Phố Hoa Bằng dài 550m, rộng 5m.
Từ phố Yên Hòa đến ngã ba kế tiếp với phố Trung Kính trong làng Yên Hòa, huyện Từ Liêm trước đây.
Nay là phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy.
Tên phố được đặt tháng 7/1999.
Nhà văn hóa Hoa Bằng bút danh Hoàng Thúc Trâm (1902 – 1977) quê ở làng Hạ Yên Quyết (làng Cót), tổng Dịch Vọng, phủ Hoài Đức, Hà Đông. Nay thuộc phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy. Ông là một học giả uyên bác, từ năm 1925, ông đã là cộng tác viên của nhiều tờ báo, tạp chí: “Thực nghiệp”, “Dân báo”, “Trung bắc tân văn”… Sau năm 1954, ông công tác tại Viện Sử học, rồi làm việc ở Ban Hán Nôm thuộc Ủy ban Khoa học xã hội, ông đã có nhiều đóng góp quan tọng trong các lĩnh vực dịch thuật, văn học, sử học, chú giải, hiệu đính các chương trình Hán Nôm. Ông đã để lại nhiều tác phẩm có giá trị: “Dương Hậu”, “Quang Trung”, “Hồ Xuân Hương”, “Hán Việt tân từ điển” và là dịch giả: Việt sử thông giám Cương mục, Đại Nam thực lục, Lịch triều tạp kỷ…
