiến đơn giản và  nhanh gọn hơn. Theo đó, hồ sơ của công dân, đơn vị được cán bộ chuyên môn, bộ phận một cử­a tiếp nhận, phân loại và  giải quyết kịp thời, đảm bảo đúng pháp luật, do đó công dân có thể lấy kết quả ngay trong ngà y.

Bà  Nguyễn Hương Lan “ Phó Chủ tịch UBND phường nhấn mạnh, quan điểm của phường là  tiếp nhận và  giải quyết thủ tục hà nh chính đảm bảo minh bạch, nhanh chóng, chính xác để tránh phiửn hà  cho người dân. Аẩy mạnh dịch vụ công trực tuyến, tiến hà nh xử­ lý công việc trên hệ thống phần mửm và  được triển khai áp dụng ở nhiửu lĩnh vực: Hộ tịch; chứng thực; địa chính; giáo dục... Аây là  những lĩnh vực mà  nhân dân thường xuyên đến giải quyết hồ sơ.

Trong hình ảnh có thể có: 3 người, mọi người đang ngồi và  trong nhà 

Nhân dân được cán bộ Bộ phận tiếp nhận và  trả kết quả của phường Hà ng Bột tận tình hướng dẫn, giải quyết nhanh chóng các thủ tục hà nh chính. (Ảnh: Аăng Chung).

Theo bà  Lan, hiệu quả đầu tiên từ mô hình nà y là  giảm phiửn hà  cho nhân dân, không phải mất thời gian đi lại nhiửu lần khi đến giải quyết thủ tục hà nh chính. Người dân đến là m các thủ tục hà nh chính tại UBND phường Hà ng Bột chỉ cần nộp hồ sơ tại một cử­a giao dịch và  nhận kết quả cũng tại cử­a giao dịch đó. Thậm chí, không mất thời gian đi lại, người dân có thể ngồi tại nhà , gọi điện thoại, tra cứu thông tin trên internet để biết tiến độ giải quyết hồ sơ, thủ tục hà nh chính của mình. Từ đó, tình trạng chậm trễ hồ sơ được khắc phục, vì phải tuân thủ các bước, quy trình qua hệ thống phần mửm và  được giám sát chặt chẽ bởi các đồng chí lãnh đạo, đặc biệt là  đồng chí Trưởng bộ phận một cử­a.

Theo đó, chỉ tính riêng trong tháng 3/2017, bộ phận một cử­a của phường Hà ng Bột đã tiếp nhận 444 hồ sơ hà nh chính, tổng số đã giải quyết là  444 hồ sơ; số hồ sơ đúng hạn đạt 100% và  không có khiếu nại, tố cáo vử giải quyết thủ tục hà nh chính. Bên cạnh đó, công tác raÌ€ soát các thủ tuÌ£c haÌ€nh chính đươÌ£c tiến haÌ€nh thươÌ€ng xuyên và  niêm yết công khai các thủ tuÌ£c haÌ€nh chính tại bảng tin của UBND phường. Аể người dân không phải mất thời gian đi lại nhiửu lần khi đến giải quyết thủ tục hà nh chính. Phường Hà ng Bột còn đầu tư hệ thống trang thiết bị đồng bộ, ứng dụng công nghệ thông tin và o cải cách hà nh chính. Song song với đó, lãnh đạo phường luôn quan tâm xây dựng, nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ, công chức hướng tới phong cách là m việc chuyên nghiệp, thái độ tiếp dân đúng mực, nhiệt tình giải quyết công việc với trách nhiệm cao tạo được sự tin tưởng và  gần gũi với nhân dân.

Cầm trên tay bộ hồ sơ vừa được chứng thực ông Nguyễn Văn Thịnh trú tại số 319 Tôn Аức Thắng, phường Hà ng Bột phấn khởi: "Trước hết tôi thấy nơi là m việc hiện đại, thoáng mát, lịch sự. Cán bộ hướng dẫn thái độ vui vẻ, nhiệt tình. Các hồ sơ được cán bộ chuyên môn tiếp nhận, thực hiện nhanh chóng và  trả kết quả ngay trong ngà y. Với cách giải quyết thủ tục hà nh chính của phường Hà ng Bột như bây giử là  rất nhanh, gọn và  khoa học.

