Bé 5 tuổi xoa đầu ông Obama

NLĐ| 25/05/2012 10:55

(NHN) Nhiửu thập kỷ qua, Nhà  Trắng treo rất nhiửu ảnh chụp các đời tổng thống, hoặc là m việc hoặc vui chơi. Tấm mới thay chỗ tấm cũ. Nhưng có một tấm ảnh chụp đương kim Tổng thống Barack Obama đã yên vị suốt 3 năm qua, không bị tháo xuống.

Tấm ảnh được treo suốt 3 năm trong Nhà  Trắng. Ảnh: Pete Souza/The White House

Tấm ảnh được treo suốt 3 năm trong Nhà  Trắng.                   Ảnh: Pete Souza/The White House.

Trong ảnh, ông Obama cúi người trước một cậu bé da đen ăn mặc chỉnh tử. Cậu bé đứng ngay trước chiếc bà n là m việc đặt trong phòng Bầu dục, cánh tay nhử bé giơ lên... xoa đầu ngà i tổng thống. Rất nhiửu trợ lý của Nhà  Trắng lẫn quan khách yêu thích tấm ảnh nà y nên đã yêu cầu giữ nguyên nó trên tường.

Từ khi là  ứng cử­ viên cho đến lúc đắc cử­ tổng thống, ông Obama hầu như né tránh thảo luận vử vấn đử chủng tộc trừ trường hợp bất khả kháng.

Nhiửu lãnh đạo da mà u đã chỉ trích tổng thống không trực tiếp hỗ trợ giới trẻ da đen hay đử xuất các chính sách cho riêng họ. Tuy nhiên, tấm ảnh nà y là  chứng cứ hiển nhiên cho thấy ông Obama vẫn là  biểu tượng đầy sức thuyết phục của người da đen.

Bé trai trong ảnh là  Jacob Philadelphia, sống ở Columbia, bang Maryland. Khi chụp tấm ảnh nà y và o tháng 5 của ba năm trước, Jacob mới 5 tuổi.

Lúc đó, cha cậu là  ông Carlton Philadelphia, một cựu lính thủy, rời Nhà  Trắng sau hai năm là m việc trong Hội đồng An ninh quốc gia. Như nhiửu nhân viên khác, ông Philadelphia cũng đử nghị tổng thống chụp ảnh cùng gia đình ông trước khi rời đi.

Ảnh chụp xong, gia đình Philadelphia sắp giã từ thì ông Carlton nói với ông Obama rằng hai con trai của ông có câu hửi dà nh cho tổng thống, mỗi đứa một câu.

Ngay cả phóng viên ảnh của Nhà  Trắng, ông Pete Souza, cũng bất ngử trước yêu cầu của hai cậu bé và  bằng chứng là  tấm ảnh bị lỗi do chụp vội: đầu của bố mẹ bị cắt ngang, tay Jacob che khuất mặt bé, còn cậu anh trai Isaac bị nhòe.

Jacob nói trước: Cháu muốn biết tóc cháu có giống tóc tổng thống không?. Cậu bé nói nhử đến nỗi ông Obama phải bảo nhắc lại. Sau khi nghe rõ, ông Obama trả lời: Sao cháu không sử thử­ đi, xem có giống tóc cháu không rồi hạ thấp đầu ngang tầm với của Jacob. Cậu bé ngần ngừ, tổng thống khuyến khích: Sử đi, anh bạn!.

Chính lúc Jacob đưa tay xoa đầu ông Obama, nhiếp ảnh gia Souza vội và ng bấm máy.

Cháu thấy sao? “ ông Obama hửi. Dạ, cũng giống nhau - Jacob đáp lời.

Cậu bé Isaac, nay đã 11 tuổi, thì hửi ông Obama tại sao lại loại trừ chiến đấu cơ F-22. à”ng Obama cho biết vì quá tốn kém.

Theo thông lệ có từ thời Tổng thống Gerald R. Ford, mỗi tuần các phóng viên ảnh Nhà  Trắng lại chọn ảnh ấn tượng để trình bà y.

Tuần đó, tấm ảnh của Jacob là  số một. Nhiếp ảnh gia Souza chia sẻ: Là  người chụp ảnh, bạn sẽ có linh cảm vử những khoảnh khắc có một không hai. Tấm ảnh nà y có đời sống riêng của nó. Tôi nghĩ người ta bị ấn tượng vì tổng thống sẵn lòng khom người, cúi đầu cho một cậu bé sử và o tóc.

à”ng David Axelrod, cố vấn lâu năm của ông Obama, có một bản sao tấm ảnh tại văn phòng riêng ở Chicago. à”ng kể vử Jacob: Lúc đó, cậu bé nói: ˜Chà , tổng thống cũng giống y cháu™. Thật đấy! Biết đâu cậu nhóc ấy lại chẳng nghĩ: ˜Một ngà y nà o đó, mình cũng sẽ ở đây™.

Tại phòng khách của gia đình Philadelphia dĩ nhiên không thể thiếu tấm ảnh trên. Hiện là m việc tại Afghanistan cho Bộ Ngoại giao Mử¹, ông Philadelphia đúc kết: Chuyện một đứa bé da đen gặp một tổng thống da đen rất quan trọng và  ý nghĩa. Nhìn thấy một người da đen đảm nhiệm chức tổng thống, bạn sẽ đủ tin tưởng rằng có thể đạt được bất cứ vị trí nà o.

Và  Jacob, nay 8 tuổi, xác nhận cậu muốn trở thà nh tổng thống. Không thì phi công cũng được “ cậu bé nói.

(0) Bình luận
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • Khơi dậy tinh thần đổi mới từ những quyết sách lịch sử của Đảng
    Hướng tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật vừa ra mắt bạn đọc cuốn sách “Đảng Cộng sản Việt Nam qua các kỳ Đại hội - Những quyết sách lịch sử” do PGS.TS. Vũ Trọng Lâm chủ biên. Đây là công trình mang tính tổng hợp, hệ thống và phân tích sâu sắc, giúp người đọc nhìn lại chặng đường 95 năm lãnh đạo cách mạng của Đảng thông qua 13 kỳ Đại hội với những quyết sách có ý nghĩa định hình vận mệnh dân tộc.
  • Lật lại trang sử qua góc nhìn báo chí bên kia chiến tuyến
    Nhân kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9, NXB Chính trị quốc gia Sự thật ra mắt bạn đọc cuốn sách “Quá trình phát triển và sụp đổ của chế độ Ngô Đình Diệm – Ngập giữa vũng lầy” của nhà báo David Halberstam – người từng đoạt giải Pulitzer và có nhiều năm tác nghiệp tại chiến trường Việt Nam. Cuốn sách mang đến cái nhìn trực diện, sắc sảo và đầy nhân văn về một giai đoạn lịch sử nhiều biến động, từ một người chứng kiến đến từ bên kia chiến tuyến.
  • Trải nghiệm nét văn hóa truyền thống tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam
    Từ ngày 1 đến 29/8/2025, tại Làng Văn hóa Du lịch các dân tộc Việt Nam (Đồng Mô, Đoài Phương, Hà Nội), Cục Văn hóa các Dân tộc (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) tổ chức chuỗi hoạt động tháng 8 với chủ đề “Về làng trải nghiệm nét văn hóa truyền thống”. Chương trình được triển khai nhằm tạo sân chơi bổ ích dịp hè cho thanh thiếu nhi và du khách, góp phần tôn vinh bản sắc văn hóa các dân tộc, hướng tới kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám, Quốc khánh 2/9 và ngày truyền thống ngành Văn hóa.
  • Đại hội đại biểu Đảng bộ xã An Khánh lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030: Quyết tâm trở thành "vùng đô thị xanh, văn minh, hiện đại và hạnh phúc" của Thủ đô
    Sáng 02/08, Đảng bộ Uỷ ban nhân xã An Khánh (TP. Hà Nội) long trọng tổ chức Đại hội đại biểu lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030 với chủ đề: Phát huy truyền thống anh hùng; sức mạnh đại đoàn kết toàn dân; xây dựng Đảng bộ và hệ thống chính trị trong sạch, vững mạnh; đẩy mạnh đổi mới, sáng tạo và chuyển đổi số.
  • "Tổ quốc trong tim" - bản giao hưởng của hàng triệu trái tim cùng hòa nhịp
    Chiều 1/8, tại Hà Nội, Báo Nhân Dân phối hợp với UBND TP. Hà Nội tổ chức họp báo công bố chương trình nghệ thuật chính luận đặc biệt mang tên “Tổ quốc trong tim”.
Đừng bỏ lỡ
  • Đợt phim tuyên truyền quy mô toàn quốc nhân kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám
    Nhiều tác phẩm kinh điển của điện ảnh cách mạng Việt Nam được trình chiếu dịp này như: "Sao tháng Tám", "Cánh đồng hoang", "Hà Nội mùa đông năm 46", "Ngã ba Đồng Lộc", "Hà Nội 12 ngày đêm"...
  • "Gió ngang khoảng trời xanh" – Phim truyền hình về phụ nữ hiện đại
    Phụ nữ ở ngưỡng tuổi ba mươi thường được mặc định là đã đến lúc an phận, yên ổn với gia đình, sự nghiệp. Nhưng với những người phụ nữ hiện đại, đó lại là thời điểm của nhiều trăn trở, lựa chọn và bước ngoặt. Bộ phim truyền hình “Gió ngang khoảng trời xanh” sẽ mang đến cho khán giả một cái nhìn chân thực, sâu sắc về những mảnh ghép đời sống ấy. Phim do đạo diễn Lê Đỗ Ngọc Linh chỉ đạo sản xuất, chính thức lên sóng lúc 20h các ngày thứ 2, 3, 4 hàng tuần trên kênh VTV3, bắt đầu từ 11/8/2025.
  • [Podcast] Chùa Phổ Giác – Di tích linh thiêng giữa lòng phố thị
    Hà Nội – Thành phố Vì hòa bình, Thành phố Sáng tạo, Thủ đô nổi danh với 36 phố phường, con người hào hoa, thanh lịch, nghĩa tình và có những công trình hiện đại. Nhưng Hà Nội còn có những mái chùa mang vẻ đẹp của thời gian – nơi lưu giữ hồn cốt văn hóa và ký ức của nhiều thế hệ. Giữa lòng phường Văn Miếu – Quốc Tử Giám cổ kính, chùa Phổ Giác như một dấu ấn của lịch sử, nơi hơi thở Phật pháp hòa vào nhịp sống của người dân Thăng Long – Đông Đô – Hà Nội bao năm qua và hiện đại.
  • Phường Cửa Nam: "Đi từng ngõ, gõ từng nhà" hướng dẫn người dân thực hiện chuyển đổi số
    Sáng 31/7, UBND phường Cửa Nam tổ chức Lễ phát động hưởng ứng Chỉ thị số 11/CT-UBND ngày 24/7/2025 của UBND Thành phố Hà Nội về triển khai Chiến dịch "45 ngày đêm ra quân hỗ trợ hoạt động chuyển đổi số tại các xã, phường trong giai đoạn đầu vận hành mô hình chính quyền địa phương hai cấp".
  • Lễ hội ẩm thực Malaysia tại Hà Nội
    Diễn ra từ ngày 30/7 đến 3/8 tại Sheraton Hanoi Hotel, lễ hội giới thiệu tới các thực khách hương vị truyền thống đặc trưng Malaysia qua bàn tay tài hoa của hai đầu bếp dày dạn kinh nghiệm là Chef Mohd Mustaqim Bin S Samsudin và Chef Ku Muhammad G'brail Bin Ku Harifidilah.
  • "Thiết kế hệ thống học máy" – Kể chuyện công nghệ một cách dễ hiểu và sinh động
    Sau 10 ngày lên kệ, bản tiếng Việt của cuốn “Thiết kế hệ thống học máy” do Nhã Nam và NXB Công Thương phát hành đã nhanh chóng được tái bản. Tác phẩm đánh dấu bước chuyển ngoạn mục của Huyền Chip, từ một người kể chuyện bằng văn chương sang một kỹ sư kể chuyện bằng công nghệ.
  • Giải thưởng truyền thông về quyền con người “Việt Nam Hạnh phúc - Happy Vietnam" lần thứ 3
    Ngày 28/7/2025, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã ban hành Quyết định số 2593/QÐ-BVHTTDL về việc ban hành Thể lệ Giải thưởng truyền thông về quyền con người “Việt Nam Hạnh phúc - Happy Vietnam 2025”.
  • [Podcast] Bún cá chấm – Hương vị Hà thành trong nhịp sống hiện đại
    Phở, bún thang, bánh cuốn Thanh Trì, cốm làng Vòng, chả cá Lã Vọng… đã làm nên thương hiệu ẩm thực Hà thành vì dấu ấn truyền thống, đến những sáng tạo mới mẻ của đời sống đô thị làm thực khách phải dừng chân khám phá, phải nhớ, phải yêu Hà Nội. Đó là món ăn dung dị mang tên bún cá chấm.
  • Gia Lâm phấn đấu trở thành phường “văn minh, hiện đại”, vững bước trong kỷ nguyên mới
    Sáng ngày 29/7, Đảng bộ xã Gia Lâm long trọng tổ chức Đại hội đại biểu lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030. Đại hội xác định rõ phương hướng, mục tiêu, nhiệm vụ và các khâu đột phá chiến lược.
  • Chùm thơ của tác giả Giang Đăng
    Tạp chí Người Hà Nội xin trân trọng giới thiệu chùm thơ của tác giả Giang Đăng.
Bé 5 tuổi xoa đầu ông Obama
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO