Ngà nh xuất bản Việt Nam trước vấn nạn mới: Ebook lậu!

Chi Lê| 07/09/2011 16:04

(NHN) Khi sự suy thoái của kinh tế toà n cầu chưa là n tới Việt Nam thì ngà nh xuất bản nước ta đã muôn nỗi khó khăn, đến mức có những quan chức xuất bản muốn bử của chạy lấy người. Tới khi kinh tế khó khăn, nhà  nhà  thắt chặt hầu bao, người người phải tìm cách cắt giảm chi tiêu, thì những người là m xuất bản lại là  đối tượng dồn dập chịu tác động, với khó khăn chồng chất khó khăn.

Theo một báo cáo tổng kết, nhiửu nhà  xuất bản đã thua lỗ, hoặc lãi mỗi năm chỉ có 5-7 triệu đồng. Khó khăn như vậy, nhưng vì tình yêu sách, họ vẫn cố gắng ra sách hay, sách đẹp, mua bản quyửn nước ngoà i hẳn hoi. Vậy nhưng trước xu thế toà n cầu hóa và  xu thế đọc khác đi, những đơn vị xuất bản Việt Nam đang đứng trước một đại nạn mới: sách điện tử­ (ebook) lậu.

Kẻ cướp bịt mặt

Khác với việc truy bắt sách giả, sách in lậu tuy khó khăn và  mất nhiửu thời gian nhưng vẫn bắt được thủ phạm cụ thể cùng các tang chứng, vật chứng rà nh rà nh là  hà ng đống sách giấy ngồn ngộn trong các xưởng in và  nhà  sách tư nhân, thủ phạm của các trang web ebook lậu lại luôn giấu mặt và  thường là  một tập thể ảo đang tung hoà nh trên mạng. Nói tới ebook lậu, không ít đơn vị xuất bản trong nước hiện nay như Trẻ, Kim Аồng, Nhã Nam, Bách Việt, Chibooks, Аông A... đửu phải lắc đầu ngao ngán vì phần lớn sách của họ đửu bị luộc công khai và  được tung lên mạng là m thà nh ebook, phát tán rộng rãi trên hà ng chục trang web và  diễn đà n như www.e-thuvien.com/forums, www.360-books.com, www.vnthuquan.net, http://www.ebook4u.vn/, http://www.ebook.edu.vn/, www.download.com.vn/ebook, www.vietnamwebsite.net/ebook, share-book.com/chia-se-ebook, http://www.viet-ebook.co.cc/, www.loidich.com/library, www.vn-zoom.com/f371, http://www.wattpad.com/... Trong đó mỗi trang web hoặc diễn đà n nà y thường thu hút trung bình 500.000 ngà n thà nh viên, được phép load miễn phí hoặc có bán phí mỗi lượt load cho tất cả ebook được đưa lên. Аiửu đó đồng nghĩa với việc ngần đó người đã sử­ dụng trái phép sản phẩm sách của các đơn vị xuất bản trên mà  không phải trả tiửn hoặc chỉ trả một số tiửn rất ít so với giá trị thực của cuốn sách, nhưng đối tượng thu lời lại chính là  chủ những trang web nà y “ những tên cướp bịt mặt.

Chỉ cần lướt qua trang e-thuvien.com cũng đủ thấy với 671.508 thà nh viên (tính tới 14h30 ngà y 2.8) và  180.120 lượt bà i được các thà nh viên nà y tích cực phân công nhau đánh máy lại từ sách thật và  post lên trang web một cách hồn nhiên, rồi là m thà nh ebook trái phép, số lượng hà ng trăm ngà n đầu sách đủ các thể loại từ trong nước, ngoà i nước, sách văn học, sách ngoại ngữ, kinh tế, dạy trẻ, tâm lý... Аiửu nà y gây thiệt hại kinh tế rất lớn đối với các đơn vị là m sách, vì chi phí sản xuất một đầu sách trọn gói hiện nay trung bình từ 80.000-100.000 triệu VND (tiửn mua bản quyửn, tiửn dịch, tiửn xin giấy phép, biên tập, in ấn, PR truyửn thông...) và  công đoạn sản xuất 1 cuốn sách mất trung bình 6 tháng (1 tháng tìm kiếm sách, tìm mua bản quyửn, là m hợp đồng bản quyửn, 3 tháng dịch, 1 tháng biên tập, dà n trang, thiết kế, xin giấy phép, hơn 15 ngà y in ấn, quảng bá sách)... nhưng sau khi có sách giấy, việc là m ebook tung lên mạng chỉ mất vẻn vẹn và i ngà y. Với việc phát tán rộng rãi các các ebook trên, đơn vị là m sách bị thất thu nặng với số lượng độc giả mua sách giấy bị co hẹp. Chưa kể nguồn thu từ các khoản ebook trên các công cụ đọc sách điện tử­ hiện đại hiện nay như Ipad, Kindle, đọc trên điện thoại... cũng bị mất trắng.

Tư nhân lẫn nhà  nước đửu bị chơi

Chị Аinh Hương- đại diện truyửn thông cho Công ty sách Bách Việt cho biết, từ hơn 2 năm trước, 80% sách Bách Việt (chủ yếu là  sách văn học Trung Quốc dà nh cho giới trẻ) đã bị là m ebook trái phép và  phát tán trên mạng, chủ yếu trên www.360-books.com, www.vnthuquan.net, http://www.ebook4u.vn/... Bách Việt đã gử­i công văn, email đến các đơn vị chủ quản, các diễn đà n để can thiệp và  ngăn chặn nhưng không có kết quả. Аặc biệt Bách Việt từng gử­i công văn đử nghị trang http://www.aulac.vn/ (trực thuộc công ty Smart Media) đử nghị giải thích vử việc sử­ dụng trái phép cuốn truyện Liệt hửa như ca ở dạng ebook với mỗi lần thu phí là  2000 đồng. Nhưng Smart Media vẫn là m lơ không phản hồi và  vẫn tiếp tục kinh doanh tác phẩm nà y như cũ.

Chị Nguyễn Thị Thanh Hà  “ PGА Công ty Phương Аông cũng đau xót cho biết hầu hết các sách do Phương Аông xuất bản đửu bị là m ebook không xin phép và  ngang nhiên đưa lên nhiửu trang web, đặc biệt nhiửu nhất ở www.e-thuvien.com/forums.

Công khai kêu gọi các thà nh viên cùng là m ebook lậu

ẢNH: ẢNH CHử¤P LẠI TRàŠN E-THUVIEN.COM

Còn Nguyễn Quử³nh Trang, đại diện truyửn thông cho Công ty sách Nhã Nam cũng thừa nhận mặc dầu biết được rất nhiửu sách của họ bị là m ebook lậu và  phát tán nhưng công ty nà y cũng đà nh chịu bó tay bởi tính chất khó kiểm soát của các trang web và  diễn đà n trên.

Công ty sách Chibooks tuy mới thà nh lập nhưng đã trở nên thân quen với độc giả ham thích văn học nước ngoà i (có bản quyửn), với Tủ sách Mử¹ quy tụ nhiửu tác phẩm ăn khách. Tuy nhiên, nhiửu cuốn sách vừa in ra đã nhanh chóng có bản ebook lậu và  được đưa lên nhiửu trang web. Аại diện sách Chibooks cũng cho biết hầu hết sách Chibooks đửu bị là m ebook lậu, đặc biệt là  sách thuộc bộ Percy Jackson và  sách của tác giả Rachel Gibson. Hiện tại họ cũng chỉ biết viết mail đử nghị các admin từ các trang sách trên tháo gỡ ebook, nhưng không mấy hiệu quả. Không chỉ có sách của các đơn vị tư nhân chịu trận, mà  rất nhiửu sách của các NXB nhà  nước cũng chịu chung số phận. Lần lượt nhiửu nhà  NXB như Kim Аồng, Trẻ... công nhận không ít sách của họ bị là m ebook lậu nhưng họ cũng bất lực không giải quyết được.

Nhiửu đơn vị xuất bản bị xâm phạm bản quyửn trên đang rất tha thiết mong các cơ quan chức năng, công an văn hóa giúp đỡ điửu tra và  ngăn chặn tất cả các trang web là m ebook lậu, để bảo vệ các sản phẩm văn hóa mà  họ mất rất nhiửu công sức và  tiửn bạc mới là m ra được.

Bắt kẻ tội phạm ảo

Việc bắt những kẻ tội phạm ảo nà y thực chất cũng không khó như nhiửu người nghĩ. Chỉ cần các cơ quan chức năng nhà  nước, công an văn hóa và  đặc biệt là  công an an ninh mạng và o trận sẽ lần tìm ra được những kẻ chủ mưu đăng ký mua những tên miửn trên, thậm chí qua số IP, sẽ lần được ra nơi đặt host, địa chỉ cụ thể của từng đại bản doanh của chúng, từ đó sẽ hốt được mẻ lưới cụ thể. Nhân danh việc chia sẻ văn hóa đọc từ việc xâm phạm bản quyửn và  kinh doanh trái phép sản phẩm văn hóa của các đơn vị xuất bản của các trang web là m ebook lậu nà y là  điửu không thể tha thứ được với hậu quả rất lớn, gây thiệt hại kinh tế khó thể đong đếm.

Trước mắt rất nhiửu đơn vị xuất bản chỉ biết cách tự bảo vệ mình bằng cách: tự email đử nghị các admin gỡ bử ebook lậu (dù cách nà y không mấy hiệu quả), tố cáo lên các cơ quan chức năng, chuẩn bị các dự án tự là m ebook và  tự kinh doanh trên website của mình để giảm bớt thiệt hại kinh tế. Phía Chibooks cho biết họ đang soạn thảo công văn tố cáo những trang web đăng tải ebook lậu của họ lên tất cả các cơ quan chức năng, đử nghị công an văn hóa và  an ninh mạng can thiệp, cũng như thuê luật sư giải quyết việc đấu tố các web trên.

Việc là m và  phát tán ebook lậu chỉ đem lại cái lợi trước mắt nhưng sẽ mất đi cái lợi lâu dà i cho cả một dân tộc khi tất cả các đơn vị xuất bản Việt Nam ngưng đầu tư xuất bản những sách hay và  mới nhất trên thế giới do họ chán nản vì bị thất thu, hoặc bất lực từ việc không ngăn chặn nổi việc ăn cướp trên mạng, hoặc họ bị phá sản từ những hà nh động phá hoại lợi ích kinh tế trên, hoặc không được các NXB nước ngoà i bán bản quyửn khi thấy chính họ không bảo vệ được bản quyửn.

(Аại diện Công ty sách Chibooks)

(0) Bình luận
  • Xiaomi 17T và công thức cận flagship dành cho người thích camera Leica
    Xiaomi 17T là một trong những mẫu máy đáng chú ý của Xiaomi T Series khi tập trung vào camera Leica, màn hình đẹp, pin lớn và hiệu năng mạnh trong tầm giá cận flagship. Với người dùng muốn một chiếc điện thoại phục vụ tốt chụp ảnh, giải trí, học tập và làm việc, Xiaomi 17T mang đến nhiều điểm đáng cân nhắc.
  • Chụp ảnh cưới ‘All In One' tại Mimosa Wedding
    Trong bối cảnh ngành dịch vụ cưới ngày càng phát triển, vô hình trung nỗi lo của khách hàng về chất lượng sản phẩm và dịch vụ nhiều hơn. Thực tế này đang thúc đẩy một làn sóng dịch chuyển mạnh mẽ của các cặp đôi sang mô hình dịch vụ trọn gói (All in one). Bên cạnh yếu tố tiện lợi, thế hệ trẻ hiện nay cũng khắt khe hơn về mặt thẩm mỹ, họ hướng tới sự cá nhân hóa, cảm xúc chân thực và từ chối các khuôn mẫu rập khuôn có sẵn khi tìm kiếm dịch vụ chụp ảnh cưới đẹp ở Hà Nội.
  • Triển lãm "Sĩ tử 3 – Chuyện sĩ tử": Không gian nghệ thuật tôn vinh đạo học Việt Nam
    Hướng tới kỷ niệm 950 năm ra đời Văn Miếu - Quốc Tử Giám, trường Quốc học đầu tiên của Việt Nam (1076 - 2026), chiều 27/5, triển lãm nghệ thuật “Sĩ tử 3 – Chuyện sĩ tử” đã khai mạc tại Di tích Quốc gia đặc biệt Văn Miếu – Quốc Tử Giám, Hà Nội.
  • "Trời, Non, Nước - Allusive Panorama" giới thiệu 20 tác phẩm hội hoạ của vua Hàm Nghi tại Hà Nội
    Từ 24/4 đến 10/5, tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám, Hà Nội, Triển lãm "Trời, Non, Nước - Allusive Panorama" – do Art Nation giới thiệu, quy tụ các tác phẩm hội họa tiêu biểu của vua Hàm Nghi.
  • Triển lãm ảnh “Hà Nội trong tôi” 2025: Hà Nội trong Kỷ nguyên vươn mình
    Sáng 8/10, Báo Kinh tế & Đô thị phối hợp với Câu lạc bộ Nhiếp ảnh người cao tuổi Hà Nội, Trung tâm Hoạt động Văn hóa Khoa học Văn Miếu – Quốc Tử Giám tổ chức khai mạc Triển lãm ảnh “Hà Nội trong tôi” lần thứ 20 - năm 2025 với chủ đề “Hà Nội trong Kỷ nguyên vươn mình”.
  • Khai mạc Triển lãm mỹ thuật của các thế hệ giảng viên Khoa Đồ hoạ - Trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam
    Sáng ngày 1/10/2025, tại Nhà Bảo tàng số 42 phố Yết Kiêu, Hà Nội, Trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam tổ chức Lễ khai mạc Triển lãm mỹ thuật (Triển lãm tháng 10) của các thế hệ giảng viên Khoa Đồ hoạ - Trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam. Triển lãm nằm trong chuỗi sự kiện kỷ niệm 100 năm thành lập Trường Mỹ thuật Đông Dương - Đại học Mỹ thuật Việt Nam.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • Phát huy vai trò của văn nghệ sĩ Thủ đô: Khơi dậy nguồn lực sáng tạo cho phát triển công nghiệp văn hóa
    Trong nền kinh tế sáng tạo, tài năng và sức sáng tạo của con người chính là nguồn vốn quan trọng nhất. Đối với Hà Nội, đội ngũ văn nghệ sĩ không chỉ góp phần gìn giữ bản sắc văn hóa mà còn giữ vai trò trung tâm trong quá trình hình thành các sản phẩm công nghiệp văn hóa có giá trị. Khơi dậy, phát huy và tạo điều kiện để nguồn lực sáng tạo ấy phát triển sẽ là “chìa khóa” để Hà Nội khai thác hiệu quả tiềm năng văn hóa, nâng cao năng lực cạnh tranh và khẳng định vị thế của một trung tâm sáng tạo trong kỷ nguyên mới.
  • Khơi nguồn sáng tạo của văn nghệ sĩ, trí thức, nghệ nhân, chung sức phát triển Thủ đô Hà Nội
    Chiều 29/7, Thành ủy Hà Nội tổ chức gặp mặt đại biểu văn nghệ sĩ, trí thức, nghệ nhân tiêu biểu trên địa bàn thành phố. Đây là dịp để lãnh đạo thành phố lắng nghe những hiến kế về phát triển khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo, công nghiệp văn hóa và phát huy nguồn lực con người, góp phần tạo động lực mới cho sự phát triển nhanh, bền vững của Thủ đô.
  • Tạo dựng bản sắc kiến trúc Hà Nội: Giữ hồn cốt Thủ đô, kiến tạo diện mạo cho tương lai
    Kiến trúc không chỉ định hình diện mạo đô thị mà còn lưu giữ ký ức, phản ánh bản sắc văn hóa và trình độ phát triển của mỗi thời đại. Đối với Hà Nội - thành phố ngàn năm văn hiến, việc kiến tạo những công trình mới hài hòa với không gian lịch sử, đồng thời phát huy vai trò của đội ngũ kiến trúc sư trong bảo tồn và sáng tạo, là yêu cầu quan trọng để xây dựng Thủ đô "Văn hiến - Văn minh - Hiện đại", đáp ứng yêu cầu phát triển trong thời kỳ mới.
  • Thưởng thức những giai điệu jazz giữa không gian di sản Nhà Bát Giác
    Vào 17h00 ngày 2/8, Nhà Bát Giác - Vườn hoa Lý Thái Tổ tiếp tục chào đón công chúng đến với chương trình "Âm nhạc cuối tuần", nơi những thanh âm của jazz trở thành chiếc cầu nối đưa nhiều nền văn hóa gặp gỡ trong không gian di sản giữa lòng Thủ đô. Từ những tác phẩm kinh điển của thế giới đến những giai điệu Việt Nam đậm chất tự sự, chương trình mở ra một hành trình thưởng thức âm nhạc đa tầng cảm xúc, góp phần bồi đắp diện mạo văn hóa của Hà Nội - Thành phố sáng tạo.
  • Giải Marathon Quốc tế VTV LPBank 2026 lần đầu chinh phục cung đường di sản
    Giải Marathon Quốc tế VTV LPBank 2026 hứa hẹn thu hút đông đảo vận động viên khi lần đầu tổ chức tại Khu bảo tồn thiên nhiên đất ngập nước Vân Long, Ninh Bình.
Đừng bỏ lỡ
  • “Chuyện Hà Nội - Một ngày rất Hà Nội”: Kích cầu du lịch văn hóa, kinh tế đêm Thủ đô
    “Chuyện Hà Nội - Một ngày rất Hà Nội” - chương trình nghệ thuật do Nhà hát Ca múa nhạc Thăng Long thực hiện, đã ra mắt công chúng vào tối 30/7 tại Nhà hát Ca múa nhạc Thăng Long (số 31 - 33 phố Lương Văn Can, phường Hoàn Kiếm).
  • [Podcast] Tản văn: Một ly tỉnh và nhớ
    Người ta có muôn vàn cách để quên một điều gì đó nhưng để nhớ về kỷ niệm thì lại chẳng có nhiều. Tôi hay chọn buổi sáng thứ Bảy trong tuần để được thư thả về phố núi quê hương, ngồi đợi giọt đắng của đất đai, mưa nắng điểm từng nhịp xuống chiếc ly sứ như đợi thời gian mở cánh cửa diệu kì của mình.
  • Phường Bồ Đề ra mắt mô hình "Không gian văn hoá công đoàn": Kết nối tri thức, lan toả văn hoá đọc
    Chào mừng kỷ niệm 97 năm Ngày thành lập Công đoàn Việt Nam (28/7/1929 – 28/7/2026), vừa qua, Công đoàn phường Bồ Đề phối hợp với Công đoàn Trường THCS Ngọc Thụy và Công đoàn Trường Tiểu học Ái Mộ B tổ chức Lễ ra mắt Mô hình “Không gian văn hóa công đoàn”.
  • Triển khai xây dựng, quảng bá thương hiệu Quốc gia “Thành phố Nhiếp ảnh Việt Nam”
    Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phối hợp với UBND TP Huế triển khai Đề án xây dựng, quảng bá thương hiệu Quốc gia "Thành phố Nhiếp ảnh Việt Nam".
  • [Podcast] Canh dải khoai - Đặc sản trứ danh xứ Đoài
    Trải qua thăng trầm thời gian, người Hà Nội vẫn luôn biết gìn giữ những món ăn truyền thống từ công thức gia truyền, đồng thời họ còn nâng niu những giá trị văn hóa được gửi gắm trong từng món ăn, từ cách chọn nguyên liệu, chế biến đến cách thưởng thức. Và canh dải khoai là một món ăn như thế.
  • Kiệt tác opera “La Traviata” của Ý chuẩn bị công chiếu tại Hà Nội
    Trong hai đêm 30 và 31/7/2026, Nhà hát Hồ Gươm, khán giả yêu nghệ thuật hàn lâm tại Hà Nội sẽ được hòa mình vào không gian âm nhạc đỉnh cao với sự xuất hiện của vở opera kinh điển “La Traviata”.
  • Kiêng kỵ thờ thần ở Viên Nội
    Làng Viên Nội thuộc tổng Tuân Lệ, huyện Đông Anh, tỉnh Phúc Yên trước năm 1945. Sau đó thuộc xã Liên Hiệp, huyện Đông Anh, tỉnh Phúc Yên (từ năm 1950 thuộc tỉnh Vĩnh Phúc). Năm 1961, làng được sáp nhập vào Hà Nội. Năm 1965, Viên Nội thuộc xã Vân Nội; từ ngày 1/7/2025 thuộc xã Phúc Thịnh, Hà Nội. Viên Nội thờ hai vị thần là Đống Băng và Uông Tá (thời Hùng Vương thứ 18) cùng Diệu La công chúa, nữ tướng thời Hai Bà Trưng.
  • Từ giai điệu "Hà Nội mùa thu" đến sức sống của một không gian văn hóa cộng đồng
    Trong không gian Nhà Bát Giác – Vườn hoa Lý Thái Tổ (Hà Nội), chương trình “Âm nhạc cuối tuần” chiều 26/7 không chỉ mang đến những giai điệu Jazz đặc sắc mà còn mở ra một cách cảm nhận mới về Hà Nội. Điểm nhấn của chương trình là ca khúc “Hà Nội mùa thu” của nhạc sĩ Vũ Thanh đã đưa hình ảnh Thủ đô hiện lên bằng vẻ đẹp tinh tế, giàu chiều sâu văn hóa, qua đó khẳng định vai trò của nghệ thuật trong việc kiến tạo không gian văn hóa cộng đồng và lan tỏa những giá trị bền vững của thành phố.
  • Phát động cuộc thi sáng tác thơ, âm nhạc, nhiếp ảnh hướng tới Quảng Ninh trở thành thành phố trực thuộc Trung ương
    Cuộc thi là cơ hội khuyến khích đội ngũ văn nghệ sĩ và các tầng lớp Nhân dân phát huy sáng tạo, tìm kiếm những nhân tố mới nhằm bổ sung nhiều tác phẩm có giá trị tư tưởng, nghệ thuật cao phục vụ đời sống văn hóa tinh thần của tỉnh.
  • Có một Hà Nội trên những chuyến xe
    Tôi đã đi nhiều chuyến xe trong đời nhưng có lẽ những chuyến xe buýt đối với tôi có nhiều kỉ niệm gắn bó, giống như tôi gắn bó với Hà Nội vậy.
Ngà nh xuất bản Việt Nam trước vấn nạn mới: Ebook lậu!
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO