Tác giả - tác phẩm

Tủ sách Văn hóa Việt của Chibooks sắp có thêm 2 tác phẩm mới

Thụy Phương 17:57 29/03/2025

Công ty Cổ phần Văn hóa Chi (Chibooks) vừa ký kết hợp đồng xuất bản sách với tác giả Đỗ Quang Tuấn Hoàng về việc xuất bản 2 tác phẩm “Việt Nam – Ăn mặc thong dong” và “Ngàn năm trà Việt”. Sách dự kiến sẽ ra mắt độc giả vào tháng 4/2025. Ngoài ấn bản tiếng Việt, sách cũng sẽ được dịch sang tiếng Trung nhằm quảng bá văn hóa Việt ra thế giới.

Đây không phải lần đầu tiên Chibooks và Đỗ Quang Tuấn Hoàng phối hợp trong các dự án xuất khẩu sách. Trước đó, vào ngày 16/11/2024, tại Tuần lễ Văn hóa Sách Trung Quốc – Đông Nam Á diễn ra tại Nam Ninh (Trung Quốc), hai tác phẩm của Tủ sách Văn hóa Việt của Chibooks là “Vắt qua những ngàn mây” của Đỗ Quang Tuấn Hoàng và “Người Hà Nội, chuyện ăn chuyện uống một thời” của Vũ Thế Long đã chính thức được mua bản quyền và xuất bản tại Trung Quốc. Đây là một bước ngoặt quan trọng trong việc đưa sách văn hóa Việt Nam ra thế giới, đồng thời cũng là dịp để Đỗ Quang Tuấn Hoàng trở thành tác giả Việt Nam đầu tiên được mời sang Trung Quốc tham dự hội sách và giao lưu với bạn đọc tại đây.

Tác giả Đỗ Quang Tuấn Hoàng ký kết hợp đồng đại diện cùng dịch giả Nguyễn Lệ Chi tại Chibooks.

"Việt Nam – Ăn mặc thong dong" tập hợp các bài viết của Đỗ Quang Tuấn Hoàng nhằm giới thiệu những nét văn hóa độc đáo về trang phục, hoa văn, phụ kiện và các chất liệu truyền thống của các dân tộc Việt Nam. Tác giả khéo léo đưa ra những câu chuyện về việc hồi sinh trang phục truyền thống, từ chất liệu như tơ tằm, tơ sen, sợi bông, lanh, cho đến những người thợ lành nghề đang bảo tồn và sáng tạo lại những nét đẹp ấy trong đời sống hiện đại.

Tác giả Đỗ Quang Tuấn Hoàng chia sẻ: “Việt Nam có 54 dân tộc với hơn 100 nhóm, ngành. Cư trú ở những môi trường sinh thái đa dạng đã nảy sinh những tri thức bản địa độc đáo trong mỗi nhóm tộc người. Văn hóa bản địa của một cộng đồng thể hiện sinh động nhất ở nghề dệt vải, thêu, vẽ hoa văn trên trang phục”. Tác phẩm không chỉ khám phá sự đa dạng trong trang phục mà còn mở ra một góc nhìn sâu sắc về đời sống vật chất và tinh thần của các cộng đồng dân tộc Việt Nam qua từng đường kim mũi chỉ.

Tác phẩm "Ăn mặc thong dong" của Đỗ Quang Tuấn Hoàng chuẩn bị ra mắt bạn đọc Việt Nam.

“Ngàn năm trà Việt” là một tác phẩm đầy tâm huyết của tác giả Đỗ Quang Tuấn Hoàng được coi như một bộ bách khoa toàn thư về trà Việt Nam. Cuốn sách này khám phá từ những câu chuyện lịch sử, phong tục tập quán, cho đến những tác động kinh tế – xã hội và nhân học liên quan đến trà.

Cả hai cuốn sách này đều thuộc thể loại ký – khảo cứu và là những tác phẩm trọng điểm trong Tủ sách Văn hóa Việt của Chibooks.

Bà Nguyễn Lệ Chi – Giám đốc Chibooks cho biết: “Mục tiêu của Chibooks là tích cực quảng bá sách văn hóa Việt ra nước ngoài bằng nhiều cách. Năm 2025, chúng tôi đặt mục tiêu lựa chọn, dịch và giới thiệu ít nhất 500 đầu sách Việt Nam sang tiếng Trung đồng thời dự kiến tăng cường việc xuất khẩu sách Việt vào hệ thống nhà sách của Trung Quốc, để các du học sinh Việt Nam và các bạn Trung Quốc học tiếng Việt dễ dàng tiếp cận nguồn học liệu và tham khảo”.

Với tầm nhìn và sứ mệnh rõ ràng trong việc xuất khẩu sách Việt, Chibooks đang tiếp tục khẳng định vai trò quan trọng trong việc đưa văn hóa Việt Nam ra thế giới. Việc ký kết hợp đồng đại diện mới với Đỗ Quang Tuấn Hoàng là một bước tiến quan trọng trong việc phát triển các giá trị văn hóa Việt Nam, đồng thời tạo cơ hội giao lưu văn hóa giữa Việt Nam và các quốc gia khác./.

Tác giả Đỗ Quang Tuấn Hoàng sinh năm 1979 tại xã Trầm Lộng, huyện Ứng Hòa, tỉnh Hà Tây (nay là Hà Nội). Anh tốt nghiệp cử nhân xã hội học, Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Hà Nội năm 2000 và bắt đầu sự nghiệp báo chí tại các báo Quân đội Nhân dân, Sài Gòn Giải Phóng. Hiện anh là Thư ký tòa soạn Tạp chí Mốt Việt Nam và Phó ban Nghiên cứu và Phát triển Hiệp hội Làng nghề Việt Nam. Đỗ Quang Tuấn Hoàng đã ghi dấu ấn với những cuốn sách "Vắt qua những ngàn mây", "Đi suốt đường vui", "Ngang dọc đường trà"... góp phần quan trọng trong việc quảng bá văn hóa truyền thống Việt.

Bài liên quan
  • Ra mắt hai cuốn sách văn hóa Việt tại Trung Quốc
    Trong khuôn khổ của Tuần lễ Văn hóa sách Trung Quốc – Đông Nam Á 2024 được tổ chức tại Thành phố Nam Ninh (Trung Quốc), Công ty Cổ phần Văn hóa Chi (Chibooks) đã tổ chức lễ ra mắt sách “Vắt qua những ngàn mây” và “Người Hà Nội, chuyện ăn chuyện uống một thời” ấn bản tiếng Trung vào chiều 16/11. Đây là lần đầu tiên sách Văn hóa Việt được dịch ra tiếng Trung và được xuất bản chính thức tại Trung Quốc. Sự kiện do Công ty Cổ phần Văn hóa Chi và NXB Khoa học Kỹ thuật Quảng Tây đồng tổ chức.
(0) Bình luận
  • Ra mắt tác phẩm văn học thiếu nhi nổi tiếng của Pháp
    “Những câu chuyện cổ phố Broca” – tác phẩm văn học thiếu nhi nổi tiếng của Pháp do Pierre Gripari sáng tác vừa ra mắt bạn đọc Việt Nam qua bản dịch của Nguyên Kan, do Crabit Kidbooks và NXB Hà Nội ấn hành. Cuốn sách không chỉ mang đến những câu chuyện cổ tích phá cách, hài hước, mà còn mở ra một thế giới giàu trí tưởng tượng, nơi mọi điều kỳ diệu có thể xảy ra.
  • "Bóng đêm và mặt trời" trở lại với bạn đọc trong một diện mạo mới
    Tiểu thuyết "Bóng đêm và mặt trời" của Dương Hướng từng quen thuộc với độc giả nhiều năm trước, nay trở lại với diện mạo mới do Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành vào tháng 3 năm 2025. Với câu chuyện đầy ám ảnh về số phận con người trong những biến động lịch sử, tác phẩm mở ra bức tranh hiện thực sâu sắc về làng quê Việt Nam.
  • Cuốn sách giải đáp những thông tin cơ bản về chuyển đổi số
    NXB Chính trị Quốc gia Sự thật vừa ra mắt bạn đọc cuốn sách “Những vấn đề cơ bản về chuyển đổi số - Hỏi và đáp”. Cuốn sách nhằm hưởng ứng phong trào “Bình dân học vụ số”, cung cấp những kiến thức cơ bản, thiết yếu về chuyển đổi số cho cán bộ, đảng viên và nhân dân, góp phần nâng cao nhận thức cộng đồng về tầm quan trọng của chuyển đổi số.
  • Văn nghệ sĩ TP Huế sáng tác ra 77 tác phẩm văn học nghệ thuật “Huế luôn luôn mới”
    Các văn nghệ sĩ Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật Thành phố Huế cho ra đời 77 tác phẩm Văn học nghệ thuật “Huế luôn luôn mới” và trao tặng cho UBND thị xã Phong Điền (TP Huế).
  • Ra mắt sách “Huế - Mùa xuân lịch sử 1975”
    Cuốn sách “Huế - mùa xuân lịch sử 1975” là tập hợp những bài viết của các đồng chí lãnh đạo Trung ương, thành phố, nhân chứng lịch sử, nhà nghiên cứu và học giả trên cả nước về cuộc Tổng tiến công và nổi dậy mùa xuân 1975.
  • Bộ sách quý về lịch sử địa danh và địa giới hành chính Việt Nam
    Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật vừa ra mắt bạn đọc bộ sách "Thành lập và thay đổi địa danh, địa giới đơn vị hành chính trong lịch sử Việt Nam" do nhà nghiên cứu Nguyễn Quang Ân biên soạn. Với gần 2.000 trang sách, bộ sách cung cấp cái nhìn toàn diện về sự hình thành, phát triển và điều chỉnh địa danh, địa giới đơn vị hành chính qua từng giai đoạn lịch sử.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
Đừng bỏ lỡ
Tủ sách Văn hóa Việt của Chibooks sắp có thêm 2 tác phẩm mới
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO