Sự kiện & Bình luận

Phát hành sách ảnh song ngữ Việt - Anh “80 năm Quốc hội Việt Nam”

Hoa Quỳnh 05/12/2025 07:29

Nhân kỷ niệm 80 năm Ngày Tổng tuyển cử đầu tiên (6/1/1946-6/1/2026), thực hiện chỉ đạo của Văn phòng Quốc hội và Thông tấn xã Việt Nam, Nhà xuất bản Thông tấn phối hợp với Vụ Thông tin và Thư viện thuộc Văn phòng Quốc hội tổ chức biên soạn, xuất bản cuốn sách ảnh song ngữ Việt - Anh “80 năm Quốc hội Việt Nam (1946-2026)”.

Nhà xuất bản Thông tấn cho biết, kể từ ngày diễn ra cuộc Tổng tuyển cử đầu tiên bầu Quốc hội nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa (6/1/1946), nay là nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam - một mốc son trong lịch sử phát triển của dân tộc, đến nay đã tròn 80 năm.

Hành trình vẻ vang 80 năm gắn với các giai đoạn phát triển của đất nước, thực hiện mục tiêu, khát vọng Độc lập - Tự do - Hạnh phúc, Quốc hội đã thể hiện và thực hiện tốt vị trí, vai trò là cơ quan đại biểu cao nhất của Nhân dân, cơ quan quyền lực nhà nước cao nhất luôn vì dân, vì nước.

sach-quochoi-2-.jpg
Bìa cuốn sách ảnh song ngữ Việt - Anh “80 năm Quốc hội Việt Nam (1946-2026)”. Ảnh: NXB Thông tấn.

Tám thập niên đồng hành cùng dân tộc với 15 khóa hoạt động, trong hoàn cảnh kháng chiến đầy khó khăn, gian khổ, thử thách, hy sinh cũng như trong hòa bình, thống nhất, với chức năng là cơ quan có quyền lập hiến, quyền lập pháp, giám sát tối cao, quyết định những vấn đề quan trọng của đất nước, Quốc hội đã hoàn thành trách nhiệm mà Nhân dân gửi gắm, giao phó, đặt trọn niềm tin; đóng góp to lớn, quan trọng vào những thắng lợi vĩ đại của dân tộc; tạo dựng nền tảng thể chế, pháp lý để dân tộc bước vào kỷ nguyên mới - kỷ nguyên xây dựng đất nước giàu mạnh, hùng cường, văn minh, hạnh phúc, xứng đáng “là người đày tớ trung thành của Nhân dân” như lời căn dặn của Chủ tịch Hồ Chí Minh, là Quốc hội của Nhân dân, do Nhân dân, vì Nhân dân.

Với hơn 850 bức ảnh được trình bày khoa học theo trật tự thời gian, cuốn sách đã phản ánh sinh động quá trình hình thành và phát triển của Quốc hội Việt Nam, những sự kiện, hoạt động có tính chất bước ngoặt của 15 khóa Quốc hội, từ năm 1946 đến nay. Sách được trình bày trang trọng, hiện đại, thẩm mỹ.

sach-quochoi-3-.jpg
Thông tin, hình ảnh trong cuốn “80 năm Quốc hội Việt Nam”.

Nhân kỷ niệm 80 năm Ngày Tổng tuyển cử đầu tiên bầu Quốc hội Việt Nam (6/1/1946-6/1/2026), tôi hoan nghênh và đánh giá cao Văn phòng Quốc hội đã phối hợp với Thông tấn xã Việt Nam tổ chức biên soạn, xuất bản sách ảnh song ngữ 80 năm Quốc hội Việt Nam (1946-2026).

Cuốn sách có ý nghĩa chính trị quan trọng, góp phần tuyên truyền sâu rộng, nâng cao nhận thức của cử tri, Nhân dân và bạn bè quốc tế về vị trí, vai trò, sứ mệnh của Quốc hội Việt Nam trong 80 năm qua; tôn vinh công lao, đóng góp to lớn của các thế hệ đại biểu Quốc hội; khơi dậy niềm tự hào, trách nhiệm của đội ngũ cán bộ, công chức trong các cơ quan của Quốc hội. Đồng thời, cuốn sách còn là tài liệu quý phục vụ cho việc nghiên cứu tìm hiểu về lịch sử Quốc hội và giới thiệu hình ảnh đất nước, con người Việt Nam với bạn bè quốc tế.

Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn.

Bố cục sách chia làm 4 phần:

Phần thứ nhất: Sự ra đời của Quốc hội Việt Nam; Quốc hội khóa I hoạt động trong nền dân chủ cộng hòa (1946-1960): Tái hiện sinh động Quốc hội khóa I trong nền dân chủ cộng hòa (1946 - 1960), khi Quốc hội đặt nền móng lập hiến, lập pháp và giám sát tối cao giữa muôn vàn khó khăn của đất nước. Đây là giai đoạn xác lập bản chất dân chủ, đổi mới và khẳng định vai trò đại diện của Quốc hội trong sự nghiệp xây dựng Nhà nước của Nhân dân, do Nhân dân, vì Nhân dân.

Phần thứ hai: Quốc hội Việt Nam trong sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội ở miền Bắc, đấu tranh giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (1960-1976): Phản ánh giai đoạn Quốc hội Việt Nam đồng hành cùng sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội ở miền Bắc, đồng thời lãnh đạo, cổ vũ toàn dân đấu tranh giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (1960-1976). Qua hệ thống hình ảnh tư liệu, người xem cảm nhận rõ vai trò của Quốc hội trong hoàn thiện hệ thống pháp luật, củng cố bộ máy nhà nước, động viên sức người sức của cho tiền tuyến. Đây là thời kỳ Quốc hội phát huy mạnh mẽ bản lĩnh, trí tuệ, góp phần tạo nên thắng lợi trọn vẹn của sự nghiệp giải phóng dân tộc và thống nhất Tổ quốc.

Phần thứ ba: Quốc hội Việt Nam với công cuộc đổi mới, đẩy mạnh sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước và hội nhập quốc tế (1976-2021): Hình ảnh tư liệu phong phú đã phản ánh quá trình Quốc hội hoàn thiện thể chế, đổi mới phương thức hoạt động, ban hành nhiều quyết sách quan trọng thúc đẩy phát triển kinh tế-xã hội, củng cố quốc phòng-an ninh và mở rộng quan hệ đối ngoại. Đây là giai đoạn Quốc hội khẳng định rõ vai trò kiến tạo, đồng hành cùng đất nước phát triển nhanh, bền vững.

Phần thứ tư: Quốc hội khóa XV hướng tới kỷ nguyên vươn mình (2021-2026): Đây được xem là phần trọng tâm và nổi bật của cuốn sách khi tái hiện chặng đường đổi mới, bản lĩnh và khát vọng của Quốc hội khóa XV trong giai đoạn 2021-2026, thời kỳ đất nước bước vào kỷ nguyên chuyển đổi số và hội nhập sâu rộng. Những hình ảnh, tư liệu tiêu biểu cho thấy Quốc hội tiếp tục nâng cao chất lượng lập pháp, giám sát và quyết định các vấn đề quan trọng của quốc gia; đẩy mạnh cải cách, ứng dụng công nghệ và tăng cường đối ngoại nghị viện. Đây là giai đoạn Quốc hội thể hiện tinh thần đổi mới, hiện đại, hướng tới mục tiêu phát triển bền vững và thịnh vượng, thể hiện đậm nét qua những nội dung cơ bản của Kỳ họp thứ chín và Kỳ họp thứ mười, Quốc hội khóa XV.

Thông qua những hình ảnh, tư liệu được chọn lựa kỹ lưỡng, những bài viết ngắn gọn, súc tích, cuốn sách đã khái quát lịch sử Quốc hội với những dấu mốc nổi bật trong suốt 80 năm qua; khẳng định vai trò, vị thế và uy tín của Quốc hội Việt Nam trong hệ thống chính trị, trong quan hệ quốc tế và trong lòng Nhân dân.

sach-quochoi-1-.jpg
Phần thứ nhất của cuốn sách.

Cuốn sách được xuất bản vào dịp kỷ niệm 80 năm ngày Tổng tuyển cử đầu tiên đã góp phần tuyên truyền, giáo dục các tầng lớp Nhân dân, nhất là thế hệ trẻ về lịch sử Quốc hội, qua đó thêm tin yêu, tự hào về đất nước, về những thành tựu to lớn đã đạt được; đồng thời cũng là để ghi nhận, tri ân công lao, đóng góp của các thế hệ lãnh đạo cùng các vị đại biểu Quốc hội các thời kỳ, nhất là những vị đã hy sinh vì nền độc lập, tự do của Tổ quốc.

Cuốn sách này sẽ góp phần phục vụ tốt nhiệm vụ thông tin đối ngoại, là tài liệu bổ ích đối với độc giả, học giả trong và ngoài nước khi nghiên cứu, tìm hiểu về lịch sử Quốc hội Việt Nam./.

Bài liên quan
  • Phát hành bộ tem kỷ niệm 80 năm Quốc hội Việt Nam
    Bộ tem bưu chính kỷ niệm 80 năm Quốc hội Việt Nam mang giá trị nghệ thuật cao, mỗi con tem trở thành một tác phẩm thu nhỏ, góp phần lan tỏa hình ảnh Quốc hội Việt Nam đổi mới, chuyên nghiệp và hiện đại.
(0) Bình luận
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • Chợ Đồng Xuân sẽ là trung tâm của Lễ hội Thiết kế Sáng tạo Hà Nội diễn ra vào tháng 11/2026
    Lịch sử hình thành và phát triển chợ Đồng Xuân gắn liền với ký ức Hà Nội, như là “Trái tim thành phố”, là không gian giao thương, nơi lưu thông hàng hóa, con người và thông tin, tạo nên huyết mạch vận hành của Hà Nội qua thời gian.
  • Giải thưởng Búp Sen Vàng: Tôn vinh và chắp cánh cho các tài năng nghệ thuật nhí Việt Nam
    Chiều 11/1/2026, tại Hà Nội, Báo Thiếu niên Tiền phong và Nhi đồng đã tổ chức Lễ công bố Giải thưởng Búp Sen Vàng, đánh dấu sự ra đời của một giải thưởng văn hóa - nghệ thuật mang đậm giá trị nhân văn, nhằm tôn vinh và chắp cánh cho các tài năng nghệ thuật nhí Việt Nam.
  • Khai mạc chương trình “Tụ hội Sáng tạo” – Hành trình đến Lễ hội Thiết kế Sáng tạo Hà Nội 2026
    Tối 10/1, tại không gian phố đi bộ hồ Hoàn Kiếm (phường Hoàn Kiếm, Hà Nội), UBND Thành phố Hà Nội phối hợp với Hội Kiến trúc sư Việt Nam khai mạc chương trình “Tụ hội Sáng tạo” – sự kiện khởi động chuỗi hoạt động hướng tới Lễ hội Thiết kế Sáng tạo Hà Nội 2026, dự kiến diễn ra vào tháng 11 năm nay.
  • Tổ chức triển lãm tư liệu chào mừng thành công Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIV
    Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (VHTT&DL) đã ban hành Quyết định số 52/QĐ-BVHTTDL về việc tổ chức triển lãm tư liệu chào mừng thành công Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng Cộng sản Việt Nam với chủ đề: "Đảng Cộng sản Việt Nam qua các kỳ Đại hội".
  • Phong trào “Bình dân học vụ số” - Nền tảng xã hội cho tiến trình chuyển đổi số của Thủ đô
    Thành ủy Hà Nội vừa ban hành Báo cáo số 57-BC/TU ngày 08/01/2026 đánh giá kết quả triển khai Phong trào “Bình dân học vụ số” trên địa bàn Thành phố năm 2025, đồng thời xác định phương hướng, nhiệm vụ trọng tâm năm 2026. Qua một năm tổ chức thực hiện, phong trào đã đạt được những kết quả bước đầu quan trọng, từng bước đi vào chiều sâu, lan tỏa trong toàn hệ thống chính trị và các tầng lớp nhân dân. Không chỉ góp phần phổ cập tri thức, kỹ năng số, nâng cao năng lực tiếp cận và sử dụng công nghệ của người dân, Phong trào “Bình dân học vụ số” còn tạo dựng nền tảng xã hội thiết yếu để Hà Nội tiếp tục thúc đẩy xây dựng chính quyền số, xã hội số và kinh tế số, đáp ứng yêu cầu chuyển đổi số ngày càng toàn diện và sâu rộng của Thủ đô.
Đừng bỏ lỡ
  • Đón xuân mới cùng “Hà Nội – Niềm tin và hy vọng” trong chương trình "Âm nhạc cuối tuần"
    Vào đúng 15h30 chiều Chủ nhật hàng tuần, không gian Nhà Bát Giác – Vườn hoa Lý Thái Tổ tiếp tục trở thành điểm hẹn văn hóa quen thuộc của người dân Thủ đô khi chương trình “Âm nhạc cuối tuần” diễn ra trong sự quan tâm của đông đảo khán giả.
  • Chiêm ngưỡng vẻ đẹp các tỉnh thành qua triển lãm “Chất Địa Phương”
    Trong khuôn khổ chương trình "Tụ hội Sáng tạo" - Hành trình đến Lễ hội Thiết kế Sáng tạo Hà Nội 2026, triển lãm “Chất Địa Phương” trưng bày 89 tác phẩm xuất sắc nhất của 98 nghệ sĩ trong cuộc thi vẽ minh họa cùng tên được phát động vào tháng 5/2025.
  • Khởi động Đề án khảo sát tiềm năng phát triển không gian sáng tạo và trung tâm công nghiệp văn hóa Hà Nội
    Ngày 10/1, trong khuôn khổ Lễ hội Thiết kế Sáng tạo Hà Nội 2026, Tọa đàm “Giới thiệu Đề án Khảo sát các không gian tiềm năng trở thành Không gian Sáng tạo và Trung tâm Công nghiệp Văn hóa trong Thành phố” đã được tổ chức tại Nhà Bát Giác và không gian Vườn hoa Lý Thái Tổ (Hà Nội). Sự kiện là một trong những hoạt động trọng điểm, mở đầu cho tiến trình xây dựng hạ tầng sáng tạo đô thị của Thủ đô theo định hướng dài hạn.
  • “Chiến Nam: Ve sầu thoát xác” - Mở hướng tiếp cận mới cho dòng phim thực chiến Việt Nam
    Vào ngày 30/1/2026, bộ phim điện ảnh “Chiến Nam: Ve sầu thoát xác” chính thức khởi chiếu tại các cụm rạp trên toàn quốc. Được ấp ủ suốt một thập kỷ, bộ phim hành động - võ thuật - phá án này đã mở ra hướng tiếp cận mới cho dòng phim thực chiến Việt Nam khi lần đầu tiên đưa môn phái Votado lên màn ảnh rộng.
  • [Podcast] Âm nhạc cuối tuần - Số 1
    “Âm nhạc cuối tuần” là chương trình nghệ thuật đặc biệt do Sở Văn hóa – Thể thao Hà Nội tổ chức thường niên vào Chủ nhật hàng tuần tại Nhà Kèn Bát Giác. Podcast “Âm nhạc cuối tuần” của Tạp chí Người Hà Nội sẽ tuyển chọn, giới thiệu lại những giai điệu, những bản nhạc đặc sắc của chương trình trên nền tảng của Tạp chí điện tử.
  • 950 năm thành lập Quốc Tử Giám - Tôn vinh giá trị của Đạo học Việt Nam
    Tối 9/1, tại Di tích Quốc gia đặc biệt Văn Miếu – Quốc Tử Giám, chương trình nghệ thuật “Đạo học” đã diễn ra, trở thành điểm nhấn đặc biệt trong chuỗi hoạt động chào mừng 950 năm thành lập Quốc Tử Giám (1076–2026) – Trường Quốc học đầu tiên của Việt Nam, đồng thời mở đầu cho một năm mới đầy ý nghĩa.
  • [Podcast] Truyện ngắn: Tiếng “tút tút” cuối cùng (Kỳ 1)
    Xóm Tìm nằm nép mình bên dòng sông Trà Lý, nơi bầu trời dường như sà xuống thấp hơn, và mùi bùn non cứ thế quyện vào hơi thở, vào máu thịt của những người dân lam lũ. Ở cái xóm nhỏ ven đê này, mỗi buổi sáng, vào lúc sáu giờ, một chuỗi âm thanh quen thuộc “tút tút…” lại vang lên từ chiếc loa truyền thanh của xã đặt trên đỉnh cột làm từ một cây xoan già.
  • Điểm hẹn cuối tuần với jazz và những giai điệu quen thuộc giữa lòng Hà Nội
    Sau những buổi biểu diễn để lại nhiều dư âm, chương trình “Âm nhạc cuối tuần” tiếp tục trở lại vào chiều Chủ nhật tuần này tại Nhà Bát Giác – Vườn hoa Lý Thái Tổ, mang đến cho công chúng Thủ đô một cuộc hẹn âm nhạc giàu cảm xúc.
  • "Con đường gốm sứ" lặng lẽ hòa vào nhịp sống hiện đại của Thủ đô
    Dọc theo triền đê sông Hồng, giữa dòng xe cộ nối tiếp mỗi ngày, những mảng tranh gốm sứ nhiều màu sắc vẫn hiện hữu như một phần quen thuộc của cảnh quan đô thị Hà Nội. Không còn là điểm dừng chân thu hút sự chú ý như hơn một thập kỷ trước, bức tranh tường ngày nay tồn tại lặng lẽ giữa nhịp sống thường nhật, gợi nhắc một dấu mốc lịch sử Kỷ niệm nghìn năm Thăng Long- Hà Nội.
  • Chùm thơ của tác giả Nguyễn Ngọc Hưng
    Tạp chí Người Hà Nội xin trân trọng giới thiệu chùm thơ của tác giả Nguyễn Ngọc Hưng.
Phát hành sách ảnh song ngữ Việt - Anh “80 năm Quốc hội Việt Nam”
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO