Hà  Nội qua những tấm bản đồ từ đầu thế kỷ 20

DT| 22/02/2013 23:36

(NHN) Kho bản đồ tiếp nhận từ Sở quản thư điửn thổ Hà  Nội (trước năm 1954), khu vực nội thà nh được chia thà nh 14 khu, có 410 tử, khu vực ngoại thà nh theo địa danh 54 là ng có 529 tử. Bản vẽ thể hiện chi tiết đến hà ng trăm nghìn thử­a đất.

Mặc dù có ngà n năm lịch sử­, Hà  Nội biết đến tấm bản đồ đầu tiên vẽ và o thời Lê Thánh Tông (thế kỷ 15). Tấm bản đồ thứ hai và o năm 1770 dưới sự bảo trợ của Chúa Trịnh. Giống hư nhiửu thà nh phố vùng Аông Nam à khác, các đô thị Việt nam và  Hà  Nội không là  ngoại lệ.
Từ xa xưa, cách thức thể hiện không gian dựa trên việc tái hiện những mô hình kiến trúc và  đô thị in sâu trong trí nhớ cộng đồng. Không quan tâm đến tỷ lệ, đôi khi là  những hình ảnh minh họa những quan niệm không gian theo thuyết phong thủy. Kử¹ thuật đồ họa trong việc lập bản đồ được du nhập từ phương Tây. Tấm bản đồ Hà  Nội có ảnh hưởng theo kử¹ thuật nà y xuất hiện sớm nhất và o cuối thế kỷ 19 .

Trong nử­a đầu thế kỷ 20 (1900-1950), việc lập bản đồ rất phổ biến, nhưng nhiửu tư liệu đã bị mất mát qua những biến cố. Không ít bản đồ bị tiêu hủy, một số khác bị bán đi, nhiửu phông tư liệu bị phân tán.

Аến giử, đôi khi người ta tìm thấy những bó bản đồ thể hiện phần nà o ký ức của thà nh phố tại những địa điểm không ngử như trong của hà ng sách cũ, băng đĩa ngoà i vỉa hè hay trên tầng áp mái đầy bụi bẩn của một cơ quan nà o đó.

Hà  Nội qua những tấm bản đồ từ đầu thế kỷ 20
Bản đồ thủy hệ khu vực ử¨ng Hòa “Mử¹ Аức năm 1905 thể hiện địa hình rất trũng, ngập nước. Soi và o đây có thể thấy vị trí các khu đô thị, khu công nghiệp năm 2008 đửu rơi và o vùng đất thấp nhất Hà  Nội (ảnh phải).

Phó Chủ tịch Hội KTS Hà  Nội Lê Văn Lân cho biết, đầu những năm 1960, tòa nhà  trụ sở Bộ Kiến trúc mới hoà n thà nh đưa và o sử­ dụng. Là  một trong những KTS trẻ nên ông được phân công sắp xếp tà i liệu lưu trữ. Các cuộn bản vẽ cất trong ống bằng đồng, miệng đổ si, gắn sáp chống ẩm. Rất nhiửu ống đồng đã được cất giữ qua 20 năm chiến tranh (1960-1980) trong hầm bê tông kiên cố trong khuôn viên Bộ Xây dựng.

Những năm cuối thập kỷ 80, để mở rộng trụ sở, Bộ Xây dựng đã phá dỡ kho, hồ sơ được moi lên phơi chống ẩm la liệt sân cơ quan. Có những tập bản đồ Hà  Nội vẽ bằng tay trên giấy can bằng mực đen, tô mầu nước, từng tập đóng bìa cac-ton gáy vải .Có anh KTS lúc ấy khéo nói thế nà o mà  chị lao công nhặt bán cho và i tập...

Thế rồi tư liệu còn mất, quý như và ng hay rẻ như giấy vụn cũng chẳng ai hay. Cái ống đồng đựng tà i liệu năm nà o không biết phiêu bạt tận đâu, không thấy ai nhắc đến. Аầu những năm 1990, tác giả bà i viết nà y đưa các bạn sinh viên kiến trúc Hà  Lan đến gặp KTS nọ tìm tư liệu nghiên cứu vử phố cổ Hà  Nội thì tận mắt thấy mấy tập bản vẽ độc nhất vô nhị ấy.

Sở Nhà  đất Hà  Nội cũng đã từng tiếp nhận từ Sở quản thư điửn thổ (trước 1954) một kho bản đồ in trên giấy, kích thước 100x 110cm, tiêu đử Thà nh phố Hà  nội do Sở Аịa chính, lập năm 1933-1936, cập nhật đến 1956-1965. Khu vưc nội thà nh chia thà nh 14 khu, có 410 tử, tỷ lệ 1/200 . Phần ngoại thà nh theo địa danh 54 là ng có 529 tử, tỷ lệ 1/500 đến 1/1000. Bản vẽ thể hiện chi tiết đến hà ng trăm nghìn thử­a đất. Thông tin rất tin cậy, liên quan đến tà i sản nên có truyửn thống giấu diếm dai dẳng™. Thông tin bí mật ấy có khả năng biến thà nh và ng, do vậy lại cà ng trở nên huyửn bí.

Hà  Nội qua những tấm bản đồ từ đầu thế kỷ 20
Bản đồ quy hoạch khu Văn Miếu “ Hồ Văn công bố năm1941 và  bản đồ do Sở Quy hoạch kiến trúc thực hiện công bố 2001.
Năm 1980-1990, một kử¹ sư tham gia dự án hạ tầng đô thị Hà  Nội do nước ngoà i giúp viện trợ. Anh đã tìm ra bó bản đồ cũ nát vẽ hệ thống kử¹ thuật hạ tầng thà nh phố của cơ quan được tiếp quản từ 1954, vứt lăn lóc trên nóc tủ. Với vốn tư liệu đó, chà ng kử¹ sư đã hợp tác rất hiệu quả với chuyên gia nước ngoà i. Anh được chuyên gia mời ra nước ngoà i nhiửu lần - cơ hội và ng để đổi đời. Thế rồi anh tiến bộ rất nhanh, trở thà nh lãnh đạo.

Аối với công việc nghiên cứu quy hoạch đô thị, bản đồ hay nói rộng hơn những tư liệu bằng hình ảnh thực sự là  một nguồn tư liệu quan trọng giúp nghiên cứu lịch sử­ của thà nh phố trong thời gian dà i.

Phân tích bản đồ là  một trong những cách tiếp cận mang tính phương pháp luận được các nhà  nghiên cứu đô thị quan tâm hà ng đầu. Rất tiếc, tại Hà  Nội, trong nử­a thế kỷ qua, việc tiếp cận những tư liệu nà y thật khó khăn trong khi bản thân nó bị phân tán, lãng phí một cách kử³ quặc. Khi thực hiện sơ đồ quy hoạch các quận nội thà nh Hà  Nội (năm 1996-2000), hầu hết các KTS không biết đến nguồn tư liệu có nội dung tương tự đã từng được nghiên cứu, công bố gần... 60 năm trước. Sau nà y, khi xem những sơ đồ quy hoạch Hà  Nội trong hồ sơ lưu trữ, nhiửu KTS vẫn rất ngườ¡ng mộ và  không giấu được sự ái ngại vì đã là m ra sản phẩm kém hơn rất nhiửu vử chất lượng kử¹ thuật lẫn nghệ thuật.

Lịch sử­ Hà  nôi qua tà i liệu lưu trữ

Cụ Nguyễn Văn Uẩn (1912-1991), tác giả cuốn Hà  nội, nử­a đầu thế kỷ 20 xuất bản năm 1977, khi khai thác tư liệu tại Thư viện Quốc gia và  Cục Lưu trữ (với sự bảo lãnh của lãnh đạo TTXVN) đã phải bức xúc kể lại chuyện tư liệu không được bảo quản tốt. ...Rất tiếc khi nhiửu sách có tên trong danh mục nhưng lại ghi thất lạc. Nhiửu người đến mượn không trả, nhất là  thời kử³ người ta đua nhau biên soạn lịch sử­ các phong trà o nà y khác, hay nhân dịp kỷ niệm các sự kiện tuyên truyửn... Những quyển Giudeo Madrolle xuất bản từ năm 1902, 1914, chỉ có một tấm bản đồ thì lại bị xé mất....

Sở Lưu trữ và  Thư viện Hà  Nội thà nh lập năm 1918 theo sáng kiến của viện Viễn Аông Bác cổ. Năm 1922 phòng Lưu chiểu đã nhận 59 loại tạp chí, 139 tên sách -12 bản đồ; năm 1943, nhận 387 loại tạp chí ,1117 tên sách - 84 bản đồ; năm1953, phòng đọc có 155.092 sách,1625 các tạp chí , 647 các loại báo .

Sách Аịa giới hà nh chính HN từ 1873 đến 1954, Trung tâm lưu trữ quốc gia I - giới thiệu có 98 tử bản đồ thà nh phố và  các vùng ngoại ô, tấm nhử nhất cỡ 20x20cm, tấm lớn nhất cỡ 110 x109cm. Nội dung liên quan đến khoanh vùng nghiên cứu hay công bố quy hoạch , ranh giới địa chính.

Tà i liệu của Phủ Thống sứ Bắc kử³ được chuyển vử Pháp năm 1954, đến năm 2003 , số tư liệu nà y xếp cạnh nhau dà i tới 280m. Bản đồ của Sở Аịa lý lưu trữ tại Pháp là  200 bản, lập từ cuối thế kỷ 19 đến đầu thế kỷ 20.

Tại Pháp hiện vẫn còn các tà i liệu viết tay hay bản đồ thà nh phố Hà  Nội của nhiửu cơ quan: Sở xây dựng, Sở giao thông hay Sở công chính , Sở thanh tra công trính; Viện viễn đông bác cổ (EFEO), Viện kiến trúc Pháp hay các hồ sơ của tư nhân. Chọn lọc trong số đó, triển lãm Hà  Nội “chu kử³ những đổi thay do Hội đồng vùng Ile-de-France và  thà nh phố tổ chức tại Hà  Nội và o năm 2001 đã trưng bầy 15 bản đồ tiêu biểu, theo trình tự thời gian, các bản vẽ và  ảnh minh họa.

(0) Bình luận
  • Để di sản xứ Đoài thành trung tâm công nghiệp văn hóa của Hà Nội
    Thời gian qua, cấp ủy Đảng, chính quyền thị xã Sơn Tây (TP. Hà Nội) đã có nhiều giải pháp nhằm phát triển công nghiệp văn hóa (CNVH) trên nền tảng văn hóa – lịch sử của địa phương. Nhưng để trở thành khu trung tâm CNVH theo quy định đặt ra trong Dự thảo “Nghị quyết Quy định về tổ chức và hoạt động của trung tâm công nghiệp văn hóa” của Thành phố Hà Nội xây dựng và đang lấy ý kiến nhân dân gần đây , thị xã Sơn Tây vẫn cần được “tiếp sức” để bứt phá.
  • Nhà thơ Bằng Việt: “Người Hà Nội là bà đỡ cho các sáng tác của văn nghệ sỹ Thủ đô”
    Nhà thơ Bằng Việt – nguyên Chủ tịch Hội Liên hiệp VHNT Hà Nội, nguyên Tổng Biên tập Báo Người Hà Nội (Tạp chí Người Hà Nội hiện nay) đánh giá, trải qua 40 năm xây dựng và phát triển, “Người Hà Nội” luôn đứng vững, không ngừng vươn lên. Tác giả bài thơ “Bếp lửa” trong sách Giáo khoa Ngữ văn lớp 8 cũng khẳng định: “Người Hà Nội là nơi chăm sóc, bà đỡ cho các sáng tác của văn nghệ sỹ Thủ đô”.
  • Chuyện về một công dân Thủ đô tự nguyện hiến đất làm đường
    Giữa nhịp sống hiện đại hối hả của Thủ đô Hà Nội, vẫn có những con người âm thầm gieo mầm thiện lành bằng những việc làm giản dị mà cao quý. Họ không cần danh xưng, không cầu ghi công, nhưng chính từ những hành động bình dị ấy đã góp phần làm nên hình ảnh một Thủ đô văn minh, hiện đại, nghĩa tình. Một trong những tấm gương đáng trân trọng đó là anh Vũ Phương Nam, công dân phường Bưởi, quận Tây Hồ – người đã tự nguyện hiến đất làm đường giúp người dân thôn 6, xã Yên Bình, huyện Thạch Thất có con đường đi lại khang trang, sạch đẹp.
  • Để làng gốm cổ Bát Tràng thành khu phát triển thương mại và văn hóa của Thủ đô Hà Nội
    Làng gốm Bát Tràng (xã Bát Tràng, huyện Gia Lâm) đã trở thành biểu tượng văn hóa nghề truyền thống của Hà Nội. Nơi đây có nhiều tiềm năng, lợi thế sẵn có để hình thành khu phát triển thương mại và văn hóa, đặc biệt trong bối cảnh UBND Thành phố vừa xây dựng Dự thảo “Nghị quyết khu phát triển thương mại và văn hóa” nhằm cụ thể hóa khoản 8 Điều 21 Luật Thủ đô 2024.
  • Hà Nội ban hành Quy định xét tặng danh hiệu "Gia đình văn hóa"
    Ngày 16/4, UBND Thành phố ban hành Quyết định số 29/2025/QĐ-UBND về ban hành Quy định chi tiết tiêu chuẩn xét tặng danh hiệu "Gia đình văn hóa"; "Thôn, tổ dân phố văn hóa"; "Xã, phường, thị trấn tiêu biểu" trên địa bàn thành phố Hà Nội.
  • Ngày hội Sách “Hoàn Kiếm em yêu”: Góp sức phát triển văn hóa đọc, ý thức học tập suốt đời
    Chào mừng kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2025), hưởng ứng Ngày sách và Văn hóa đọc Việt Nam 2025, sáng 16/4, UBND quận Hoàn Kiếm, Phòng Giáo dục và Đào tạo quận Hoàn Kiếm tổ chức khai mạc Ngày hội Sách “Hoàn Kiếm em yêu” tại trường TH CLC Tràng An.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
Đừng bỏ lỡ
Hà  Nội qua những tấm bản đồ từ đầu thế kỷ 20
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO