Bill Clinton: Rối loạn nội chính chi phối động thái Triửu Tiên

Clinton đã gọi các hà nh động chỉ đạo mang tính ngáng trở gần đây của Triửu Tiên liên quan đến các mối lo ngại vử cuộc đấu tranh nội bộ và sức khoẻ của nhà lãnh đạo Kim Jong Il.

Khi người có quyửn lực trong một xã hội bảo thủ lo lắng vử việc để mất nó, mọi thứ sẽ có xu hướng suy biến xuống mẫu thức hợp lý thấp nhất, Clinton nói trong một phiên hửi đáp sau bà i diễn văn mở đầu một buổi hội thoả vử vấn đử kinh tế toà n cầu.

Tuy nhiên, vị cựu tổng thống, người có vợ - bà Hillary Rodham Clinton - hiện là ngoại trưởng của chính quyửn Mử¹, đã thúc giục Mử¹ và Triửu Tiên tránh phản ứng hoà n toà n đối với tất cả các động thái của Triửu Tiên.

Chuyến thăm của Clinton đến Hà n Quốc, nơi ông cũng sẽ nói chuyện tại một buổi hội thảo vử biến đổi khí hậu, diễn ra sau vụ phóng tên lửa đầy thách thức của Triửu Tiên và o tháng trước, vụ việc vấp phải nhiửu sự chỉ trích từ phía Liên Hiệp Quốc. Đáp lại, Triửu Tiên đã đe doạ sẽ thực hiện thêm nhiửu các vụ phóng tương tự và thậm chí là thử nghiệm hạt nhân.

Bình Nhườ¡ng cũng là m gia tăng căng tháº³ng với Hà n Quốc, khi tuyên bố và o hôm Thứ Sáu vừa qua rằng, sẽ chấm dứt cái gọi là các hợp đồng ưu đãi cho các công ty Hà n Quốc đang hoạt động tại khu liên hợp nhà máy ở Triửu Tiên.

Kim Jong Il, nhà lãnh đạo 67 tuổi của quốc gia nà y, được nhiửu người tin là đã bị một cơn đột quửµ và o năm ngoái, mặc dù đã bình phục để có thể tái xuất hiện trước công chúng, và có vẻ như ông vẫn đang cai trị đất nước có trang bị vũ khí hạt nhân còn nghèo đói nà y.

Triửu Tiên tuần trước đã tuyên bố vử kế hoạch xét xử hai nhà báo Mử¹ bị buộc tội xâm nhập trái phép và có hà nh động thù địch và o hôm 4/6. Euna Lee và Laura Ling, hai phóng viên của tử Current TV có trụ sở tại San Francisco do cựu phó Tổng thống Al Gore sáng lập, đã bị bắt tại vùng biên giới Trung Quốc - Triửu Tiên hôm 17/3, khi đang tác nghiệp vử người Triửu Tiên tị nạn tại Trung Quốc.

Clinton không đưa ra các ví dụ đặc biệt vử các thức quản lý của Triửu Tiên và cũng không đử cập đến các nhà báo.

Clinton cho biết Triửu Tiên đã tiến gần đến việc thông qua một hình mẫu phát triển khác. à”ng thể hiện niửm tin tưởng rằng có khả năng quốc gia nà y sẽ trở thà nh một phần của cộng đồng quốc tế.

Cuối cùng, tôi sẽ vẫn tin rằng sẽ phải có cách để đưa dân tộc Triửu Tiên và o một thế giới hiện đại vử phương diện kinh tế và chính trị, Clinton nói.