Trong buổi phửng vấn trên, Sibel cho biết nước Mử¹ đã duy trì những mối quan hệ thân thiết với Bin Laden và quân Taliban cho đến tận ngà y 11/ 9.
Cựu phiên dịch viên của FBI, Sibel Edmonds (Ảnh: Internet). |
Những mối quan hệ thân thiết nà y bao gồm cả việc dùng Bin Laden để hoạt động ở Trung à và cả khu tự trị Tân Cương, Trung Quốc. Những hoạt động nà y có liên quan đến việc sử dụng quân Al Qaeda và Taliban chính theo cách mà Mử¹ đã áp dụng trong trời kì xung đột Afghan và Xô-Viết, đó là : Mử¹ ủy quyửn cho Al Qaeda và Taliban để chiến đấu với các kẻ thù.
Theo Sibel, mối quan hệ giữa Mử¹ và Bin Laden có liên quan tới Thổ Nhĩ Kử³. Mử¹ ủy quyửn cho Thổ Nhĩ Kử³, Thổ Nhĩ Kử³ lại ủy quyửn cho Bin Laden và Taliban, cùng với các lực lượng khác tiến hà nh khủng bố quân sự. Điửu nà y có thể được chỉ ra ở nhiửu điểm.
Thứ nhất là tham vọng kiểm soát Trung à của Mử¹ Mử¹ kiểm soát Trung à nhằm nắm được những nguồn cung cấp năng lượng rộng lớn và các thị trường mới vử thiết bị quân sự tại đây.
Mử¹ muốn tránh để lại dấu vết liên quan đến các hoạt động đó để không phải đối mặt với các cuộc nổi loạn ở Trung à (U-dơ-bê-kix-tan, Ai-dắc-bai-zan...) hay những rắc rối với Trung Quốc và Nga, nên đã dùng con rối Thổ Nhĩ kử³ là m ủy quyửn. Thổ Nhĩ Kử³, một đồng minh trong NATO, có uy tín rất lớn trong khu vực Trung à. Đại đa số dân cư vùng nà y có văn hóa, ngôn ngữ và tôn giáo như người Thổ Nhĩ Kử³. Đến lượt mình, Thổ Nhĩ Kử³ lại lôi kéo Taliban và al Qaeda tham gia với lý do hiện thực hóa giấc mơ vử vương quốc thống nhất của người hồi giáo.
Các mối quan hệ nà y dẫn đến nhiửu hoạt động vụng trộm bất hợp pháp kéo dà i cả thập niên ở vùng Trung à của một nhóm người Mử¹, hòng mở rộng ngà nh công nghiệp dầu mử và công nghiệp quân sự. Tiếp theo là vụ việc người Uighur ở Tân Cương, Trung Quốc.
Sibel đã từ chối viết vử tình trạng hiện nay ở Tân Cương vì không muốn nói thẳng ra là dấu tay của người Mử¹ có ở khắp mọi nơi trên vùng đất nà y. Sibel không phải là người duy nhất nhận ra điửu nà y. Eric Margolis, một trong những nhà báo xuất sắc nhất miửn Tây, chuyên đưa tin vử các vấn đử ở Trung à, cũng đã cho biết: Quân nổi dậy Uighur đã được huấn luyện tại các trại quân sự Afghanistan cho đến tận năm 2010, dưới sự giúp đỡ của CIA. Afghanistan không phải là điểm nóng của quân khủng bố, mà là Trung à, với rất nhiửu đội quân đặc công, quân du kích được huấn luyện cho những mục đích đặc biệt.
Việc nà y minh họa điửu mà Henry Kissinger từng nhắc tới: nguy hiểm hơn việc trở thà nh kẻ thù của Mử¹ chính là là m đồng minh của Mử¹.
Thứ ba là triển lãm ảnh Rogues
Năm ngoái, Sibel đã nghĩ ra một cách rất thông minh để phơi bà y các hoạt động tội phạm mà cô bị cấm tiết lộ với công chúng: xuất bản một bộ ảnh 18 bức vử các những nhân vật có liên quan đến những hoạt động mà Sibel đang muốn vạch trần.
Xuất hiện trong bộ ảnh đó có Anwar Yusuf Turani, được gọi là Tổng thống lưu vong của Tân Cương. Một nhân vật khác là Sibel là Graham Fuller- là người được dùng để lập nên chính quyửn lưu vong đòi ly khai củaTurani.
Bên cạnh đó, vụ việc Susurluk có thể giải thích phần nà o khả năng có mối liên hệ giữa Mử¹ và Bin Laden.
Từ lâu chính quyửn Thổ Nhĩ Kử³ đã có lịch sử kết hợp các vấn đử của chính phủ với khủng bố, buôn thuốc phiện và các hoạt động tội phạm khác. Việc nà y được phơi bà y rõ nhất sau vụ tai nạn xe hơi tại thị trấn Susurluk, Thổ Nhĩ Kử³ năm 1996.
Trong số các nạn nhân của vụ tai nạn, có một nghị sĩ quốc hội, một cảnh sát trưởng, một hoa hậu và cả một tên trùm khủng bố có tên là Abdullah Catli. Kiểm tra các giấy tử tùy thân, cảnh sát phát hiện ra rằng Abdullah Catli đang bị Interpol truy nã, nhưng tên nà y lại đang có hộ chiếu ngoại giao được ký bởi chính bộ trưởng bộ nội vụ Thổ Nhĩ Kử³. Điửu nà y cho thấy có mối liên hệ khăng khít giữa chính phủ Thổ Nhĩ Kử³ và các tổ chức tội phạm. Sibel cho biết: Một và i nhân vật chủ chốt có liên quan trong vụ Susurluk cuối cùng đã chạy sang Chicago và dựng các trung tâm đầu não ở đây.
Một nhân vật quan trọng khác, Mehmet Eymur, cựu Giám đốc trung tâm chống tội phạm của Thổ Nhĩ Kử³ cũng xuất hiện trong bộ ảnh của Sibel. Eymur được sống lưu vong tại Mử¹. Ngoà i ra còn có Marc Grossman - từng là đại sứ Mử¹ tại Thổ Nhĩ Kử³ cũng được Sibel đưa và o bộ ảnh.
Hoạt động tội phạm trong vụ Susurluk diễn ra khá giống với các hoạt động diễn ra tại Trung à mà Sibel đã mô tả. Điểm khác biệt duy nhất là hoạt động nà y đã bị phơi bà y ở Thổ Nhĩ Kử³ một thập niên trước, trong khi các cơ quan của chính phủ Mử¹, có cả truyửn thông, thì lại che đậy được rất thà nh công những câu chuyện ở Trung à.
Bằng chứng khác đó là các vụ việc tại Xec-bi-a, An- ba- ni và Cô-xô-vô.
Trung à không phải là nơi duy nhất các nhà hoạch định chiến lược Mử¹ có hứng thú là m việc cùng Bin Laden.
Xét vử cuộc chiến tranh Xec-bi-a.
Richard Perle và Stephen Solarz (cả hai đửu xuất hiện trong các bức ảnh của Sibel) đã cùng với các nhân vật có tên tuổi khác như Elliott Abrams, Kenneth Adelman, Frank Gaffney, Michael Ledeen, James Woolsey, và Morton Abramowitz thà nh lập nên một nhóm gọi là ˜ Ủy ban người Mử¹ vì hòa bình ở Xec-bi-a (ACPC). Vử phần mình, Bin Laden đã đóng góp cho hội nà y 25 triệu USD, hà ng ngà n lính đánh bộ, các chuyên gia quân sự và các các trại huấn luyện.
Người Mử¹ cũng đã tử ra rất hứng thú với quân al Qaeda ở Cô “xô-vô và Albani.
Tất nhiên, cũng không có gì lạ thường khi diễn ra tình huống kẻ thù của kẻ thù là bạn . Nhưng mặt khác, trong một chế độ dân chủ minh bạch, người Mử¹ luôn mong sẽ hiểu rõ mọi nguyên nhân dẫn đến sự kiện 11/9. Ủy ban 11/9 được coi là sẽ cung cấp các thông tin chính xác vử sự kiện nà y. Và việc chính phủ Mử¹ cương quyết yêu cầu giữ kín một số thông tin cà ng là m sáng tử hơn mối quan hệ ngầm nà y.
Hiện Sibel được coi là người phụ nữ bị bịt miệng nhiửu nhất nước Mử¹. Cô đã bị các đặc viên chính phủ chú ý đến 2 lần: lần đầu là bản khai 3.5 tiếng của cô gửi tới ủy ban 11/9 đã bị chặn lại và rút ngắn xuống chỉ còn và i từ đơn lẻ.
Theo Sibel, điửu nà y cà ng là m sáng tử việc Mử¹ dùng Bin Laden và Taliban ở Trung à và Tân Cương. Khi yêu cầu Sibel giữ bí mật các thông tin của cô, chính phủ Mử¹ đã giải thích đó là vì các vấn đử ngoại giao nhạy cảm. Sibel cho rằng đó chỉ là cách chính phủ tự bảo vệ mình. Như vậy, từ các bằng chứng trên, có thể thấy đã có thông tin rất rõ rà ng rằng một và i người đặc biệt ở Mử¹ đã hợp tác với Bin Laden cho đến tận khi diễn ra sự kiện 11/9.
Hiểu được nguyên nhân của điửu nà y là rất quan trọng: người Mử¹ đã hợp tác với các tổ chức tội phạm trong nhiửu năm hòng kiếm lợi nhuận từ các vụ giao dịch quân sự cũng như chiếm mử dầu.
Sự im lặng của chính phủ Mử¹ vử vấn đử nà y cà ng là m tăng thêm nhiửu nghi ngại.