Theo lời kể của anh Phan Văn Trúc (SN 1968, anh em cọc chèo với anh ài - PV): Và o khoảng 20h ngà y 16/1/2013, anh Trúc nhử anh ài chở anh Trúc vử nhà có việc gia đình. Sau đó, anh ài lấy xe máy đến chở anh Trúc vử nhà . Khi đang trên đường vử đến đoạn cổng chà o Thị xã Thái Hòa thì hai người gặp một đôi nam nữ đang đèo nhau trên xe máy đi phía trước.
Thấy nam thanh niên điửu khiển xe máy không được chuẩn cho lắm nên anh ài có lời qua tiếng lại. Sau đó đã xảy ra xô xát giữa hai bên và dẫn tới anh ài phải nhập viện trong tình trạng nguy kịch. Tuy nhiên, do vết thương quá nặng anh ài đã tử vong sau 2 ngà y điửu trị tại BVĐK Nghệ An. Theo người dân chứng kiến và người nhà anh ài, nam thanh niên nói trên cùng một số người khác là chiến sử¹ CA TX Thái Hòa.
Thượng tá Dương Đình Văn - Trưởng Công an Thị xã Thái Hòa xác nhận vụ việc một số chiến sử¹ công an có mặt đánh anh ài và o tối 16/1/2013. Và theo đó, CA TX Thái Hòa đã yêu cầu những cán bộ liên quan viết tường trình và là m rõ vử vụ va quẹt xe máy với anh Nguyễn Văn ài. Ngà y 18/1, sau khi anh ài chết, người nhà và người dân nơi anh ài sinh sống đã đưa thi thể nạn nhân đến trước trụ sở CA TX Thái Hòa để đòi công bằng. Ngay sau đó, Công an thị xã Thái Hòa đã là m việc với gia đình và người thân đã đồng ý đưa thi thể anh ài vử nhà là m lễ an táng.
Chiửu 19/1, người thân và chính quyửn địa phương đã là m tổ chức lễ an táng anh Nguyễn Văn ài. Bà con hà ng xóm của anh ài cho hay, anh ài là một người hiửn là nh và chưa gây thù kết oán với ai, anh là m nghử sửa chữa xe máy. Gia đình anh ài cũng cho biết đã nhận được 100 triệu đồng tiửn hỗ trợ viện phí, mai táng và tổn thất tinh thần từ cơ quan công an.