“Tôi mang trong tim một tình yêu sâu nặng với nước Đức, với ngôn ngữ và văn học Đức. Tình yêu đó đã mở rộng chân trời. Đối với tôi, nước Đức là cả một chân trời. Tôi được đến Cộng hòa dân chủ Đức từ bé, được nhân dân nước này chăm sóc, nuôi dưỡng với tình cảm quốc tế cao cả. Với riêng tôi, mãi mãi sông Hồng và sông Rhein hòa chung một dòng chảy ” - nhà thơ, nhà báo, dịch giả Trần Đương trong lần trả lời phỏng vấn Cơ quan trao đổi Hàn lâm Đức đã xúc động chia sẻ như thế. Và có lẽ đây cũng là lý do khiến ông
