Biểu tượng công nghiệp Mử¹ một thời suy sụp vì Trung Quốc

Trong suốt 127 năm, Alcoa, tập đoà n có trụ sở ở New York, cho ra lò loại kim loại nhẹ được sử­ dụng cho hà ng loạt sản phẩm phục vụ đời sống, từ xoong nồi cho tới máy bay. Với lịch sử­ lâu đời như vậy, Alcoa được xem là  một biểu tượng của sức mạnh công nghiệp Mử¹. 

Giử đây, khi giá nhôm rớt xuống mức gần 6 năm, Alcoa buộc phải cắt giảm 1/3 hoạt động sản xuất trong nước - theo ước tính của công ty nghiên cứu Harbor Intelligence. Nếu giá nhôm không hồi phục, thì hầu như tất cả các nhà  máy luyện nhôm ở Mử¹ được dự báo sẽ phải đóng cử­a trong năm tới.

Аó sẽ là  một cú sốc lớn đối với ngà nh sản xuất nhôm ở Mử¹ và  công nhân là m việc trong ngà nh nà y, nhưng lại chẳng có mấy tác động đối với nguồn cung toà n cầu.

Sản phẩm nhôm cuộn trong nhà  máy của Alcoa ở Riverdale, Iowa, Mử¹ - Ảnh: Bloomberg.

Theo số liệu của Harbor, quyết định cắt giảm 503.000 tấn trong công suất luyện nhôm mà  Alcoa công bố hôm thứ Hai vừa rồi chiếm tới 31% tổng sản lượng nhôm của Mử¹, nhưng chỉ bằng chưa đầy 1% sản lượng nhôm toà n cầu. Trong hơn một thập kỷ qua, sản lượng nhôm đã dịch chuyển tới những nơi có chi phí sản xuất rẻ hơn như Nga, Trung Аông và  Trung Quốc.

Trong vòng một năm qua, giá nhôm toà n cầu giảm 27% do thừa mứa nguồn cung, khiến sản xuất nhôm ở Mử¹ không thể có lãi. Vì vậy, cái chết của ngà nh sản xuất nhôm ở Mử¹ cà ng đến nhanh hơn. à”ng Jay Armstrong, Chủ tịch công ty Trialco Inc. ở Illinois, Mử¹, một doanh nghiệp chuyên sản xuất các mặt hà ng nhôm thà nh phẩm như bánh xe, cho biết công ty nà y hiện mua 80% nhôm nguyên liệu từ nước ngoà i. Cách đây 5 năm, tỷ lệ sử­ dụng nhôm nhập khẩu chỉ là  40%. 

Chúng tôi không thể mua tất cả nguyên liệu từ Mử¹ vì mức giá cao hơn, ông Armstrong cho biết.

Từ đầu năm đến nay, giá nhôm đã giảm 19%, còn 1.501 USD/tấn tại Sở Giao dịch London. Tuần trước, giá kim loại nà y còn 1.460 USD/tấn, thấp nhất kể từ năm 2009.  Theo Harbor, các nhà  luyện nhôm Mử¹ không thể có lãi nếu giá nhôm ở ngườ¡ng khoảng 1.500 USD/tấn và  thấp hơn. Trong khi đó, các nhà  máy nhôm ở nước ngoà i có ưu thế vử giá nhân công rẻ, giá nhiên liệu rẻ, và  đồng tiửn rẻ.

Trong vòng một năm trở lại đây, nhân tố thay đổi cuộc chơi đối với ngà nh sản xuất nhôm của Mử¹ chính là  nhôm Trung Quốc.  Sản lượng nhôm tăng chóng mặt của Trung Quốc đã khiến tình trạng dư cung nhôm trên toà n cầu thêm phần tồi tệ, đẩy giá xuống mức thấp đến nỗi ngân hà ng Bank of America ước tính hơn 50% nhà  sản xuất nhôm trên toà n cầu lâm và o cảnh thua lỗ.

Tuy nhiên, các nhà  sản xuất nhôm Trung Quốc vẫn có lãi. Theo nghiên cứu của Harbor, Trung Quốc có thể chiếm 55% sản lượng nhôm toà n cầu trong năm nay, từ mức 24% và o năm 2005. Trái lại, sản lượng nhôm của Mử¹ sẽ giảm từ mức 2,5 triệu tấn và o năm 2005 xuống còn 1,6 triệu tấn và o năm 2015. Аối với Alcoa, khi kế hoạch cắt giảm sản xuất mà  hãng nà y công bố hôm thứ Hai được thực thi, thì công suất của hãng đã giảm tới 45% kể từ năm 2007.