"Công nữ Anio" tiếp tục đến với công chúng Việt Nam và Nhật Bản
Ngày 4/11 tại Hội trường tưởng niệm Hitomi của Đại học nữ sinh Showa, Tokyo, Nhật Bản diễn ra buổi công diễn dự án Opera “Công nữ Anio”, chương trình nghệ thuật đặc biệt kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Nhật Bản.
Dự án Opera “Công nữ Anio” được lấy cảm hứng từ câu chuyện tình yêu giữa nàng công nữ Việt Nam (công nữ Ngọc Hoa - con gái của Chúa Nguyễn Đàng Trong) và chàng thương gia Nhật Bản Araki Sotaro. Nhận được sự tin tưởng của Chúa Nguyễn, Sotaro được chúa đồng ý gả công nữ Ngọc Hoa làm vợ và đưa nàng đến Nagasaki - Nhật Bản.
Tại vùng đất này, nàng được người dân yêu mến gọi với cái tên thân mật “Anio san” và sống cuộc đời còn lại với đất nước và con người Nhật Bản. Câu chuyện tình yêu có thật từ 400 năm trước được cho là cột mốc lịch sử đánh dấu mối quan hệ ngoại giao tốt đẹp, thân thiện và tôn trọng lẫn nhau giữa hai quốc gia.
Câu chuyện tình yêu từ 4 thế kỷ trước là minh chứng giữa hai quốc gia Việt Nam và Nhật Bản đã tồn tại mối quan hệ tốt đẹp. Hai người yêu nhau dựa trên sự bình đẳng, vượt qua cả những khác biệt về quốc gia và giai cấp, cũng tương tự mối quan hệ kính trọng lẫn nhau giữa hai đất nước.
Bởi vậy, câu chuyện này đã được lựa chọn để thực hiện dự án nghệ thuật hợp tác giữa Việt Nam và Nhật Bản nhân kỷ niệm 50 năm hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao (1973-2023).
“Công nữ Anio” còn được kỳ vọng là “con thuyền” chuyên chở lịch sử, văn hóa, nghệ thuật hướng tới tương lai, với niềm hy vọng tác phẩm có thể được lưu truyền trong 50 năm, 100 năm hoặc nhiều hơn thế như những tác phẩm opera để đời. Để dự án opera “Công nữ Anio” ra mắt khán giả, ê kíp đã phải mất nhiều năm chuẩn bị.
Toàn bộ diễn viên tham gia vở diễn đều phải hát mộc, không dùng bất cứ thiết bị trợ âm nào. Điều này đòi hỏi nghệ sĩ phải thực sự có nội lực, có kỹ thuật tốt và luyện thanh cực kỳ nghiêm túc, chỉn chu.
Vở diễn sử dụng cả tiếng Việt và tiếng Nhật nên các nghệ sĩ Nhật Bản đã phải dày công tập luyện để có thể hát opera bằng tiếng Việt.
Trước đó, dự án đã được tổ chức thành công tại Nhà hát Lớn Hà Nội từ ngày 22 - 24/9/2023 và tại Hưng Yên ngày 27/9. 4 buổi công diễn đã để lại những ấn tượng và tình cảm tốt đẹp trong lòng công chúng.
Đồng hành cùng dự án diễn ra tại Việt Nam, Toyota mong muốn góp phần vào sự phát triển văn hóa xã hội đất nước sở tại, chung tay vun đắp quan hệ hữu nghị Việt - Nhật thêm bền chặt./.