Văn hóa – Di sản

Trống đồng và những tục kiêng kỵ của người Hà Nội xưa

GS.TS Trịnh Sinh 07:47 03/11/2025

Người Hà Nội thời Hùng Vương - An Dương Vương cư trú trên vùng đất thiêng thuộc bộ Giao Chỉ, một trong 15 bộ của thời kỳ ấy. Khoảng 2.000 - 2.500 năm trước, nơi đây đã là trung tâm lớn, có nhiều làng mạc và là địa điểm phát hiện nhiều trống đồng Đông Sơn. Những di vật, di tích của thời cổ đại này phản ánh quan niệm tín ngưỡng của tổ tiên, đặc biệt là tục kiêng kỵ gắn với trống đồng. Nhiều điều đã được giải mã dưới ánh sáng của khoa học liên ngành mà chủ yếu là những câu chuyện về tín ngưỡng, tâm thức, tư duy…

Trống Phú Lương - vẻ đẹp và bí ẩn tín ngưỡng xưa

Hơn 20 năm trước từng rộ lên “phong trào” đào đồ cổ bán. Nhiều nhóm thợ hình thành, khá chuyên nghiệp, dùng máy dò kim loại tự chế giá chỉ vài trăm nghìn đồng nhưng dò đâu trúng… trống đồng đến đó. Ngày 4/1/2001, một nhóm 5 người mang máy dò, cuốc xẻng đến thôn Văn Nội, dò tại khu nghĩa trang xã. Chỉ mới ở độ sâu 55cm đã phát hiện trống đồng. Khi dân làng kéo đến xem và công an xã hay tin, nhóm đào bỏ chạy, để lại một chiếc trống đồng hoa văn đẹp. Tôi là nhà khoa học đầu tiên được tiếp cận hiện vật này (trên bản đồ, trống nằm ở vị trí số 15 màu…).

untitled-1.jpg
Hà Nội thời Hùng Vương - An Dương Vương (màu xanh là di tích làng cổ, màu đỏ là nơi phát hiện trống đồng Đông Sơn). Nguồn: Trịnh Sinh

Dáng và hoa văn của trống đồng này khá đẹp có thể sánh với những trống Đông Sơn hàng đầu của đất nước như trống Hoàng Hạ (cũng ở Phú Xuyên, Hà Nội) hay trống Cổ Loa (Hà Nội) đều đã được xếp hạng là Bảo vật quốc gia. Trống Phú Lương hiện lưu giữ tại Bảo tàng Hà Nội cũng có hoa văn tinh xảo: ngôi sao 12 cánh ở giữa mặt trống, 12 chim giang cánh bay, tang trống chạm khắc nhiều thuyền đua, lưng trống khắc cảnh người hóa trang múa. Giá như trống Phú Lương không bị bẹp, Hà Nội hẳn đã có thêm một Bảo vật quốc gia.
Vấn đề đặt ra là vì sao trống Phú Lương lại bị đập bẹp thê thảm: bẹp cả phần tang, lưng và mất cả một đoạn dài chân trống? Có thể loại trừ khả năng do người ngày nay gây ra, bởi thợ đào cổ vật phải giữ nguyên vẹn để còn bán, còn người địa phương thì chỉ tiếp cận khi trống vẫn nằm trong lòng đất. Vậy ai đã đập bẹp trống? Hóa ra chính là những chủ nhân xưa của nó.

Theo tín ngưỡng kiêng kỵ từ thời Hùng Vương, khi chia của cho người chết, các thủ lĩnh thường được chôn theo những vật quý nhất, trong đó có trống đồng Đông Sơn. Tuy nhiên, trống dành cho thế giới bên kia phải khác với trống đang sử dụng, nên họ tự tay đập bẹp để tạo sự khác biệt. Trống Phú Lương là trường hợp điển hình trong việc kiêng kỵ: làm cho đồ dùng của người chết vừa giống lại phải vừa khác với đồ dùng của người sống. Hiện tượng này cũng từng được phát hiện ở khu mộ Làng Vạc (Nghệ An), nơi nhiều trống đồng tùy táng bị cố ý đập thủng mặt vì cùng lý do đó.

untitled-2.jpg
untitled-3.jpg
Trống Phú Lương lúc mới được thu hồi và mang về thờ ở đình Văn Nội (xã Bình Minh, Hà Nội).

Tục kiêng kỵ này còn tồn tại rất lâu trong cuộc sống tâm linh của người Việt. Tôi xin dẫn chứng thêm một ví dụ: Trong lễ “dâng sao giải hạn” ở một ngôi chùa lớn giữa trung tâm Hà Nội, tôi chứng kiến cảnh người dân đốt vàng mã, trong đó có những con ngựa vàng mã được làm rất đẹp. Nhưng trước khi đốt, người ta phải dùng que hương chọc mù hai con mắt ngựa. Điều này mang ý nghĩa: muốn cho người chết nếu có cưỡi ngựa để về trần gian cũng không biết đường về nữa, vì họ muốn người thân đã sang bên kia thế giới khác rồi thì cứ yên tâm ở lại mà đừng về quấy nhiễu người sống nữa… Tục đốt vàng mã cũng thể hiện một phần quan niệm kiêng kỵ, phân biệt hai thế giới âm - dương vừa giống vừa khác.

Đền, đình Đồng Cổ và lễ hội thiêng ở Hà Nội

Những chiếc trống đồng được coi là hồn thiêng của người Việt, vì thế người Việt tôn trống như một vị thần tối cao, được lập đền thờ “Đồng Cổ” (theo nghĩa chữ Hán, Đồng Cổ nghĩa là Trống Đồng.
Ngôi đền Đồng Cổ rất thiêng được xây dựng ở ven sông Mã thuộc làng Đan Nê, huyện Yên Định, Thanh Hóa đã được ghi vào thư tịch. Sử sách và truyền thuyết đã ghi lại nhiều về công lao của vị thần này. Trong đền Đồng Cổ có một tấm bia gỗ, niên đại Bảo Hưng năm thứ hai thời Tây Sơn (1802) có ghi lại: Tuyên Công Nguyễn Quang Bàn, em của Nguyễn Quang Toản, con của anh hùng Quang Trung Nguyễn Huệ đã phát hiện được trống đồng ở nơi này, sai người đem cúng vào miếu để làm nhạc khí khi cúng lễ. Sự tích của thần núi Đồng Cổ còn được các sử gia thời Nguyễn chép trong sách “Đại Nam Nhất Thống Chí”.

Hà Nội là mảnh đất có nhiều sự tích liên quan đến vị thần Đồng Cổ. Theo thần tích của làng Thượng Lâm, huyện Mỹ Đức, Hà Nội, trong thế kỷ X, Đinh Tiên Hoàng đã tặng cho dân làng này một chiếc trống đồng để thờ. Về sau, đến đời vua Lê Tương Dực (1495 - 1516), thần Đồng Cổ nơi đây đã được vua phong sắc cho dân làng để thờ. Chiếc trống này chính là trống Miếu Môn ngày nay.

Hà Nội là nơi có nhiều đền thờ Đồng Cổ nhất nước: 1 ở phố Thụy Khuê, 3 di tích ở xã Minh Khai, quận Bắc Từ Liêm (nay thuộc phường Thượng Cát, TP Hà Nội).

Đền Đồng Cổ ở phố Thụy Khuê ven bờ nam của Hồ Tây, đã nổi tiếng với lễ hội rất thiêng. Nhiều điều kiêng kỵ trong dịp lễ hội ở đây cũng đã được ghi trong sử sách và truyền thuyết. Đền được vua Lý Thái Tông cho xây dựng ở bên ngoài thành Thăng Long và chọn ngày 25 tháng Ba âm lịch tiến hành lễ hội tại đền. Lễ hội này còn được gọi là “Hội thề Trung Hiếu”, các quan văn võ từ Hoàng thành Thăng Long kéo đến ngôi đền, quỳ trước thần vị và đọc lời thề “Làm con bất hiếu, làm tôi bất trung, thần minh trụ diệt”. Đến thời Trần và thời Lê, ngày lễ hội vẫn được quan văn võ đến tham gia hội thề này, chỉ có chuyển ngày mở lễ hội sang ngày 4 tháng tư. Lễ hội có nhiều điều kiêng kỵ: quan to, quan nhỏ đều không được vắng mặt, phải mặc lễ phục để quỳ lạy trước thần Đồng Cổ và nhất là phải đọc lời thề trước trời đất và vị vua trị vì. Nếu đọc sai thì phạm vào điều kỵ nhất của lễ hội và bị “thần minh trụ diệt”.

Ngoài đền Đồng Cổ ở phố Thụy Khuê thì ở xã Minh Khai, quận Bắc Từ Liêm trước đây còn có 3 di tích thờ trống đồng nữa cũng rất thiêng, đó là: Miếu Đồng Cổ, đình Vân Trì, đình Ngọa Long.
Miếu Đồng Cổ còn gọi là đình Nguyên Xá, thuộc thôn Nguyên Xá. Trong miếu hiện còn giữ sắc phong và thần phả. Thành hoàng là “Đương Cảnh Thành Hoàng Giám Thệ Đại Vương Đồng Cổ Sơn Thần”. Trong đền còn bài vị, long ngai. Hiện nay di tích còn lưu giữ 9 đạo sắc phong gồm 1 đạo của triều Tây Sơn và 8 đạo của triều Nguyễn.

untitled-4.jpg
Mặt trống Phú Lương. Ảnh: Trịnh Sinh

Đình Vân Trì thuộc thôn Vân Trì, còn lưu giữ 11 đạo sắc phong Thành hoàng cùng bài vị và câu đối, trong đó có câu: “Đồng cổ Chí Kim truyền hiền Thánh”. Di tích thờ Đồng Cổ Sơn Thần hiện còn 12 đạo sắc phong. Hội làng được tổ chức vào mùng 4 tháng 4 Âm lịch.
Đình Ngọa Long thuộc thôn Ngọa Long, thờ Thành hoàng là thần Đồng Cổ Sơn. Năm 2006, đền bị cháy, chuông chỉ còn núm. Hiện nay, sắc phong, kiệu, chuông đều không còn. Đình được xây lại năm 2007 nhờ ngân sách nhà nước và đóng góp của dân. Di tích vẫn giữ tấm bia của làng ghi lại sự tích thần và khoán ước từ thời Cảnh Hưng.

Cả ba thôn ở xã Minh Khai đều thờ Thành hoàng là thần Đồng Cổ, tức thần Trống Đồng và tổ chức lễ hội hằng năm. Trong lễ hội có những tục lệ kiêng kỵ như tổ chức mâm cúng thần phải đầy đủ sản vật và nhất thiết không thể thiếu món Thủ Lợn dâng Thần. Buổi tế lễ phải chỉn chu từ trang phục đến các bài khấn mong cho thần Trống Đồng phù hộ cho mùa màng tươi tốt.

Trống đồng ở Hà Nội được tìm thấy nhiều và được người dân tôn thờ như Thần, với những tín ngưỡng kiêng kỵ độc đáo. Trống vừa là đồ tùy táng, chia cho người đã khuất, vừa được coi là thần của quốc gia Đại Việt trong hội thề Trung Hiếu, đồng thời là Thành hoàng của làng với các lễ hội long trọng hàng năm. Đây thực sự là một di sản văn hóa quan trọng, tạo nên “văn hóa Trống Đồng” đặc sắc mà ít địa phương nào ở Việt Nam có được.

Bài liên quan
  • Đồ chơi Trung thu Hà Nội xưa: Từ ký ức đến hành trình tiếp nối
    Rằm tháng Tám, tiếng trống hội, đèn ông sao, mùi bánh nướng, bánh dẻo… như đánh thức ký ức tuổi thơ trong mỗi người. Với trẻ nhỏ, Trung thu là đêm hội rước đèn, phá cỗ dưới trăng, còn với người lớn, đó là dịp trở về miền ký ức với những món đồ chơi dân dã. Năm nay, Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam mang đến cho công chúng một trải nghiệm đặc biệt qua không gian nghệ thuật sắp đặt “Sắc Thu” (diễn ra từ 4/10 và kéo dài đến 4/11/2025). Trong không gian ấy, có nhiều đồ chơi truyền thống gắn với các làng nghề Hà Nộ
(0) Bình luận
  • Kiêng kỵ thần linh ở thôn Lặt, xã Ba Vì
    Vào thế kỷ XVI, vùng đất dưới chân núi Tản, ven sông Đà còn hoang vu. Một số người Mường Bi, Mường Thàng từ Thanh Hóa tìm đến nơi đây sinh cơ lập nghiệp. Cụ Nguyễn Trung Hành là người đầu tiên đến khai phá vùng đất mới. Ban đầu, người dân chặt tre nứa trong rừng, rồi chẻ lạt và chở bằng thuyền đi bán khắp nơi.
  • Triển lãm “Di sản vàng son - Tinh hoa hội tụ”
    Hơn 100 hiện vật/bộ hiện vật độc đáo được chế tác dưới thời Nguyễn được đưa ra triển lãm, giới thiệu đến công chúng từ ngày 10/7 - 9/10 tại điện Long An (03 Lê Trực, phường Phú Xuân, TP Huế).
  • Hàng nghìn người tôn vinh vẻ đẹp cổ phục "Việt Phong Hội Tụ" ở Cố đô Huế
    Hàng nghìn người yêu văn hóa và cổ phục từ khắp mọi miền đất nước đã tụ hội về Cố đô Huế tham gia "Việt Phong Hội Tụ" và trong đó có nhiều nghệ sĩ nổi tiếng.
  • Phường Tây Hồ đón nhận Bằng công nhận làng nghề và nghề truyền thống ướp trà sen
    Sáng 27/6, tại Đình làng Quảng Bá, UBND phường Tây Hồ tổ chức Lễ công bố và trao Bằng công nhận làng nghề truyền thống "Làng nghề ướp trà sen Quảng Bá" và nghề truyền thống "Nghề ướp trà sen Quảng An", gắn với các hoạt động quảng bá văn hóa, du lịch hồ Tây năm 2026.
  • Hà Nội có thêm 12 di tích được xếp hạng cấp thành phố
    Nhằm thực hiện công tác bảo tồn, tôn vinh và phát huy các giá trị văn hóa truyền thống, Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội đã ban hành Quyết định số 3005/ QĐ-UBND về việc xếp hạng một loạt di tích lịch sử - văn hóa và danh lam thắng cảnh trên địa bàn thành phố.
  • Bánh cuốn Thanh Trì (phường Vĩnh Hưng - TP Hà Nội: Hương vị mộc mạc lưu giữ ký ức Hà thành
    Giữa sự thay đổi không ngừng của văn hoá ẩm thực Hà Nội, bánh cuốn Thanh Trì vẫn giữ được dấu ấn riêng bằng hương vị giản dị và kỹ thuật chế biến thủ công đặc trưng. Từ những gánh hàng rong xưa đến những cơ sở sản xuất ngày nay, món ăn làm từ hạt gạo quê này không chỉ phản ánh nét tinh tế trong văn hóa ẩm thực Thủ đô mà còn lưu giữ câu chuyện về một nghề truyền thống đã được duy trì qua nhiều thế hệ.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • Nhà biên kịch Phạm Thị Thanh Hà: “Kỷ nguyên số mở ra nhiều cơ hội cho hoạt hình Việt Nam”
    Mùa phim hè 2026 chứng kiến sự áp đảo của các bộ phim hoạt hình ngoại tại phòng vé Việt Nam, trong khi hoạt hình Việt tạm thời vắng bóng sau những tín hiệu khởi sắc của năm 2025. Phải chăng đây là một bước chững lại đáng lo ngại hay chỉ là khoảng lặng cần thiết để chuẩn bị cho một giai đoạn phát triển mới? Phóng viên Tạp chí Người Hà Nội đã có cuộc trao đổi với nhà biên kịch Phạm Thị Thanh Hà - Trường Phòng Kịch bản, Hãng phim hoạt hình Việt Nam về thực trạng, cơ hội cũng như nhưng triển vọng của hoạt hình Việt Nam trong kỷ nguyên số.
  • Xây dựng hệ giá trị văn hóa Thăng Long - Hà Nội trong thời kỳ hội nhập
    Trong bối cảnh hội nhập sâu rộng và khát vọng phát triển đất nước ngày càng mạnh mẽ, việc xây dựng hệ giá trị văn hóa Thăng Long - Hà Nội không chỉ là nhiệm vụ bảo tồn những giá trị truyền thống mà còn là quá trình nuôi dưỡng sức sáng tạo, nâng cao năng lực tiếp nhận văn hóa của cộng đồng và phát huy vai trò của đội ngũ trí thức, văn nghệ sĩ. Để văn hóa thực sự trở thành nguồn lực nội sinh cho sự phát triển bền vững, cần đồng thời củng cố các chủ thể sáng tạo, hoàn thiện thiết chế văn hóa và tạo dựng môi trường thuận lợi cho các giá trị văn hóa lan tỏa trong đời sống đương đại.
  • “Mã văn hóa” điều chỉnh hành vi xã hội, định hình căn tính con người Việt Nam trong thời kỳ mới
    Mục tiêu tầm nhìn đến năm 2045, Nghị quyết số 80-NQ/TW của Bộ Chính trị về phát triển văn hóa Việt Nam xác định xây dựng và phát triển nền văn hóa Việt Nam xã hội chủ nghĩa, trong đó con người là trung tâm, chủ thể, mục tiêu, động lực của phát triển; các giá trị văn hóa giữ vai trò nền tảng, chuẩn mực và được thẩm thấu trong mọi lĩnh vực của đời sống xã hội...
  • Hà Nội lần đầu tổ chức Festival Võ thuật quốc tế tại Hoàng thành Thăng Long
    Từ ngày 7 đến 9/8/2026, Festival Võ thuật quốc tế Hà Nội 2026 sẽ chính thức diễn ra tại Hoàng thành Thăng Long và một số địa điểm trên địa bàn Thủ đô với thông điệp "Hào khí Thăng Long - Tinh hoa võ Việt". Đây là lần đầu tiên Hà Nội tổ chức một festival võ thuật quy mô quốc tế trong không gian Di sản Văn hóa Thế giới, mở ra một điểm hẹn mới kết nối văn hóa, thể thao và giao lưu quốc tế.
  • Phường Cửa Nam sơ kết công tác kiểm tra, giám sát và kỷ luật của Đảng 6 tháng đầu năm 2026
    Ngày 14/7, Ủy ban Kiểm tra Đảng ủy phường Cửa Nam tổ chức Hội nghị sơ kết công tác kiểm tra, giám sát và kỷ luật của Đảng 6 tháng đầu năm, triển khai nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2026.
Đừng bỏ lỡ
  • Đánh thức bảo tàng bằng ứng dụng nghệ thuật liên ngành
    Hệ thống bảo tàng đang đứng trước những yêu cầu thay đổi theo hướng đa dạng, linh hoạt và hấp dẫn hơn trong cách tổ chức trưng bày nhằm thu hút du khách. Theo đó, bên cạnh các tư liệu, hiện vật, sự kết hợp giữa công nghệ, nghệ thuật sắp đặt và các yếu tố liên ngành đóng vai trò quan trọng, mang đến cho khách tham quan một hành trình thấu hiểu quá khứ theo nhiều cách khác nhau.
  • Kiêng kỵ thần linh ở thôn Lặt, xã Ba Vì
    Vào thế kỷ XVI, vùng đất dưới chân núi Tản, ven sông Đà còn hoang vu. Một số người Mường Bi, Mường Thàng từ Thanh Hóa tìm đến nơi đây sinh cơ lập nghiệp. Cụ Nguyễn Trung Hành là người đầu tiên đến khai phá vùng đất mới. Ban đầu, người dân chặt tre nứa trong rừng, rồi chẻ lạt và chở bằng thuyền đi bán khắp nơi.
  • Xây dựng Làng Văn hóa các dân tộc Việt Nam thành tổ hợp du lịch đẳng cấp quốc tế
    Sau khi chính thức được chuyển giao về UBND thành phố Hà Nội quản lý vào tháng 6/2026, Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam đang đứng trước bước ngoặt lớn. Từ một điểm đến phụ thuộc vào ngân sách, nơi đây được định hướng trở thành tổ hợp văn hóa, du lịch và giải trí mang tầm vóc quốc tế, đóng vai trò hạt nhân trong cực tăng trưởng phía Tây của Thủ đô. Chiều ngày 10/7, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội Trần Đức Thắng đã chủ trì buổi làm việc để định hình dòng chảy phát triển mới cho quần thể di sản này.
  • Ra mắt không gian nghệ thuật quy tụ 3 loại hình di sản xẩm, ca trù và múa rối nước
    Không gian văn hóa CADAO Collective chính thức ra mắt tại số 66 Tô Ngọc Vân (phường Tây Hồ, Hà Nội) với chương trình nghệ thuật đặc biệt quy tụ 3 loại hình di sản tiêu biểu của Thăng Long - Hà Nội gồm xẩm, ca trù và múa rối nước.
  • Triển lãm “Di sản vàng son - Tinh hoa hội tụ”
    Hơn 100 hiện vật/bộ hiện vật độc đáo được chế tác dưới thời Nguyễn được đưa ra triển lãm, giới thiệu đến công chúng từ ngày 10/7 - 9/10 tại điện Long An (03 Lê Trực, phường Phú Xuân, TP Huế).
  • Festival Mỹ thuật trẻ lần thứ VIII: Tôn vinh sức sáng tạo của thế hệ nghệ sĩ trẻ
    Sáng 10/7, tại Trung tâm Nghệ thuật Đương đại Vincom (VCCA) đã diễn ra Lễ khai mạc Festival Mỹ thuật trẻ lần thứ VIII - năm 2026. Sự kiện góp phần tôn vinh sức sáng tạo của thế hệ nghệ sĩ trẻ, đồng thời phản ánh những xu hướng mới của mỹ thuật đương đại Việt Nam.
  • Bảo tồn và phát huy văn hóa truyền thống các dân tộc thiểu số
    Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 269/2026/NĐ-CP ngày 1/7/2026 quy định một số cơ chế, chính sách bảo tồn và phát huy văn hóa truyền thống các dân tộc thiểu số. Nghị định nhằm cụ thể hóa Nghị quyết của Quốc hội về phát triển văn hóa Việt Nam, Nghị định quy định một số cơ chế, chính sách bảo tồn và phát huy văn hóa truyền thống các dân tộc thiểu số đã mở ra một hành lang pháp lý toàn diện.
  • Festival Thu Hà Nội năm 2026 :“Thu Hà Nội – Hành trình cảm xúc”
    Festival Thu Hà Nội năm 2026 với chủ đề “Thu Hà Nội – Hành trình cảm xúc” được tổ chức để tôn vinh và lan tỏa những giá trị độc đáo của di sản văn hóa, danh thắng, làng nghề và tinh hoa ẩm thực ngàn năm văn hiến của Thủ đô. Sự kiện là đòn bẩy hiệu quả giúp kích cầu du lịch, thu hút du khách, kéo dài thời gian lưu trú và gia tăng mức chi tiêu, từ đó thúc đẩy ngành du lịch tăng trưởng mạnh mẽ...
  • [Podcast] Tản văn: Bài thánh ca đó còn nhớ không em?
    Đêm đã phủ lên thế gian thứ bóng tối bất tận vô minh. Màu sắc, thanh âm, hình hài của vạn vật vẫn cựa quậy sinh sôi trong những đôi mắt tâm hồn. Chỉ có tâm hồn mới làm cho biết bao thứ ẩn dật trong bóng tối vô minh kia tồn tại và thao thức. Cũng như đêm đang đẩy xuống đời ta thứ thanh âm của Chúa. Những hồi chuông xứ đạo vẫn bay lên trên bầu trời ngan ngát hương hoa. Ở nơi đó em còn nhớ không em, dẫu chỉ là một thánh ca buồn?
  • “Đất Nước Thiên Hùng Ca mở lối đi mới cho công nghiệp văn hóa Việt Nam”
    Khán phòng chật kín khán giả, những tràng pháo tay kéo dài, những giọt nước mắt xúc động và “cơn mưa” lời khen đã tạo nên sức lan tỏa cho “Đất Nước Thiên Hùng Ca” sau đêm công diễn ngày 10/7. Theo nhiều chuyên gia, “kỳ quan sân khấu” do Vingroup đầu tư là minh chứng cho việc đưa lịch sử và bản sắc dân tộc thành sản phẩm văn hóa chất lượng cao, tạo giá trị kinh tế và góp phần lan tỏa tinh thần Việt trong đời sống đương đại.
Trống đồng và những tục kiêng kỵ của người Hà Nội xưa
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO