Văn hóa – Di sản

Đình Vạn Xuân

Nguyễn Tọa • 08:44 04/04/2026

Đình Vạn Xuân nay thuộc làng Hạ Mỗ, xã Ô Diên là ngôi đình cổ hiện còn khá nguyên vẹn. Đây là nơi thờ Lý Bát Lang - con trai thứ tám của Hậu Nam Đế Lý Phật Tử (thời Tiền Lý), quê huyện Thái Bình (cũng là quê hương của Tiền Lý Nam Đế Lý Bí ở trang Cổ Pháp, xã Tiên Phong, huyện Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên).

Theo “Biên niên lịch sử cổ trung đại Việt Nam” (Nxb Khoa học Xã hội, 1987): tháng 3 năm Mậu Thìn (548), Lý Nam Đế bị nhiễm lam chướng, lâm bệnh lâu ngày rồi mất tại động Khuất Lão. Trong khi đó, Triệu Quang Phục từ Dạ Trạch tiến ra, đánh đâu thắng đó. Sau khi Lý Nam Đế mất, quân sĩ tôn Triệu Quang Phục lên ngôi vua, thay Lý Nam Đế; Triệu Quang Phục xưng là Triệu Việt Vương.

dinh-van-xuan-ngay-le-hoi-anh-nguyen-khac-hien.jpg
Đình Vạn Xuân ngày lễ hội. Ảnh Nguyễn Khắc Hiển

Từ năm 547 đến năm 550, sau bốn năm chiến đấu, Triệu Quang Phục đánh bại quân nhà Lương, chiến tranh kết thúc, Triệu Việt Vương vào thành Long Biên. Cùng thời điểm đó, Lý Thiên Bảo (anh ruột Lý Nam Đế) bị Trần Bá Tiên đánh bại, phải rút lên vùng núi gần Ai Lao; đến động Dã Năng thì đóng quân, đắp thành để ở lâu dài, lập một nước riêng, lấy Dã Năng làm quốc hiệu và tự xưng là Đào Lang Vương.

Năm Ất Hợi (555), Lý Thiên Bảo mất, không có con nối quyền, Lý Phật Tử lên cầm quyền ở Dã Năng, thay thế Lý Thiên Bảo. Năm Đinh Sửu (557), Lý Phật Tử đem quân xuống phía Đông gây chiến với Triệu Việt Vương; năm lần giao chiến đều không phân thắng bại. Cuối cùng, hai bên giảng hòa, chia đất ở bãi Quân Thần (thuộc đất hai xã Thượng Cát, Hạ Cát, huyện Từ Liêm) làm ranh giới; Triệu Việt Vương vẫn làm vua, tiếp tục cầm quyền trị nước. Lý Phật Tử dời đến thành Ô Diên (xã Hạ Mỗ, huyện Từ Liêm; sau thuộc xã Hạ Mỗ, huyện Đan Phượng).

Năm Tân Mão (571), Lý Phật Tử bất ngờ đem quân đánh úp Triệu Việt Vương. Không kịp đối phó, Triệu Việt Vương phải chạy xuống phía Nam, tới cửa biển Đại Nha thì cùng đường, nhảy xuống biển tự vẫn. Lý Phật Tử nắm quyền, tự lập làm vua, xưng là Hậu Lý Nam Đế, coi Lý Bí là Tiền Nam Đế, đóng đô ở thành Ô Diên.

Cụ thể hơn, bản thần tích Lý Bát Lang do Đông các đại học sĩ Nguyễn Bính soạn năm Nhâm Thân (1572) cho biết: cha Lý Bát Lang là Hậu Nam Đế Lý Phật Tử, quê huyện Thái Bình. Mẹ là bà Liễn Nương, họ Đoàn, là cung phi thứ hai của Lý Phật Tử, quê xã Mao Điền, huyện Cẩm Giàng, phủ Thượng Hồng, tỉnh Hải Dương; sinh Lý Bát Lang ngày 12 tháng Giêng năm Giáp Tý (544). Trú quán: cung doanh tại thành Ô Diên, ấp Phú Lộc, huyện Từ Liêm.
Công trạng: giữ chức Đô tướng tiên phong trong cuộc chiến với Triệu Việt Vương, góp phần thu phục giang sơn về một mối. Lý Bát Lang mất ngày 12 tháng Tám năm Tân Mão (571) tại chính cung trong thành Ô Diên (nay là miếu Hàm Rồng, làng Hạ Mỗ). Sau ngày mất, theo lệnh vua Lý Phật Tử, nhân dân làng Hạ Mỗ, Thượng Mỗ lập đền thờ, tôn ông làm Thành hoàng. Làng Hạ Mỗ lập đền thờ tại chính cung của Bát Lang Công, tức miếu Hàm Rồng; về sau lập thêm đình, lấy tên là đình Vạn Xuân.

Đình Vạn Xuân nằm ở trung tâm làng, xây dựng theo hướng Tây Nam, giữ vị trí trung tâm đối xứng của hai ngôi đền Hàng Văn (Văn Hiến Đường) và đền Hàng Võ (Tri Chỉ Đường) ở hai đầu Đông Nam - Tây Bắc của làng.

Đình được xây cất trên khu đất rộng, thế quy vờn ngọc. Phía sau là một gò nhỏ áp tường nhà hậu phòng, nhô ra hồ bán nguyệt. Phía trước là sân rộng trên 600m²; tả mạc, hữu mạc mỗi bên đều rộng 5 gian. Ngoài cùng là hệ thống cột đồng trụ cùng hai nhà tả nghi, hữu nghi, kiến trúc kiểu cổ diêm 8 mái, tạo nên một không gian vừa thoáng đạt, vừa mạnh mẽ, uy nghi. Nối tiếp cổng, sân gạch là sân cỏ rộng (nay đã được đổ bê tông) kề bên ao đình, có gò đất tròn ở giữa, cây cối xanh rờn soi bóng quanh năm - nơi diễn ra các trò “đua thuyền, bắt vịt, nấu cơm thi” trong những ngày hội làng.
Đình Vạn Xuân là một tổng thể kiến trúc hoàn chỉnh kiểu “Nội vương - ngoại quốc”, được cấu thành bởi 10 nóc nhà liên hoàn dọc ngang với diện tích trên 700m². Ở giữa tòa đại đình, trước hậu cung là ban thờ trung tâm; hai bên hậu cung, ở hai đầu tòa đại bái, là hai ban thờ bộ hạ văn và võ, đều hướng vào ban thờ trung tâm.
Ở ban thờ quan văn có bức hoành “Cận văn quang” (Hàng văn chương rực rỡ) và đôi câu đối:

Vạn cổ tinh trung xung nhật nguyệt
Thiên thu nghĩa khí quán càn khôn
.

Dịch nghĩa:

Muôn thuở tinh trung tràn nhật nguyệt,
Nghìn năm nghĩa khí thấu càn khôn
.

Ở ban thờ quan võ có bức hoành “Dương vũ liệt” (Hàng võ công lớn lao) với đôi câu đối:

Phụ tá Lý triều công bất hủ,
Thanh danh Nam quốc sử lưu phương
.

Dịch nghĩa:

Phụ tá Lý triều công lao còn mãi,
Thanh danh Nam quốc sử lưu thơm
.

Nhà tiền tế rộng 5 gian, 2 chái; tiếp nối là nhà đại bái. Từ gian giữa nhà tiền tế, hệ thống mái dọc chạy thẳng vào gian giữa đại bái, nối liền với hậu cung. Ngôi nhà dọc này được nâng cao cả hai tầng mái. Nhà hậu cung gồm hai gian dọc nối với gian giữa nhà đại bái, cũng làm hai tầng mái, tương tự dãy nhà dọc chạy suốt từ đại bái ra tiền tế. Nối nhà tiền tế và đại bái ở hai đầu là hai dãy hành lang nhỏ gồm ba gian, lòng nhà hẹp. Sau hậu cung là ba nếp nhà nối liền nhau gọi là nhà hậu phòng, mỗi nhà đều có ba gian.

Nằm giữa các nhà tiền tế, đại bái, dãy nhà dọc và hai dãy hành lang là hai hồ vuông, cân xứng, đối xứng, do tám bờ xối nước chảy vào tạo thành. Ở phía trong cũng có hai hồ tương tự, nằm giữa nhà đại bái, hậu cung và hậu phòng. Bốn hồ này vừa tạo không gian thoáng mát, sáng sủa, vừa là những điểm nhấn quan trọng trên mặt bằng kiến trúc đình Vạn Xuân.

Nhìn từ phía trước, đốc tiền ngôi nhà dọc, tính từ gian giữa nhà tiền tế, được thiết kế như một sảnh đường hai tầng. Phần ván mê ở đầu hồi chạm nổi một mặt hổ phù lớn đang ngậm vành trăng; bờ mái dưới gắn một đôi sấu hướng mặt vào nhau.

Giáp mái gian giữa nhà tiền tế là một sân vuông được xây cao hơn mặt sân đình 15cm, theo kiểu sân lộng, sân chầu. Nhân dân thường gọi là sân chất kiệu, sân hát chèo (chèo sân đình).

dinh-van-xuan-di-tich-lich-su-van-hoa-cap-quoc-gia-xep-hang-nam-1991..jpg
Đình Vạn Xuân - Di tích lịch sử văn hóa cấp Quốc gia, xếp hạng năm 1991.

Trước đây, đình được làm sàn gỗ và hệ thống cửa bức bàn bao quanh. Tổng số mặt sàn gỗ bao quanh bốn giáp (Đông, Tây, Nam, Bắc; còn gọi là giáp Nhất, giáp Nhị, giáp Tam, giáp Tứ) chiếm tới 3/4 diện tích nhà đại bái và tiền tế. Vào những năm đầu thập niên 1980, sàn bị tháo dỡ; đến năm 2025, sàn được lắp đặt lại như cũ.
Điểm độc đáo thứ hai của đình Vạn Xuân nằm ở quy hoạch tổng thể khác biệt so với nhiều ngôi đình làng hiện còn ở nước ta. Kiểu quy hoạch theo cấu trúc “Nội vương - ngoại quốc” phảng phất dáng dấp của một hành cung, dinh thự lớn dưới thời phong kiến.

Qua bài vè miêu tả đình Vạn Xuân, người Hạ Mỗ đã khắc họa cụ thể, sinh động ngôi đình làng mình:

Đình làng làm đủ trăm gian
To nhớn loại nhất nước Nam nào tày.
Đất quy vờn ngọc đẹp thay
Trước cửa ao cá, giữa ngay cái gò.
Quanh sân bốn cửa tò vò,
Hai cột đồng trụ cao to tày vừng.
Sân Rồng chất kiệu đã từng,
Đôi tả, hữu mạc song hành mười gian.
Mái cong thoáng lá đại, lan,
Sân ngoài cỏ mượt, tán bàng sum sê.
Đại đình cao vút uy nghi,
Dọc ngang mười nóc một li chẳng dời.
Đốc tiền cung điện sáng ngời
Hổ phù hoành tráng y nơi cung đình.
Cánh chuồn đốc hậu rành rành,
Nội vương ngoại quốc quy trình chẳng sai.
Ban thờ lớp lớp trong ngoài,
Bộ hạ võ lược, văn tài hai bên.
Hậu cung cửa cấm bước lên
Ngước trông lộng lẫy ở trên đỉnh đầu.
Long, li, quy, phượng cùng chầu,
Hoành phi, câu đối rực màu vàng son.
Đồ chấp sự rặt bằng đồng,
Xà mâu, bát bửu, kiệu chồng mấy gian.
Bao nhiêu cờ, lọng, quạt, tàn…
Bấy nhiêu công sức dân làng từ xưa.
Ngàn năm cho đến bây giờ,
Đình Vạn Xuân vẫn y như buổi đầu
!

Khẳng định giá trị của đình Vạn Xuân và quê hương Hạ Mỗ trong lịch sử dân tộc, câu đối trên cột đồng trụ ghi rõ:

Nam Đế Lý triều, quốc hiệu Vạn Xuân,
diên đình lưu thánh tích,
Ô Diên cảnh thắng, đô thành nhất thế,
quán tự hiển thần linh
.

Dịch nghĩa:

Nam Đế Lý triều, quốc hiệu Vạn Xuân,
ngôi đình lớn mãi còn lưu thánh tích,
Thắng cảnh đất Ô Diên, một thời là kinh đô,
tất cả việc thờ tự tế lễ rạng rỡ sự linh thiêng của thần
.

Tại đình Vạn Xuân, các lễ tiết trong năm của làng đều được tổ chức trang trọng, nhưng lớn nhất là hội làng hằng năm, nhân kỷ niệm ngày sinh của Thành hoàng (12 tháng Giêng) và ngày hóa của Thành hoàng (12 tháng Tám). Các chữ húy (không được đọc, gọi tên) gồm: Phật, Lang, Liễn và Nghị.

Các trang phục của người dự tế lễ, rước xách không được sử dụng màu vàng và màu tía. Dân trong làng không nuôi trâu, bò có lông trắng. Tháng Hai năm Canh Thìn (1940), một trận hỏa hoạn đã thiêu rụi ngôi đình, chỉ còn lại hai vì đốc nhà tiền tế. Cuối năm Nhâm Ngọ (1942), dân làng chung sức dựng lại đình Vạn Xuân theo đúng mẫu cũ. Bức đại tự “Mỹ tục khả phong” (làng có phong tục đẹp) cũng được phục chế và đặt trang trọng ở gian đầu ngôi nhà dọc nối với gian giữa nhà tiền tế.

Ngày 2/10/1991, Bộ trưởng Bộ Văn hóa - Thông tin - Thể thao và Du lịch ban hành Quyết định số 1728/QĐ, công nhận đình Vạn Xuân là “Di tích kiến trúc - nghệ thuật”.

Năm 2025, đình Vạn Xuân được Nhà nước cấp kinh phí trùng tu, tôn tạo, khang trang, bề thế như xưa. Một vị túc nho làng Hạ Mỗ đã có bài thơ vịnh đình Vạn Xuân như sau:

Quốc hiệu danh xưng nhất thứ hồi,
Thăng trầm khứ liễu hựu tinh khôi.
“Nội vương ngoại quốc” duy tồn tại,
Vạn Xuân ức tải mãn tài bồi
!

Dịch nghĩa:

Quốc hiệu mang tên đã một thời,
Thăng trầm nay lại mới tinh khôi.
“Nội vương ngoại quốc” còn nguyên đó,
Vạn Xuân sáng đẹp vững muôn đời
!

Bài liên quan
(0) Bình luận
  • Huế khảo sát, định hướng phát huy giá trị các di sản và không gian văn hóa
    TP Huế khảo sát, định hướng kết nối giữa các điểm di tích, không gian văn hóa và cảnh quan sông nước để hình thành những sản phẩm văn hóa, du lịch đặc trưng và nâng cao chất lượng trải nghiệm của du khách.
  • Gìn giữ và phát huy giá trị Di sản văn hóa thế giới Hoàng Thành Thăng Long
    Điện Kính Thiên là cung điện quan trọng nhất nằm giữa trung tâm Cấm thành Thăng Long, nơi ngự trị của các Hoàng đế và là biểu tượng cho quyền lực tối cao của nước Đại Việt thời kỳ nhà Lê từ thế kỷ XV đến XVIII. Đây là nơi diễn ra các nghi thức quan trọng nhất của quốc gia như: lễ Đăng cơ (Hoàng đế lên ngôi), lễ Đại triều và lễ đón tiếp sứ thần các nước... Việc nghiên cứu phục dựng Chính điện Kính Thiên, góp phần phát huy giá trị di sản. Đây là một dấu mốc quan trọng trong hành trình bảo tồn và phát huy giá
  • “Thanh âm Gốm”- cách cảm nhận mới về di sản làng nghề
    Trong khuôn khổ Festival Thăng Long – Hà Nội lần thứ II năm 2026, tối 19/9, chương trình biểu diễn nghệ thuật “Thanh âm Gốm” diễn ra tại Làng gốm Bát Tràng đưa công chúng đến với một cách cảm nhận mới về di sản làng nghề, khi gốm không chỉ được nhìn ngắm qua hình dáng, màu men mà còn được lắng nghe qua âm thanh, chuyển động và nghệ thuật trình diễn đương đại.
  • Định vị Cổ Loa trong lịch sử khu vực và văn minh nhân loại
    Lưu giữ dấu tích của một kinh đô cổ cùng những truyền thuyết gắn với buổi đầu dựng nước, Cổ Loa đồng thời chứa đựng những giá trị có ý nghĩa vượt ra ngoài phạm vi một di sản quốc gia. Trên cơ sở nhận diện, làm rõ giá trị nổi bật toàn cầu, Hà Nội đang từng bước triển khai chuẩn bị hồ sơ đề cử Khu di tích Cổ Loa trình UNESCO xem xét ghi danh vào Danh mục Di sản thế giới, qua đó làm nổi bật vị thế của kinh đô Âu Lạc trong lịch sử Đông Nam Á và tiến trình hình thành các nền văn minh của nhân loại.
  • Đưa giá trị văn hóa khoa cử tái hiện vào thiết kế thời trang đương đại
    Tối 4/9, tại sân Thái Học, Văn Miếu - Quốc Tử Giám diễn ra Đêm Chung kết và Lễ trao giải Cuộc thi “Thiết kế trang phục từ cảm hứng Văn Miếu - Quốc Tử Giám: Khoa phục Việt Nam”.
  • Trao giải cuộc thi “Thiết kế trang phục từ cảm hứng Văn Miếu – Quốc Tử Giám: Khoa phục Việt Nam”
    Vào 19h30, ngày 4/9 tại Thái Học, Văn Miếu – Quốc Tử Giám sẽ diễn ra Đêm Chung kết và Lễ trao giải Cuộc thi “Thiết kế trang phục từ cảm hứng Văn Miếu – Quốc Tử Giám: Khoa phục Việt Nam”.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
Đừng bỏ lỡ
  • “Tán Đa Show #02”: Hà Nội tháng Mười ngân vang dưới tán cây trăm tuổi
    Tối 10/10, giữa không khí rộn ràng kỷ niệm 72 năm Ngày Giải phóng Thủ đô, khoảng sân nhìn ra hồ Hoàn Kiếm của Báo Nhân Dân (71 Hàng Trống) đông kín người. Gần 2.000 khán giả đã đến với “Tán Đa Show #02”, nhiều gấp đôi so với đêm diễn đầu tiên. Trong hai giờ, từ 19h đến 21h, họ nghe nhạc, trò chuyện với nghệ sĩ và cùng nhau thưởng thức một buổi tối thu Hà Nội.
  • “Âm nhạc cuối tuần” nối dài điểm hẹn jazz bên hồ Gươm
    Chiều 11/10, chương trình “Âm nhạc cuối tuần” tại Nhà Bát Giác - Vườn hoa Lý Thái Tổ (Hà Nội) tiếp tục giới thiệu đến công chúng những sắc thái khác nhau của jazz, từ các tác phẩm kinh điển thế giới đến những ca khúc Việt Nam quen thuộc. Dưới sự dẫn dắt của NSƯT Quyền Văn Minh cùng các nghệ sĩ Bình Minh Jazz Club, buổi biểu diễn hứa hẹn mang đến một cuộc gặp gỡ âm nhạc gần gũi giữa lòng Hà Nội.
  • NSND Trung Hiếu: “Nhà hát Kịch Hà Nội tiến tới là điểm sáng về công nghiệp văn hóa Thủ đô”
    Trao đổi về chương trình “Thời khắc” vừa ra mắt tại Rạp Công Nhân (Hà Nội), NSND Trung Hiếu – Giám đốc Nhà hát Kịch Hà Nội cho biết: “Sau khi được sửa chữa, nâng cấp, Nhà hát Kịch Hà Nội sẽ diễn khoảng 500 suất mỗi năm. Chương trình Thời khắc là sự kiện mở đầu của Nhà hát Kịch Hà Nội, sau đó đơn vị sẽ thực hiện nhiều sự kiện khác, đưa Nhà hát Kịch Hà Nội (số 42 Tràng Tiền) thành một điểm sáng của văn hóa Hà Nội”.
  • “Nhịp sống mới" của Thủ đô được kể qua ống kính nhiếp ảnh
    Nhân dịp kỷ niệm 72 năm Ngày Giải phóng Thủ đô (10/10/1954 – 10/10/2026), Hội Nhiếp ảnh nghệ thuật Hà Nội khai mạc Triển lãm Ảnh nghệ thuật Hà Nội lần thứ 56 năm 2026 tại Không gian vườn hoa Hàng Trống (số 42 phố Nhà Chung, Hà Nội).
  • “Hành trình di sản Phú Thượng” được kể bằng công nghệ
    Họa đồ số "Phú Thượng - Phú Gia, nếp làng trong phố" vừa được ra mắt tại đình Phú Gia, mở ra một cách kể chuyện mới về vùng đất và con người nơi đây. Công nghệ số được đặt vào vai người giữ lửa cho di sản, nhất là với thế hệ trẻ.
  • [Podcast] Truyện ngắn: Những hòn đá
    Không ai biết tại sao những người lạ lại chuyển thẳng vào cư trú trong cái làng bẩn thỉu, gồ ghề những đá là đá và quanh năm gió quật. Vợ chồng người lạ nọ đã mua một lâu đài đổ nát nằm trên đồi, sừng sững ở đó từ thuở ấu thơ của họ, và nó thuộc về ngôi làng...
  • Hà Nội biểu dương điển hình tiên tiến và vinh danh Công dân Thủ đô ưu tú
    Chiều 9/10, Thành ủy, HĐND, UBND, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội tổ chức hội nghị biểu dương điển hình tiên tiến, người tốt việc tốt; vinh danh “Công dân Thủ đô ưu tú” năm 2026.
  • Để tinh thần dám nghĩ, dám làm trở thành một giá trị trong văn hóa công vụ Thủ đô
    Đồng chí Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội Trần Đức Thắng vừa ký ban hành Chương trình hành động số 18-CTr/TU ngày 01/10/2026 của Ban Chấp hành Đảng bộ Thành phố Hà Nội về triển khai thực hiện Nghị quyết số 24-NQ/TW ngày 22/8/2026 của Bộ Chính trị về phát huy tính tiên phong, gương mẫu, tinh thần đổi mới, dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm của đội ngũ cán bộ, đảng viên trong kỷ nguyên mới. Không chỉ đặt ra những yêu cầu về cơ chế, tổ chức và công tác cán bộ, Chương trình còn hướng tới hình
  • Hội Nhà báo Thành phố Hà Nội khoá VIII: Phát huy truyền thống đoàn kết, xây dựng tập thể vững mạnh
    Chiều 8/10, Đại hội đại biểu Hội Nhà báo Thành phố Hà Nội khóa VIII, nhiệm kỳ 2026 - 2031 diễn ra phiên họp chính thức. Đại hội là dấu mốc quan trọng trong lịch sử phát triển của Hội và đời sống báo chí Thủ đô trong kỷ nguyên mới.
  • Chương trình nghệ thuật đặc biệt “80 năm - vang mãi bản hùng ca Hà Nội”
    Tối 10/10/2026, tại khu vực Vườn hoa Đền Bà Kiệu (phường Hoàn Kiếm), Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hà Nội phối hợp với Bộ Tư lệnh Thủ đô Hà Nội tổ chức Chương trình nghệ thuật đặc biệt “80 năm - Vang mãi bản hùng ca Hà Nội”. Đây là chương trình nhân kỷ niệm 80 năm Ngày Truyền thống Lực lượng vũ trang Thủ đô Hà Nội (19/10/1946 - 19/10/2026).
Đình Vạn Xuân
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO