Juhász Gyula (Hungary)
Thơ - Ngày đăng : 15:03, 09/12/2021
Nàng như thế nào?
Tóc nàng vàng thế nào tôi không nhớ nữa
Nhưng tôi biết màu vàng những cánh đồng lúa
Hạt trĩu bông giữa mùa hè nắng lửa
Tôi hình dung ra nàng trong màu vàng lúa.
Mắt nàng xanh thế nào tôi không nhớ nữa
Mùa thu, khi những tầng trời mở toang cánh cửa
Tháng Chín bên người chia xa lệ ứa
Tôi mơ màng màu mắt nàng.
Giọng nàng dịu êm thế nào tôi không nhớ nữa
Xuân về. Phập phồng đồng cỏ thở
Tôi thoảng nghe lời nồng ấm của Anna
Từ một mùa xuân rất xa như bầu trời sương khói.