Với những chuyển biến rõ nét trong việc thực hiện giải quyết các thủ tục hà nh chính trong thời gian qua. Аảng bộ, chính quyửn phường Hà ng Bột đã và  đang từng bước nâng cao hiệu quả công tác quản lý Nhà  nước theo hướng hiện đại, chuyên nghiệp. Аể hướng tới mục tiêu nâng cao hơn nữa mức độ hà i lòng của người dân mỗi khi tới cơ quan hà nh chính, cùng với việc duy trì kết quả đạt được, phường Hà ng Bột tập trung thực hiện quyết liệt, có hiệu quả các dịch vụ công mức độ 3, mức độ 4 đối với các thủ tục hà nh chính theo chỉ đạo của Thà nh phố và  quận Аống Аa. Tiếp tục nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ có phẩm chất, năng lực đáp ứng yêu cầu công tác, đảm bảo cung cấp dịch vụ hà nh chính công cho cá nhân, tổ chức theo các tiêu chuẩn chất lượng rõ rà ng, minh bạch, góp phần thực hiện thắng lợi các mục tiêu nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội năm 2017./.

(0) Bình luận
  • Bảo tàng Mỹ thuật ở giữa làng quê (huyện Ba Vì)
    Xứ Đoài là một vùng đất tối cổ - vùng địa văn hoá, địa thi hoạ - nơi mà con người có thể trải nghiệm đời mình trong hệ sinh thái tự nhiên của vùng đất, đi qua những truyền thuyết, cổ tích, để từ đó tạo nên tâm tính, giọng nói đặc trưng của con người xứ Đoài. Nắng và gió, núi và sông xứ Đoài đã gợi cảm hứng sáng tác cho một Tản Đà, một Quang Dũng và nhiều thi nhân, hoạ sĩ: từ Tô Ngọc Vân, Nguyễn Gia Trí đến Sĩ Tốt, Nguyễn Tiến Chung, Nguyễn Tư Nghiêm, Nguyễn Sáng... và những thế hệ văn nghệ sĩ sau này, ở họ đều có những sáng tác xuất sắc về xứ Đoài.
  • Bảo tàng Chiến sĩ cách mạng bị địch bắt tù đày (huyện Phú Xuyên)
    Đi khắp các vùng miền của Tổ quốc, những cựu tù binh Phú Quốc đã sưu tầm kỷ vật, di vật, tranh ảnh có liên quan đến các nhà tù trong hai cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp và đế quốc Mỹ xâm lược mà đồng đội và các ông đã trải qua. Hơn 20 năm kiếm tìm và góp nhặt, Bảo tàng Chiến sĩ cách mạng bị địch bắt tù đày, do chính những người cựu tù năm xưa thành lập là những minh chứng chân thực về một thời oanh liệt và hào hùng của dân tộc.
  • Bảo tàng Quê hương phong trào chiếc gậy Trường Sơn (huyệnỨng Hoà)
    Hoà Xá là một làng quê nằm sát bờ tả sông Đáy, thuộc vùng ven chiêm trũng Khu Cháy. Nơi đây sớm có phong trào cách mạng ngay từ những năm 1930, là hậu phương trung thành của cuộc kháng chiến chống Pháp. Trong công cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước, Hòa Xá được xem là quê hương của phong trào động viên thanh niên lên đường “xẻ dọc Trường Sơn đi cứu nước” và câu chuyện huyền thoại “chiếc gậy Trường Sơn”.
  • Khu Cháy, Bảo tàng Khu Cháy - một địa chỉ đỏ về truyền thống đấu tranh cách mạng ở Ứng Hoà, Phú Xuyên
    “Khu Cháy” là thuật ngữ để nói về một khu du kích trong thời kỳ kháng chiến chống Pháp gồm 22 xã ở phía nam huyện Ứng Hoà và tây huyện Phú Xuyên, Hà Nội.
  • Bảo tàng Tổng cục II (quận Hoàng Mai)
    Toạ lạc tại số 322 đường Lê Trọng Tấn, quận Hoàng Mai, Hà Nội trên khuôn viên rộng 3.500m2, gồm 2 tầng nhà và phần trưng bày ngoài trời, Bảo tàng Tổng cục II hiện lưu giữ 5.830 hiện vật, trong đó có nhiều hiện vật quý hiếm gắn liền với cuộc đời hoạt động của nhiều chiến sĩ tình báo xuất sắc của Quân đội nhân dân Việt Nam. Với chức năng phục vụ công tác nghiên cứu, tham quan học tập, giáo dục truyền thống, Bảo tàng Tổng cục II chính thức được Bộ Văn hoá - Thông tin công nhận nằm trong hệ thống các bảo tàng cấp 2 toàn quân.
  • Bảo tàng Binh chủng Thông tin (quận Ba Đình)
    Bảo tàng Binh chủng Thông tin thuộc loại hình bảo tàng lịch sử chuyên ngành quân sự, là thể chế văn hoá, có chức năng bảo quản và trưng bày các sưu tập về lịch sử Binh chủng Thông tin liên lạc nhằm phục vụ nhu cầu nghiên cứu, giáo dục, tham quan và hưởng thụ văn hoá của cán bộ, chiến sĩ trong Binh chủng và nhân dân, bạn bè quốc tế.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • Vietnam Art Space - 10 năm kiến tạo cộng đồng mỹ thuật Việt trên không gian mạng
    Năm 2015, khi mạng xã hội tại Việt Nam bắt đầu trở thành một phần quen thuộc của đời sống, hội họa vẫn đứng ngoài nhịp chuyển động ấy. Tác phẩm chủ yếu xuất hiện trong phòng triển lãm, trên báo in hoặc trong những không gian giao lưu mang tính cá nhân. Trên không gian mạng, gần như chưa có một địa chỉ riêng dành cho hội họa Việt Nam, nơi nghệ sĩ có thể công khai tác phẩm và đối thoại bình đẳng với công chúng. Từ khoảng trống đó, Vietnam Art Space (VAS) ra đời và dần trở thành một hiện tượng đặc biệt trong đời sống mỹ thuật đương đại.
  • Lời hiệu triệu cho hành trình mới của nội lực, đoàn kết và khát vọng phát triển bền vững
    Tối 28/1, nhân kỷ niệm 85 năm Ngày Chủ tịch Hồ Chí Minh trực tiếp về nước lãnh đạo cách mạng Việt Nam (28/1/1941 – 28/1/2026), Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương chỉ đạo UBND các tỉnh, thành phố: Cao Bằng, Hà Nội, Nghệ An, thành phố Hồ Chí Minh và Đài Truyền hình Việt Nam phối hợp tổ chức cầu truyền hình “Hai tay xây dựng một sơn hà” tại 4 địa danh lịch sử: Cao Bằng - Hà Nội - Nghệ An - Thành phố Hồ Chí Minh.
  • Cơ hội thưởng lãm 100 bức ảnh về đất nước và con người Việt Nam
    Chiều 28/1, tại Nhà triển lãm 29 Hàng Bài (Hà Nội), Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) đã tổ chức Lễ khai mạc Triển lãm ảnh “Mừng Đảng, Mừng Xuân và Chào mừng thành công Đại hội lần thứ XIV của Đảng”. Sự kiện là hoạt động văn hóa nghệ thuật có ý nghĩa, chào mừng thành công Đại hội Đại biểu toàn quốc Đảng Cộng sản Việt Nam lần thứ XIV và năm mới Bính Ngọ 2026.
  • Chung tay dự phòng sa sút trí tuệ cho người cao tuổi từ sinh hoạt CLB cộng đồng
    Trước thực trạng già hóa dân số diễn ra nhanh chóng, các vấn đề sức khỏe người cao tuổi, đặc biệt là sa sút trí tuệ, đang trở thành mối quan tâm lớn của gia đình và xã hội. Tại phường Tây Hồ, Hội Người cao tuổi phường đã và đang triển khai nhiều hoạt động thiết thực nhằm chăm sóc, bảo vệ và nâng cao chất lượng sống cho hội viên.
  • Xã Bát Tràng: Đẩy mạnh giám sát việc chấp hành các quy định về bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI, HĐND các cấp
    Thực hiện hướng dẫn, quy định của Trung ương và Thành phố; HĐND xã Bát Tràng (TP. Hà Nội) đã thành lập Đoàn Giám sát về việc chấp hành các quy định của pháp luật về bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031 trên địa bàn; đồng thời ban hành kế hoạch giám sát chuyên đề đối với UBND xã Bát Tràng về nội dung này.
Đừng bỏ lỡ
  • Phát động cuộc thi bút ký với chủ đề “Sông Hương - ngày hội trùng dương” năm 2026
    Ngày 29/01, Tạp chí Sông Hương đã phát động cuộc thi bút ký “Sông Hương - Ngày hội trùng dương” năm 2026. Cuộc thi nhằm tạo điều kiện phát hiện, thu hút tài năng trong lĩnh vực văn học nghệ thuật, phát huy tính sáng tạo để có những tác phẩm hay".
  • Hà Nội khai mở mùa du lịch 2026 với "Get on Hanoi"
    Với chủ đề "Get on Hanoi 2026 – Hành trình tươi xanh", sự kiện thể hiện định hướng phát triển du lịch Thủ đô gắn với bảo tồn thiên nhiên, gìn giữ di sản văn hóa và phát triển bền vững.
  • Cuốn sách chạm đến trái tim từ sự yêu thương và thấu cảm
    Sau dấu ấn của “Câu chuyện từ trái tim” ra mắt năm 2021, PGS. TS, bác sĩ Nguyễn Lân Hiếu vừa trở lại với độc giả bằng cuốn sách thứ hai mang tên “Thương - Câu chuyện tiếp tục từ trái tim”. Nếu cuốn sách đầu tay đã chạm đến người đọc bởi sự chân thành, ấm áp của những câu chuyện nghề y thì “Thương - Câu chuyện tiếp tục từ trái tim” như một hành trình nối dài những giá trị nhân văn mà tác giả kiên trì theo đuổi.
  • [Podcast] Tản văn: Người đi về phía biển
    Khi biển sinh ra, tôi chưa biết hát. Khi biển lớn lên, em chưa biết khóc. Khi biển mặn mòi, thì đã có những dấu chân đi về phía biển. Biển ở phía đường chân trời, một nơi tưởng chừng như chưa từng có sự nhọc nhằn, vất vả. Bởi chân trời luôn luôn là ước mơ.
  • Ra mắt Không gian giới thiệu Di sản tư liệu thế giới và tài liệu lưu trữ quốc gia tiêu biểu
    Không gian giới thiệu Di sản tư liệu thế giới và tài liệu lưu trữ quốc gia tiêu biểu sẽ chính thức mở cửa tự do từ ngày 3/3/2026 tại Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước (12 Đào Tấn, Hà Nội). Đây là nơi tôn vinh văn hiến, giới thiệu các di sản được UNESCO công nhận và tài liệu quý hiếm, kết hợp trải nghiệm tương tác.
  • Việt Nam gửi hồ sơ đề cử Khu di tích Óc Eo - Ba Thê là Di sản thế giới
    Phó Thủ tướng Mai Văn Chính đồng ý gửi Hồ sơ khoa học “Khu di tích khảo cổ Óc Eo - Ba Thê, tỉnh An Giang” tới Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hoá của Liên hiệp quốc (UNESCO) để đề nghị công nhận và ghi vào Danh mục Di sản thế giới.
  • Từ mùa Xuân Pác Bó năm 1941 đến khát vọng phát triển Thủ đô trong kỷ nguyên mới
    Cách đây 85 năm, ngày 28/01/1941, Lãnh tụ Nguyễn Ái Quốc trở về Tổ quốc, trực tiếp lãnh đạo cách mạng Việt Nam, mở ra bước ngoặt lịch sử dẫn tới thắng lợi của Cách mạng Tháng Tám năm 1945. Kỷ niệm sự kiện trọng đại này diễn ra trong bối cảnh toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta phấn khởi chào mừng thành công Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, càng khẳng định giá trị trường tồn của tư tưởng Hồ Chí Minh, đồng thời làm nổi bật trách nhiệm của Thủ đô Hà Nội trong việc tiên phong, gương mẫu học tập và làm theo lời Bác, quyết tâm thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội XVIII Đảng bộ Thành phố và Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, góp phần hiện thực hóa khát vọng phát triển trong kỷ nguyên mới.
  • Khi con hỏi, bố kể chuyện tuổi thơ
    Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam vừa ra mắt bạn đọc cuốn sách “Ngày xưa bố thế nào?” của tác giả Nguyễn Quốc Vương. Cuốn sách dày 356 trang ghi lại những câu chuyện dung dị, ấm áp về tuổi thơ của người bố, được kể bằng giọng văn chân thành, gần gũi, giàu sự thấu hiểu.
  • Hà Nội kiến tạo tầm nhìn phát triển 100 năm
    Quy hoạch mới đặt mục tiêu đưa Hà Nội - trung tâm chính trị - hành chính quốc gia - trở thành cực tăng trưởng trung tâm, tạo không gian và dư địa phát triển, hướng tới tăng trưởng 2 con số, tầm nhìn 100 năm và xa hơn, tương xứng Thủ đô của quốc gia thu nhập cao theo định hướng xã hội chủ nghĩa; đồng thời lan tỏa, dẫn dắt sự phát triển của Vùng đồng bằng sông Hồng, Vùng Thủ đô, Vùng kinh tế trọng điểm Bắc Bộ và cả nước.
  • Bộ VHTTDL yêu cầu báo cáo về tình trạng bảo vệ di sản Nghệ thuật làm gốm của người Chăm
    Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch vừa ban hành Công văn số 345/BVHTTDL-DSVH gửi UBND các tỉnh Khánh Hòa và Lâm Đồng về việc xây dựng Báo cáo quốc gia di sản Nghệ thuật làm gốm của người Chăm trong Danh sách khẩn cấp của UNESCO.
Phường Hàng Bột (Hà Nội): Tăng cường kỷ luật, kỷ cương hành chính
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO