Ra mắt Doraemon phiên bản mới

Doraemon là loạt truyện tranh của tác giả Fujio người Nhật Bản, được sáng tác từ năm 1969 dà nh cho lứa tuổi thiếu nhi. Tại Việt Nam, bộ sách Doraemon được Nhà xuất bản Kim Đồng xuất bản từ cuối năm 1992 với tên Doremon. Vì tranh truyện hiện đại Nhật Bản là thể loại hoà n toà n mới đối với độc giả Việt Nam nên Nhà xuất bản Kim Đồng đã biên tập và biên soạn, đổi trên các nhân vật, thay đổi một số chi tiết trong nội dung sách và thay đổi bố cục các tập sách để phù hợp với bạn đọc Việt Nam.

Để đáp ứng mong mửi của độc giả cũng như yêu cầu vử tính nguyên bản, bộ tranh truyện Đôrêmon sẽ được giữ nguyên tựa đử gốc là Doraemon, tên các nhân vật cũng được giữ nguyên tiếng Nhật như Doraemon thay cho Đôrêmon, Nobita thay cho Nôbita, Shizuka thay cho Xuka, Gian thay cho Chaien, Suneo thay cho Xêkô,...

Doraemon mang diện mạo, hình ảnh theo đúng phong cách Nhật Bản với cách đọc từ phải sang trái, nội dung truyện được khôi phục sát với nguyên tác sẽ khiến bạn đọc cảm nhận được cái hay, ý nghĩa nhân văn, niửm khát khao trong mỗi câu chuyện.

Doraemon được coi là một tác phẩm đáng yêu và già u tính nhân bản nhất, nó có tác động tích cực vử nhiửu phương diên đối với trẻ em trên thế giới. Với thế hệ độc giả hâm mộ Doraemon hiện nay, bộ truyện còn mang ý nghĩa đử cao mỗi quan hệ gia đình, tôn trọng truyửn thống và văn hóa dân gian.

Nhân dịp ra mắt phiên bản mới của bộ sách, NXB tổ chức Ngà y hội Vui cùng Doraemon tại Công viên Bách Thảo HN (22/5) và tại Nhà Thiếu nhi TP HCM ( 29/5) nhằm tạo một sân chơi bổ ích và lý thú cho các em trong những ngà y nghỉ hè.

Đến với Ngà y hội Vui cùng Doraemon, các em sẽ được thưởng thức các chương trình ca múa nhạc, tạp kĩ đặc sắc, xem phim hoạt hình, thám hiểm mê cung, đọc sách, giải đố cùng Doraemon để nhận những phần quà hết sức thú vị và độc đáo. Đây cũng là lời cảm ơn của NXB đến tất cả các độc giả nhử tuổi, những người bạn thân thiết của chú mèo máy Doraemon.