Thứ năm, 15/5/2025

Lúa chín

Nguyễn Văn Trung (dịch)| 05/10/2022 05:13

Petofi Sandor (Hungary, 1823 - 1849)

Lúa chín

Lúa đồng đã chín vàng,

Trời nóng nắng chang chang,

Tôi ra đồng gặt hái

Từ lúc bình minh sang.

Tình yêu cũng chín rồi

Nóng bỏng trái tim tôi,

Hãy là người gặt hái

Em yêu duy nhất ơi!

(0) Bình luận

Xếp theo:

Đọc thêm Thơ

Khoảng lặng yên tháng Tư

Tạp chí Người Hà Nội trân trọng giới thiệu tới quý độc giả bài thơ Khoảng lặng yên tháng Tư của tác giả Ngô Thế Oanh nhân dịp kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2025).
Chùm thơ của tác giả Bùi Thế Đức

Tạp chí Người Hà Nội xin trân trọng giới thiệu chùm thơ hai bài của tác giả Bùi Thế Đức.
Chùm thơ của tác giả Nguyễn Xuân Hải

Tạp chí Người Hà Nội xin trân trọng giới thiệu chùm thơ hai bài của tác giả Nguyễn Xuân Hải.
Chùm thơ của tác giả Giang Đăng

Tạp chí Người Hà Nội xin trân trọng giới thiệu chùm thơ hai bài của tác giả Giang Đăng.
Sau mưa

Tạp chí Người Hà Nội trân trọng giới thiệu tới quý độc giả bài thơ Sau mưa của tác giả Đặng Huy Giang.
Câu thơ em thả lên trời

Tạp chí Người Hà Nội trân trọng giới thiệu tới quý độc giả bài thơ Câu thơ em thả lên trời của tác giả Quang Hoài.

Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội

Tu bổ di tích đình Phú Xuyên cần bảo tồn nguyên vẹn các giá trị lịch sử, văn hóa, kiến trúc

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch vừa có văn bản gửi UBND Thành phố Hà Nội về việc cho ý kiến thẩm định Dự án tu bổ, tôn tạo di tích đình Phú Xuyên (xã Phú Châu, huyện Ba Vì).
Tuần phim kỷ niệm 135 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh

Tuần phim diễn ra từ ngày 12 đến 15/5 tại nhiều địa điểm trên địa bàn tỉnh Nghệ An. Đây là dịp đặc biệt để tôn vinh những giá trị tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh; đồng thời khẳng định vai trò của điện ảnh trong việc lan tỏa di sản văn hóa và giáo dục lý tưởng sống cho thế hệ trẻ trong thời đại mới.
“Lính thời bình” - những trang ký sự ấm nóng, đượm nghĩa tình

Nhà xuất bản Quân đội nhân dân vừa cho ra mắt cuốn ký sự “Lính thời bình” của Đại tá, nhà báo Nguyễn Mạnh Thắng – một cây bút đã gắn bó trọn ba thập kỷ với nghiệp lính và nghiệp báo. Đây là tập sách ký sự độc lập thứ 3 của anh trong vòng hai năm trở lại đây, tiếp tục khẳng định sức bền lao động nghệ thuật và chiều sâu vốn sống quân ngũ.
Hà Nội sắp xếp tinh gọn tổ chức MTTQ, các tổ chức chính trị - xã hội

Ngày 14/5, Đảng bộ Ủy ban Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam thành phố Hà Nội thông qua Tờ trình và Đề án sắp xếp, tinh gọn tổ chức MTTQ, các tổ chức chính trị-xã hội, các hội quần chúng do Đảng, Nhà nước giao nhiệm vụ trực thuộc MTTQ Việt Nam cấp Thành phố và cấp xã.
Khai mạc HMET EXPO VIETNAM 2025: Kết nối công nghệ – Bứt phá ngành cơ khí

Sáng nay tại Cung Văn hoá Hữu nghị Việt Xô, “Triển lãm quốc tế về ngũ kim và dụng cụ cầm tay – HMET EXPO VIETNAM 2025” chính thức khai mạc, thu hút sự quan tâm đặc biệt từ cộng đồng doanh nghiệp trong nước và quốc tế, cùng đông đảo giới chuyên môn trong ngành cơ khí và sản xuất công nghiệp.

Đừng bỏ lỡ

Miếu Bà Tơ được xếp hạng di tích lịch sử Thành phố Huế

Đảng bộ, chính quyền và nhân dân huyện Quảng Điền (TP Huế) đón nhận Bằng xếp hạng di tích lịch sử lưu niệm sự kiện cấp Thành phố Huế miếu Bà Tơ (xã Quảng Phú, huyện Quảng Điền).
Hà Nội ban hành danh mục các di tích, công trình, tuyến phố có giá trị lịch sử cần được bảo vệ

Chủ tịch HĐND Thành phố Hà Nội Nguyễn Ngọc Tuấn vừa ký ban hành Nghị Quyết số 24/NQ-HĐND về danh mục các khu vực, di tích, di sản, công trình cần tập trung nguồn lực để bảo vệ, phát huy giá trị văn hóa; danh mục ô phố, tuyến phố đặc trưng, có giá trị văn hóa, lịch sử, danh mục công trình kiến trúc có giá trị để phục hồi, bảo vệ, phát huy giá trị trên địa bàn thành phố Hà Nội (Đợt 1).
Tôn trí và chiêm bái Xá lợi Phật Thích ca Mâu ni - Bảo vật quốc gia của Ấn Độ tại Chùa Quán Sứ, Hà Nội

Sự kiện tôn trí Xá lợi Phật tại chùa Quán Sứ, Trụ sở Trung ương GHPGVN từ ngày 13/5 đến 16/5 nằm trong chuỗi các hoạt động của Đại lễ Vesak Liên Hợp Quốc 2025 lần thứ 4 được tổ chức tại Việt Nam theo Đề án 98/ĐA-HĐTS được Thủ tướng Chính phủ chấp thuận.
Triển khai Giải Báo chí về xây dựng Đảng và hệ thống chính trị TP Hà Nội lần thứ VIII

Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Hà Nội Nguyễn Văn Phong vừa ký ban hành Kế hoạch số 325-KH/TU của Thành ủy Hà Nội về tổ chức Giải Báo chí về xây dựng Đảng và hệ thống chính trị Thành phố Hà Nội lần thứ VIII - năm 2025.
Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Hà Nội Nguyễn Văn Phong trao Huy hiệu Đảng tại quận Thanh Xuân

Nhân kỷ niệm 135 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại (19/5/1890 - 19/5/2025), sáng 13/5, Ban Thường vụ Quận ủy Thanh Xuân đã tổ chức Lễ trao tặng Huy hiệu Đảng 80, 75, 70, 65, 60, 55, 45 năm tuổi đảng cho các đảng viên lão thành trên địa bàn quận đợt 19/5/2025.
Hà Nội sẽ tổ chức Hội nghị "Gặp mặt và biểu dương người làm báo tiêu biểu Thủ đô"

Nhân dịp kỷ niệm 100 năm Ngày Báo chí cách mạng Việt Nam (21/6/1925-21/6/2025), UBND Thành phố Hà Nội vừa ban hành Kế hoạch số 126/KH-UBND về tổ chức Hội nghị "Gặp mặt và biểu dương người làm báo tiêu biểu Thủ đô" và trao giải Cuộc thi viết về điển hình tiên tiến, người tốt, việc tốt năm 2025.
Ca sĩ Tùng Dương được vinh danh giải thưởng Âm nhạc Nhật Bản 2025

Ca sĩ Tùng Dương vừa chính thức được công bố vinh danh giải thưởng Music Awards Japan 2025 (MAJ 2025) - giải thưởng âm nhạc quốc tế lớn nhất Nhật Bản.
Chương trình nghệ thuật đặc biệt “Quà tháng 5 dâng Người” - Lan tỏa tư tưởng, phong cách Hồ Chí Minh

Tối ngày 14/5 tại Nhà hát Lớn Hà Nội, sẽ diễn ra chương trình nghệ thuật đặc biệt “Quà tháng 5 dâng Người” được tổ chức nhân kỷ niệm 135 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890 – 19/5/2025).
Hà Nội tặng danh hiệu "Người tốt, việc tốt" cho 30 cá nhân

UBND Thành phố Hà Nội vừa ban hành Quyết định Số 2299/QĐ-UBND về việc tặng danh hiệu "Người tốt, việc tốt" năm 2025
Nhiều bảo vật quốc gia sẽ được trưng bày tại triển lãm “Hồ Chí Minh đẹp nhất tên Người”

Triển lãm “Hồ Chí Minh đẹp nhất tên Người” do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phối hợp với UBND tỉnh Nghệ An và các tỉnh, thành phố tổ chức, sẽ diễn ra từ ngày 16 - 20/5 tại Trung tâm Văn hóa tỉnh Nghệ An, phố đi bộ Hồ Tùng Mậu, TP. Vinh, Nghệ An.