Ra mắt cuốn sách “Nói tiếng Nhật như người Nhật”

Tiếng Nhật là một trong những ngôn ngữ được nhiều người tìm và được coi một trong những ngôn ngữ khó nhất trên thế giới, đặc biệt với người Việt Nam. Tuy nhiên để có thể nắm vững kiến thức và áp dụng vào các bài thi thực tế không phải là điều dễ dàng. Vì thế, cuốn sách được phát hành và đã trở thành người bạn đồng hành không thể thiếu với những người đang theo học ngôn ngữ này.

Bộ sách “Nói tiếng Nhật như người Nhật” là một trong những giáo trình được đánh cao dành cho người Việt Nam học tiếng Nhật cũng như người Nhật học tiếng Việt. Nội dung sách được biên soạn từ chính kinh nghiệm, những trăn trở trong việc học tiếng Việt, sống và làm việc tại Việt Nam, tư vấn cho các doanh nghiệp Nhật có người Việt Nam làm việc của tác giả Miki Jun.

Thêm vào đó, giáo trình còn được viết bởi thạc sĩ Ooi Kensuke, giáo viên giảng dạy tiếng Nhật cho ngời Việt, sinh sống tại Việt Nam, hiểu rõ những khó khăn của người Việt khi học tiếng Nhật. Bởi vậy, cuốn giáo trình mang tính thực tiễn, ứng dụng cao trong cuộc sống.

Theo tác giả Miki Jun cho biết: Tiếng Nhật khác tiếng Việt ở chỗ Tiếng Việt không chia động từ, Tiếng Nhật chia động từ và nhiều người ngại hoặc khó khi học tiếng Nhật... cuốn sách ra mắt giúp cho không chỉ người Việt tại Việt Nam học dễ hơn mà người Việt đang làm việc và sinh sống tại Nhật Bản được học tiếng Nhật dễ dàng hơn, nhanh hơn và bổ trợ tốt hơn.

Tháng 8/2023 cuốn sách đã được phát hành tại Nhật Bản. Tại Việt Nam, Công ty More Production Việt Nam chịu trách nhiệm xuất bản và phát hành. Phiên bản tại Việt Nam có 3 tập, Tập 1 xuất bản nhân kỉ niệm 50 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam Nhật Bản. Tập 2, 3 dự kiến sẽ ra mắt đầu năm 2024.

Đây là một trong những nỗ lực bền bỉ của hai tác giả với hi vọng nhiều người Việt Nam có thể học tiếng Nhật dễ dàng, hiệu quả, có tính thực tế./.

Thu Trang