Bé 5 tuổi xoa đầu ông Obama

NLĐ| 25/05/2012 10:55

(NHN) Nhiửu thập kỷ qua, Nhà  Trắng treo rất nhiửu ảnh chụp các đời tổng thống, hoặc là m việc hoặc vui chơi. Tấm mới thay chỗ tấm cũ. Nhưng có một tấm ảnh chụp đương kim Tổng thống Barack Obama đã yên vị suốt 3 năm qua, không bị tháo xuống.

Tấm ảnh được treo suốt 3 năm trong Nhà  Trắng. Ảnh: Pete Souza/The White House

Tấm ảnh được treo suốt 3 năm trong Nhà  Trắng.                   Ảnh: Pete Souza/The White House.

Trong ảnh, ông Obama cúi người trước một cậu bé da đen ăn mặc chỉnh tử. Cậu bé đứng ngay trước chiếc bà n là m việc đặt trong phòng Bầu dục, cánh tay nhử bé giơ lên... xoa đầu ngà i tổng thống. Rất nhiửu trợ lý của Nhà  Trắng lẫn quan khách yêu thích tấm ảnh nà y nên đã yêu cầu giữ nguyên nó trên tường.

Từ khi là  ứng cử­ viên cho đến lúc đắc cử­ tổng thống, ông Obama hầu như né tránh thảo luận vử vấn đử chủng tộc trừ trường hợp bất khả kháng.

Nhiửu lãnh đạo da mà u đã chỉ trích tổng thống không trực tiếp hỗ trợ giới trẻ da đen hay đử xuất các chính sách cho riêng họ. Tuy nhiên, tấm ảnh nà y là  chứng cứ hiển nhiên cho thấy ông Obama vẫn là  biểu tượng đầy sức thuyết phục của người da đen.

Bé trai trong ảnh là  Jacob Philadelphia, sống ở Columbia, bang Maryland. Khi chụp tấm ảnh nà y và o tháng 5 của ba năm trước, Jacob mới 5 tuổi.

Lúc đó, cha cậu là  ông Carlton Philadelphia, một cựu lính thủy, rời Nhà  Trắng sau hai năm là m việc trong Hội đồng An ninh quốc gia. Như nhiửu nhân viên khác, ông Philadelphia cũng đử nghị tổng thống chụp ảnh cùng gia đình ông trước khi rời đi.

Ảnh chụp xong, gia đình Philadelphia sắp giã từ thì ông Carlton nói với ông Obama rằng hai con trai của ông có câu hửi dà nh cho tổng thống, mỗi đứa một câu.

Ngay cả phóng viên ảnh của Nhà  Trắng, ông Pete Souza, cũng bất ngử trước yêu cầu của hai cậu bé và  bằng chứng là  tấm ảnh bị lỗi do chụp vội: đầu của bố mẹ bị cắt ngang, tay Jacob che khuất mặt bé, còn cậu anh trai Isaac bị nhòe.

Jacob nói trước: Cháu muốn biết tóc cháu có giống tóc tổng thống không?. Cậu bé nói nhử đến nỗi ông Obama phải bảo nhắc lại. Sau khi nghe rõ, ông Obama trả lời: Sao cháu không sử thử­ đi, xem có giống tóc cháu không rồi hạ thấp đầu ngang tầm với của Jacob. Cậu bé ngần ngừ, tổng thống khuyến khích: Sử đi, anh bạn!.

Chính lúc Jacob đưa tay xoa đầu ông Obama, nhiếp ảnh gia Souza vội và ng bấm máy.

Cháu thấy sao? “ ông Obama hửi. Dạ, cũng giống nhau - Jacob đáp lời.

Cậu bé Isaac, nay đã 11 tuổi, thì hửi ông Obama tại sao lại loại trừ chiến đấu cơ F-22. à”ng Obama cho biết vì quá tốn kém.

Theo thông lệ có từ thời Tổng thống Gerald R. Ford, mỗi tuần các phóng viên ảnh Nhà  Trắng lại chọn ảnh ấn tượng để trình bà y.

Tuần đó, tấm ảnh của Jacob là  số một. Nhiếp ảnh gia Souza chia sẻ: Là  người chụp ảnh, bạn sẽ có linh cảm vử những khoảnh khắc có một không hai. Tấm ảnh nà y có đời sống riêng của nó. Tôi nghĩ người ta bị ấn tượng vì tổng thống sẵn lòng khom người, cúi đầu cho một cậu bé sử và o tóc.

à”ng David Axelrod, cố vấn lâu năm của ông Obama, có một bản sao tấm ảnh tại văn phòng riêng ở Chicago. à”ng kể vử Jacob: Lúc đó, cậu bé nói: ˜Chà , tổng thống cũng giống y cháu™. Thật đấy! Biết đâu cậu nhóc ấy lại chẳng nghĩ: ˜Một ngà y nà o đó, mình cũng sẽ ở đây™.

Tại phòng khách của gia đình Philadelphia dĩ nhiên không thể thiếu tấm ảnh trên. Hiện là m việc tại Afghanistan cho Bộ Ngoại giao Mử¹, ông Philadelphia đúc kết: Chuyện một đứa bé da đen gặp một tổng thống da đen rất quan trọng và  ý nghĩa. Nhìn thấy một người da đen đảm nhiệm chức tổng thống, bạn sẽ đủ tin tưởng rằng có thể đạt được bất cứ vị trí nà o.

Và  Jacob, nay 8 tuổi, xác nhận cậu muốn trở thà nh tổng thống. Không thì phi công cũng được “ cậu bé nói.

(0) Bình luận
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • Lối đi đầy mùi khói cuối năm
    Một cảm xúc lan nhẹ trong lòng tôi. Ôi cái mùi khói đống rấm lâu lắm rồi tôi không còn được thấy. Đã gần bốn chục năm rồi, kể từ khi mẹ tôi theo mấy chị em chúng tôi ra thành phố sống, rồi bệnh già mà khuất núi, tôi không được ăn Tết ở quê.
  • Ngựa trong đời sống Thăng Long - Hà Nội
    Hà Nội có 5 địa danh gắn với chữ Mã là phố Kim Mã, hồ Mã Cảnh, phố Hòa Mã, phố Hàng Mã và đền Bạch Mã. Tuy nhiên, chữ Mã với nghĩa là ngựa thì chỉ có Kim Mã, Mã Cảnh và Bạch Mã. Tuy nhiên Bạch Mã với nghĩa ngựa trắng chỉ là truyền thuyết, còn chữ Mã trong Hàng Mã và Hòa Mã là chữ Nôm chỉ đồ cúng tế, quần áo mặc khi làm lễ.
  • [Podcast] Truyện ngắn: Căn phòng mùa xuân
    Từ xa xôi xuân sải cánh, rồi bước gần và thong dong trở lại. Xếp 4 mùa ấm lạnh đã qua để đón mùa xuân, đón Tết thật bâng khuâng, có khi là nuối tiếc, lại có khi là mong xuân ùa ập vào khuôn cửa...
  • Danh sách 234 nhà thuốc trực bán xuyên Tết Bính Ngọ 2026
    Theo danh sách, có 40 nhà thuốc trong bệnh viện trực thuộc Sở Y tế và 194 nhà thuốc tư nhân trên toàn thành phố trực bán thuốc trong dịp tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026.
  • Khởi động dự án Sáng kiến tìm kiếm người Việt Nam mất tích trong Chiến tranh
    Trong hành trình khắc phục hậu quả chiến tranh và thực hiện đạo lý “uống nước nhớ nguồn”, một dự án mang ý nghĩa lịch sử và nhân văn sâu sắc mang tên “Sáng kiến Tìm kiếm người Việt Nam mất tích trong Chiến tranh” (Vietnam Wartime Accounting Initiative - VWAI) sẽ chính thức được triển khai từ năm 2026.
Đừng bỏ lỡ
  • “Bản hòa tấu mùa xuân” giữa lòng Thủ đô
    Chiều ngày 15/2, tại Nhà Bát Giác – Vườn hoa Lý Thái Tổ, chương trình “Âm nhạc cuối tuần” đã mang đến cho công chúng Thủ đô một không gian nghệ thuật ngập tràn sắc xuân với buổi biểu diễn nhạc Jazz mang chủ đề “bản hòa tấu mùa xuân”.
  • Trước mùa
    Tạp chí Người Hà Nội trân trọng giới thiệu tới quý độc giả bài thơ Trước mùa của tác giả Đặng Huy Giang.
  • Nhà hát Kịch Hà Nội mang Xuân đến Sơn Tây và Xã đảo Minh Châu
    Tối 16/02/2026 (đêm Giao thừa Tết Bính Ngọ), Nhà hát Kịch Hà Nội đồng thời tổ chức 02 chương trình nghệ thuật “Chào Xuân Bính Ngọ 2026” phục vụ Nhân dân tại xã Sơn Tây và xã Minh Châu (Ba Vì).
  • Lễ hội du lịch Chùa Hương năm 2026: Miễn phí hoàn toàn trông giữ xe ô tô, nâng cao chất lượng phục vụ du khách
    Lễ hội du lịch Chùa Hương năm 2026 được tổ chức với nhiều điểm mới trong công tác quản lý, phục vụ Nhân dân và du khách, trong đó nổi bật là chính sách miễn phí trông giữ xe các ô tô dịch vụ (biển màu vàng) và xe từ 10 chỗ ngồi trở lên ở các bãi trông giữ xe theo quy định, góp phần giảm chi phí, tạo thuận lợi cho người dân khi tham gia lễ hội.
  • Hương cốm ấy
    Tạp chí Người Hà Nội trân trọng giới thiệu tới quý độc giả bài thơ Hương cốm ấy của tác giả Châu Anh Tuấn.
  • Linh vật Ngựa ở Cố đô Huế tạo hình biểu trưng giàu giá trị văn hóa
    Các linh vật Ngựa được trang trí tại Hội Xuân Huế 2026 theo lối ngôn ngữ tạo hình mang tính biểu trưng và hình tượng văn hóa cùng họa tiết trang trí trong kiến trúc và trang phục cung đình triều Nguyễn thể hiện rõ khí chất của Huế.
  • Trình diễn nghệ thuật ca trù "Hàn Lạp Nhã Ca"
    Hàn Lạp Nhã Ca là chương trình giới thiệu nghệ thuật ca trù do các nghệ nhân, ca nương, kép đàn Câu lạc bộ Ca trù Long Thành thực hiện, do Nghệ nhân Ưu tú Hoàng Khoa làm Chủ nhiệm, phối hợp cùng các ca nương khách mời đến từ Câu lạc bộ Ca trù Lỗ Khê.
  • Lan tỏa nét đẹp văn hóa xin chữ đầu năm tại Hội chữ Xuân Bính Ngọ 2026
    Chiều 11/2, tại Không gian Hồ Văn, Di tích Quốc gia đặc biệt Văn Miếu – Quốc Tử Giám, Hội chữ Xuân Bính Ngọ 2026 cùng chuỗi hoạt động văn hóa – nghệ thuật chào mừng Xuân mới chính thức khai mạc.
  • Phát động cuộc thi ảnh, video "Tết hạnh phúc"
    Cuộc thi Ảnh, Video “Tết hạnh phúc” với mong muốn lan tỏa những khoảnh khắc Tết Nguyên đán giàu ý nghĩa phản ánh đời sống văn hóa, tinh thần của người Việt Nam đón Tết trong và ngoài nước ra thế giới, đồng thời để mỗi người Việt Nam nhìn thấy và cảm nhận chính hạnh phúc của mình trong đời sống thường ngày.
  • "Từ đường làng ra đại lộ" - Tập tản văn dung dị mà sâu lắng
    Tri Thức Trẻ Books phối hợp cùng NXB Văn học vừa ra mắt bạn đọc cuốn sách “Từ đường làng ra đại lộ". Đây là tập tản văn đầu tay của tác giả Tèo - một người viết nặng lòng với quê hương và tin vào những giá trị sống giản dị.
Bé 5 tuổi xoa đầu ông Obama
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO