Văn hóa – Di sản

Phường Sơn Tây được chuyên gia Nhật Bản trao tặng mô hình phục dựng chùa Ón

Trung Kiên 19:47 03/09/2025

Ngày 3/9, tại Làng cổ ở Đường Lâm, UBND phường Sơn Tây (TP. Hà Nội) đã tiếp nhận mô hình phục dựng chùa Ón do Giáo sư, kiến trúc sư Ejima Akiyoshi - chuyên ngành Kiến trúc và bảo tồn di sản của Nhật Bản, trao tặng.

Chùa Ón còn gọi là Ôn Hòa Tự, nằm cách cổng làng Mông Phụ khoảng 200m. Trên hai câu đầu của chùa Ón còn lưu lại những dòng chữ: Khởi tạo Bính Dần niên, quý Xuân, Nhâm Tý nhật, Mão khắc động thổ. Bình cơ, Ất Mão nhật, Dậu thời, thụ trụ thượng lương cát (lược dịch: Khởi tạo năm Bính Dần, cuối mùa Xuân, ngày Nhâm Tý, giờ Mão động thổ. Chùa được xây trên một nền đất bằng phẳng. Ngày Ất Mão, giờ Dậu bắc nóc...) và Phú quý thọ khang (giàu sang, sống lâu, khỏe mạnh...) viết theo lối chữ triện.

chua-on.jpg
Giáo sư, kiến trúc sư Ejima Akiyoshi trao tặng mô hình phục dựng Chùa Ón tại Làng cổ ở Đường Lâm cho lãnh đạo, nhân dân phường Sơn Tây.
chua-on-2-9-.jpg
Cận cảnh mô hình chùa Ón.

Năm 2008, chùa Ón được Nhà nước đầu tư kinh phí tu bổ, tôn tạo. Trong quá trình tiến hành tu bổ các hạng mục của Chùa đã nhận được sự giúp đỡ, tư vấn quý báu của các chuyên gia, tình nguyện viên thuộc Cơ quan hợp tác quốc tế Nhật Bản tại Việt Nam (JICA).

Sau khi tu bổ hoàn thành, công trình chùa Ón đã được Ủy ban UNESCO Châu Á Thái Bình Dương vinh danh trao giải thưởng công trình tiêu biểu được bảo tồn bằng các loại vật liệu truyền thống. Quá trình tu bổ và nhận giải thưởng quốc tế có sự đóng góp to lớn của cá nhân Giáo sư, kiến trúc sư Ejima Akiyoshi.

Năm 2024 – 2025, nhân dịp 20 năm Làng cổ Đường Lâm được công nhận Di tích Quốc gia, Giáo sư Ejima Akiyoshi tiếp tục phục dựng mô hình Chùa Ón (Ôn Hòa Tự) tỉ lệ 1/10 để tặng nhân dân Đường Lâm và UBND phường Sơn Tây.

Giáo sư, kiến trúc sư Ejima Akiyoshi nguyên Nghiên cứu viên khách mời, Viện Nghiên cứu văn hóa Quốc tế, Trường Đại học nữ Chiêu Hòa (Showa) Nhật Bản, nguyên Chủ tịch Văn phòng Kiến trúc Ejima (Saga, Nhật Bản).

Mô hình được làm từ gỗ quý Bách hợp (Nhật Bản) và gỗ Ramin (Đông Nam Á), tái hiện chi tiết kiến trúc truyền thống, có thể tháo lắp từng cấu kiện để phục vụ tập huấn, thông số mô hình: tỷ lệ 1/10; cao 50cm, rộng 90cm, sâu 100cm. Vật liệu chế tác gồm: gỗ bách hợp Hinoki (Nhật Bản) làm khung chính; gỗ ngô đồng làm tường; gỗ tần bì làm ngói. Tất cả vật liệu đều xuất xứ từ Nhật Bản. Sau khi hoàn thiện và trưng bày, mô hình chùa Ón sẽ trở thành một điểm tham quan độc đáo, thu hút đông đảo du khách, nhà nghiên cứu trong và ngoài nước.

chua-on-2-6-.jpg
chua-on-2-7-.jpg
Giáo sư, kiến trúc sư Ejima Akiyoshi chia sẻ về việc thực hiện mô hình phục dựng Chùa Ón.

Tiếp nhận mô hình phục dựng Chùa Ón, đồng chí Hà Ngọc Quân - Phó Chủ tịch UBND phường Sơn Tây trân trọng cảm ơn những đóng góp quý giá của Giáo sư, kiến trúc sư Ejima Akiyoshi trong nghiên cứu tu bổ và phát huy giá trị di tích. Đồng chí Hà Mạnh Quân nhấn mạnh: Mô hình chùa Ón là món quà văn hóa có giá trị lớn, không chỉ góp phần quảng bá di sản kiến trúc của Đường Lâm, mà còn thể hiện tình hữu nghị, gắn kết bền chặt giữa Việt Nam và Nhật Bản.

Nhân dịp này, UBND phường Sơn Tây đã tặng Giấy khen cho Giáo sư, kiến trúc sư Ejima Akiyoshi đã có thành tích trong công tác phục dựng mô hình chùa Ón phục vụ bảo tồn và phát triển du lịch làng cổ ở Đường Lâm.

chua-on-2-2-.jpg
chua-on-2-4-.jpg
UBND phường Sơn Tây tặng giấy khen cho Giáo sư, kiến trúc sư Ejima Akiyoshi.

Đây sẽ là nền tảng quan trọng góp phần để phường Sơn Tây sớm hiện thực hóa mục tiêu quan trọng của địa phương, đó là tiến tới lập hồ sơ đề nghị cấp có thẩm quyền xếp hạng Làng cổ Đường Lâm thành Di tích cấp Quốc gia đặc biệt, hướng tới được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa thế giới; đưa du lịch phường Sơn Tây trở thành ngành kinh tế mũi nhọn, Làng cổ Đường Lâm và một số di tích trong thị xã trở thành những điểm đến hấp dẫn của Thủ đô và khu vực./.

Chùa Ón - Ôn Hòa Tự là một trong những di tích độc đáo của xứ Đoài, gắn với nhiều giai thoại, huyền tích hấp dẫn. Chùa nằm giữa cánh đồng, cách cổng làng Mông Phụ làng cổ Đường Lâm vài trăm mét, được dựng bởi đá ong và gạch chỉ. Trong chùa không có tượng Phật, cũng không có sư sãi trông coi. Các hoạt động cúng tế chỉ diễn ra 2 ngày trong năm là mùng Ba tháng Ba và ngày mùng Một tháng Tư Âm lịch; các ngày Tết cổ truyền hay rằm, mùng Một hiếm khi có hoạt động dâng hương, tế lễ tại chùa.

Căn cứ vào dòng chữ còn lưu lại trên hai câu đầu của chùa, dân làng Mông Phụ phỏng đoán chùa Ón có thể được xây vào năm 966 (Bính Dần), tính đến nay đã là 1.055 năm.

dau-vat-chua-on.jpg
Hội đấu vật tại chùa Ón.

Ngoài ra, ngày 3/3 Âm lịch hàng năm - Tết Hàn thực ở các làng quê đồng bằng Bắc Bộ, tại chùa Ón diễn ra Hội đấu vật. Sau khi cúng lễ xong, Ban Tổ chức tiến hành các thủ tục để khai hội vật chùa Ón, kéo dài từ chiều đến xẩm tối sẽ kết thúc. Thông thường, lễ hội có nhiều người tham gia đấu vật, chủ yếu là trai làng và các vùng lân cận. Hội đấu vật truyền thống ở chùa Ón hàng năm là nét văn hóa bản địa rất đặc sắc ở làng cổ Đường Lâm.

Bài liên quan
(0) Bình luận
  • Triển lãm “Cửu Đỉnh triều Nguyễn: Di sản tư liệu qua hình ảnh và tài liệu lưu trữ – Hướng tiếp cận giáo dục di sản bằng trải nghiệm số”
    Qua ứng dụng công nghệ số, triển lãm “Cửu Đỉnh triều Nguyễn: Di sản tư liệu qua hình ảnh và tài liệu lưu trữ – Hướng tiếp cận giáo dục di sản bằng trải nghiệm số” đã mang đến cho công chúng một cách tiếp cận di sản trực quan, sinh động và gần gũi hơn.
  • Hà Nội đón Bằng công nhận Bảo vật quốc gia chuông chùa An Xá
    Chùa Bắc Biên (Phúc Xá tự), còn gọi là chùa An Xá, là di tích lịch sử – văn hóa tiêu biểu của vùng đất Bồ Đề. Trong hệ thống di vật của chùa, chuông chùa An Xá là hiện vật nổi bật, được đúc vào tháng 11 năm 1690 dưới thời Lê Trung hưng bằng phương pháp thủ công truyền thống, mang tính độc bản.
  • Lễ hội Bình Đà 2026: Trang nghiêm nghi lễ Quốc Tổ, lan tỏa hào khí cội nguồn dân tộc
    Sáng 22/4 (tức ngày mùng 6 tháng 3 năm Bính Ngọ), tại Đền Nội, Bình Đà, xã Bình Minh, thành phố Hà Nội, Lễ rước, tế và dâng hương Đức Quốc Tổ Lạc Long Quân đã được tổ chức trang nghiêm trong khuôn khổ Lễ hội Bình Đà 2026, thu hút đông đảo nhân dân địa phương, du khách thập phương cùng cộng đồng người Việt hướng về cội nguồn.
  • Bình Đà rộn ràng mùa hội Quốc Tổ
    Những ngày tháng Tư, khi tiết trời Hà Nội bước vào thời khắc đẹp nhất của mùa xuân muộn, vùng đất Bình Đà lại rộn ràng cờ hội, đón người dân và du khách thập phương về dự Lễ hội Bình Đà 2026. Diễn ra từ ngày 19 đến 22/4 tại xã Bình Minh, đây là một trong những lễ hội truyền thống tiêu biểu của Thủ đô, gắn với tín ngưỡng thờ Đức Quốc Tổ Lạc Long Quân - vị thủy tổ trong huyền sử dân tộc Việt Nam.
  • Hai Bàn thờ Phật bằng đá ở xã Dương Hòa được công nhận Bảo vật Quốc gia
    Lễ công bố Quyết định và đón Bằng công nhận Bảo vật Quốc gia đối với Bàn thờ Phật bằng đá tại chùa Hương Trai và chùa Đại Bi diễn ra tại sân Ải Cả, xã Dương Hòa (Hà Nội) vào ngày 17/4/2026. Phó Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Vũ Thu Hà đã tới dự.
  • Văn hóa dân gian cần được xem như một nguồn lực phát triển đất nước
    Từ thực tế di sản văn hóa truyền thống của dân tộc, GS.TS Lê Hồng Lý – Chủ tịch Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam cho rằng, chúng ta cần xem xét văn hóa dân gian như một nguồn lực cho sự phát triển kinh tế, xã hội của đất nước trong kỉ nguyên vươn mình của dân tộc, đúng với định hướng phát triển văn hóa Việt Nam mà Nghị quyết số 80-NQ/TW của Bộ Chính trị đã đặt ra.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • “Phan Thuận An với Huế”: Kết tinh một đời nghiên cứu về mảnh đất cố đô
    Nhà xuất bản Tri thức phối hợp cùng Tri Thức Trẻ Books vừa ra mắt bạn đọc bộ sách “Phan Thuận An với Huế”. Đây không chỉ là một công trình khảo cứu công phu có giá trị học thuật mà còn là kết tinh của tình yêu bền bỉ mà nhà nghiên cứu Phan Thuận An đã dành cho vùng đất cố đô.
  • Ký ức tháng Tư
    Tháng Tư lại về. Với người lính, đó không chỉ là một tháng trong năm mà là tháng của ký ức, của những tiếng gọi từ quá khứ vọng về. Mỗi khi tháng Tư chạm ngõ, lòng chúng tôi lại dậy lên những âm thanh cũ: tiếng bước chân hành quân, tiếng võng kẽo kẹt giữa rừng, tiếng hát lạc trong gió núi. Và trên hết, đó là ký ức về ngày đất nước thống nhất - ngày mà bao máu xương, bao tuổi trẻ đã hóa thành niềm vui chung của dân tộc.
  • [Podcast] Truyện ngắn: Tĩnh lặng
    Bình minh là khoảnh khắc bình yên nhất trong ngày. Sự chuyển động của thiên nhiên vào lúc này vượt qua mọi sự hiểu biết. Đó là một sự đổi mới. Tôi có cảm giác bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra. Mỗi ngày, tôi thường lê mình ra khỏi chiếc giường êm ái để tận hưởng vẻ đẹp lộng lẫy của bình minh. Nhưng hôm đó, mọi thứ trở nên đặc biệt vì có sự xuất hiện của cô ấy.
  • Du khách vào Đại nội Huế trải nghiệm “Hoàng cung Huyền ảo”
    Đông đảo du khách vào Đại nội Huế trải nghiệm “Hoàng cung Huyền ảo” trong không gian di sản lung linh và tái hiện sinh động không khí triều chính trang nghiêm của triều Nguyễn xưa.
  • [Podcast] Âm nhạc cuối tuần - Số 13
    Từ không gian quen thuộc tại Nhà Bát Giác - Vườn hoa Lý Thái Tổ, chương trình “Âm nhạc cuối tuần” không chỉ mang đến những buổi biểu diễn giàu cảm xúc, mà còn gợi mở những câu chuyện về Hà Nội nói riêng, đất nước Việt Nam nói chung qua âm nhạc, với những rung động rất riêng và đong đầy cảm xúc.
Đừng bỏ lỡ
Phường Sơn Tây được chuyên gia Nhật Bản trao tặng mô hình phục dựng chùa Ón
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO